Utanç içinde yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.Mai degrabă aș muri decât să trăiesc în rușine.
Utanç içinde yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim.Prefer să mor decât să trăiesc în rușine.
Ama güneşe yemin ederim ki seni kanla doyuracağım!Vagy esküszünk, dicsően halunk!
Teşekkür ederim.Hát persze.
Teşekkür ederim".Köszönöm.”
Okuldan nefret ederim.Gyűlölt iskolába járni.
Ben bugün elimden gelse, bizzat dövüşmeye başlar ve dinin yükseltilmesine gayret ederim.”Ha megtaláljuk ezt az erőt, felerősödhetnek az ösztöneink, segítenek a diagnosztizálásban.”
“Teşekkür ederim, Kraliçem” diye cevap verdi.Erre ő így reagált: „Király.
Bugün buraya gelen tüm çalışanlar ve oyunculara da teşekkür ederim.Köszönöm az összes szereplőnek és stábnak a munkát.
Detaylara dikkat ederim.Minden apró részletére.
Hoca ise "Çok teşekkür ederim fakat gideceğim.Annyit mondott: »köszönöm«, és én elmentem.
Duanıza icabet ederim."Úgy kér kegyet."
Teşekkür ederim!Köszönöm!
Çok teşekkür ederim!Köszönöm szépen!
Çok teşekkür ederim.Köszönöm szépen!
"Teşekkür ederim." ''Rica ederim."- Köszönöm. - Nincs mit.
"Teşekkür ederim." ''Rica ederim."- Köszönöm. - Szívesen.
Rica ederim.Szívesen.
İyi müziği takdir ederim.Szeretem a jó zenét.
Detaylara dikkat ederim.Räystään yksityiskohtia.
Teşekkür ederim.Ei kiitos.
Duanıza icabet ederim."Toivon, että autatte minua rukouksillanne.»
Taraftarlara destekleri için teşekkür ederim.Partisaanit saivat tukea liittoutuneilta.
Ama güneşe yemin ederim ki seni kanla doyuracağım!He vannoivat jumalan edessä verisisariksi.
Teşekkür ederim".Kiitos".
Destek ve anlayışınız için teşekkür ederim.Julkinen sana ja tuki.
Sıkça sıkça vekillerin azl ü nasbı dergâh-ı şerifin mahvına sebep olduğu da ilaveten arz ederim efendim.Hän paheksuu usein Sheriffin toistuvia solvauksia.
“Teşekkür ederim, Kraliçem” diye cevap verdi.Poros vastasi: "kuninkaallisesti".
Bir daha asla bu kadar rahat olmak istemiyorum, rahatsız olmayı tercih ederim.Koskaan ei pitäisi sanoa tätä, mutta en ole loukkaantunut aiemmin.
Başarından dolayı seni tebrik ederim.Onneksi olkoon menestyksenne johdosta.
"Teşekkür ederim." ''Rica ederim."”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”
Facebook'ta kalmaktansa dışarı gitmeyi tercih ederim.Minusta on mukavampaa mennä ulos kuin viettää aikaa Facebookissa.
"Teşekkür ederim." ''Rica ederim."”Kiitos.” ”Ei kestä.”
Geç kalmayacağıma dair sizi temin ederim.Vakuutan, etten myöhästy.
Bana yardım edersen seni akşam yemeğine davet ederim.Jos autat minua, kutsun sinut illalliselle.
Patatesleri sıradan bir bıçak yerine patates soyacağı ile soymayı tercih ederim.Kuorin perunat mieluummin perunankuorimaveitsellä kuin tavallisella veitsellä.
Eve gitmektense kütüphanede oturup okumayı tercih ederim.Istun mieluummin kirjastossa lukemassa kuin menen kotiin.
Detaylara dikkat ederim.Ακολουθούν λεπτομέρειες.
Afiyetinizi temenni ederim efendim.Εισάκουσόν μου, Κύριε.
Duanıza icabet ederim."Επαινώ την αντοχή σας».
Destek ve anlayışınız için teşekkür ederim.Εκτιμούμε την αγάπη και την υποστήριξη που μας δώσατε.
Ama güneşe yemin ederim ki seni kanla doyuracağım!Τέλος πάντων ορκίζομαι εις Σε, ω ιερά πλην τρισάθλια Πατρίς !
Bunu gerçekten garanti ederim.Θα το αποδείξουμε με επαγωγή.
Taraftarlara destekleri için teşekkür ederim.Με τους κόπους μου θα τους ευχαριστήσω για τη βοήθειά τους.
Teşekkür ederim, iyiyim - Bem, obrigado / Bem, obrigada Siz nasılsınız? - E tu?Αγνάντια τους χαιρέταγε κι αγνάντια του τους λέει. - Γεια σας χαρά σας βρε παιδιά! - Καλώς το το πουλί μας.
Fırsat verirseniz, hizmet ederim." olmuştu."Αν μπορείς να μας εξυπηρετήσεις", μου είπαν.
Tavsiye ederim her derde deva bu çorba derler.Το Βιετναμέζικο κάρυ θεωρείται Νότιο τρόφιμο.
Her şey için teşekkür ederim.Σε ευχαριστώ για όλα.
Ben size bu lokantanın otantik yemeklerini tavsiye ederimΣας συστήνω τα αυθεντικά φαγητά αυτού του εστιατορίου.
Matematikten nefret ederim.Μισώ τα μαθηματικά.
Detaylara dikkat ederim.Detaljer følger.
Patronumu takip ederim.Jeg ledsages af min Tjener.
Bunca yıl açık vermeden bana yardım ettiği için kendisine çok teşekkür ederim."Meget har du budt mig gennem alle disse år...".
Teşekkür ederim bayım.Tak, hr.
Fırsat verirseniz, hizmet ederim." olmuştu.Jeg skal hjælpe jer," forsikrede han.
“Teşekkür ederim, Kraliçem” diye cevap verdi."Det gør min herre," svarede han.
Teşekkür ederim.Nei – takk.
“Teşekkür ederim, Kraliçem” diye cevap verdi.«Takket nei til Dronningen».
Bunu gerçekten garanti ederim.Vi vil fullstendiggjøre det.
Tavsiye ederim her derde deva bu çorba derler.Denne typen sopp omtales som storsopp.