Geçmişi unutmayı tercih ederim.I prefer to forget the past.
Bulaşık yıkamaktan nefret ederim, hatta tuvalet temizlemekten daha çok.I hate doing the washing up, even more than cleaning the toilet.
Evde çıplak ayakla gitmeyi tercih ederim.I prefer to go barefoot in the house.
İngilizceyi müziğe tercih ederim.I prefer English to music.
Dur yoksa ateş ederim.Stop or I'll shoot.
Bunu yaptığın için teşekkür ederim.Thank you for doing this.
Bana İngilizcemde yardım edersen, sana Japoncanda yardım ederim.If you help me with my English, I'll help you with your Japanese.
İltifatı takdir ederim.I appreciate the compliment.
Onun gibi polislerden nefret ederim.I hate cops like him.
Yürümeyi tercih ederim.I prefer to walk.
Elimden gelse sana yardım ederim.I'd help you if I could.
Sevgin için teşekkür ederim.Thank you for your love.
Tom'u aradığın için teşekkür ederim.Thank you for calling Tom.
Arkadaşım olduğun için teşekkür ederim.Thank you for being my friend.
Kumdan nefret ederim.I hate sand.
Teşekkür ederim canım.Thank you, my dear.
Senin kanyağını konuşmana tercih ederim.I prefer your eau de vie to your conversation.
Ben senin bana anlatmanı takdir ederim.I appreciate your telling me.
Beni görmek için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.I appreciate you making the time to see me.
Beni aradığınız için teşekkür ederim.I appreciate you calling me.
Beni çağırdığınız için teşekkür ederim.I appreciate you calling me.
Ben kahve içmeyi çay içmeye tercih ederim.I prefer drinking coffee to drinking tea.
Ben kırsal alanda yaşamayı şehirde yaşamaya tercih ederim.I prefer living in the countryside to living in the city.
Facebookdaki arkadaşlık isteğini kabul ettiğin için teşekkür ederim.Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Tom'a yardım etmemi istiyorsan, ona yardım ederim.If you want me to help Tom, I'll help him.
Teşekkür ederim demek istiyorum.I want to say thank you.
Yapmak istediğin buysa, yapmana yardım ederim.If that's what you want to do, I'll help you do it.
Patatesleri sıradan bir bıçak yerine patates soyacağı ile soymayı tercih ederim.I'd rather peel potatoes with a potato peeler than with an ordinary knife.
Ben onların o kadar mutlu olmadığını tahmin ederim.I guess they really weren't all that happy.
Bana biraz ödünç para verirsen bunu gerçekten takdir ederim.If you could loan me some money, I'd really appreciate it.
Ben kendi şirketimi tercih ederim.I prefer my own company.
Fanatiklerden nefret ederim.I hate zealots.
Çok teşekkür ederim! Bu güzel.Thank you very much! It's beautiful.
Çok teşekkür ederim, millet.Thank you very much, everybody.
Her şey için teşekkür ederim.Thank you for everything.
Vurulmaktansa asılmayı tercih ederim.I'd rather be hanged than shot.
Sıcak karşılaman için teşekkür ederim!Thank you for your warm welcome!
İngilizce çalışmam gerekiyordu ama bu filmi izlemeyi tercih ederim.I was supposed to study English, but I prefer watching this movie.
Bana o İtalyan dergilerini verdiğin için teşekkür ederim!Thank you for giving me those Italian magazines!
Ben sık sık akrabalarımı ziyaret ederim.I often visit my relatives.
Ziyaret ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for stopping by.
Ispanaktan nefret ederim.I hate spinach.
Hayır, ben hâlâ sebze yemeyi tercih ederim.No, I still prefer eating vegetables.
Yalnız yemekten nefret ederim.I hate to eat alone.
Yalnız olmayı tercih ederim.I'd rather be alone.
Ben yalnız olmayı tercih ederim.I prefer to be alone.
Ben yalnız gitmeyi tercih ederim.I prefer to go alone.
Yalnız yemeyi tercih ederim.I prefer to eat alone.
Ben yalnız yaşamayı tercih ederim.I'd rather live alone.
Yalnız çalışmayı tercih ederim.I prefer working alone.
Gerçekten yalnız gitmeyi tercih ederim.I'd really rather go alone.
Ben yalnız bırakılmayı tercih ederim.I'd prefer to be left alone.
Sevgililer Gününde yalnız olmaktan nefret ederim.I hate being alone on Valentine's Day.
Şu anda gerçekten yalnız olmayı tercih ederim.I really would rather be alone right now.
Beni Tom'la yalnız bırakırsan bundan nefret ederim.I hate it when you leave me alone with Tom.
Kelime çalışmaktansa güzel bir roman okumayı tercih ederim.I would rather read a nice novel than study vocabulary.
İki yüzlülükten nefret ederim.I detest hypocrisy.
Az bagajla seyahat ederim.I travel light.
Ölmeyi tercih ederim.I'd rather die.
Kalmayı tercih ederim.I'd rather stay.