Size onu yememenizi tavsiye ederim.I'd advise you to not eat that.
Burada seninle kalmayı tercih ederim.I'd rather stay here with you.
Seninle kalmayı tercih ederim.I'd much rather stay with you.
Tom günde iki kez kan basıncını kontrol eder.Tom checks his blood pressure twice a day.
Parti için dekore etmemize yardım eder misin?Can you help us decorate for the party?
Ben dağları okyanusa tercih ederim.I prefer the mountains to the ocean.
Burada bana yardım eder misin?Would you give me a hand here?
Bu kelime birkaç farklı şeyi ifade eder.This word means several different things.
Ben dağları, deniz kenarına tercih ederim.I prefer the mountains to the seashore.
Bazı doktorlar hastalarına günde bir aspirin almalarını tavsiye ederler.Some doctors recommend that their patients take an aspirin a day.
Sana geri ödeyeceğime yemin ederim.I swear I'll pay you back.
Sigara dumanı beni çok rahatsız eder.Cigarette smoke bothers me a lot.
Bu beni çok rahatsız eder.It bothers me a lot.
Sadece bir dakika bana yardım eder misin?Can you please help me for just a minute?
Bacaklarını tıraş eder misin?Do you shave your legs?
Lütfen acele eder misiniz?Could you please hurry?
Annem televizyon seyretmekten nefret eder.My mother hates watching the television.
Annem televizyon izlemekten nefret eder.My mother hates watching television.
Bu devam ederse, kanama artacaktır.If this goes on, the bleeding will increase.
Bizi ziyaret ederseniz çok memnun oluruz.We would be very pleased if you paid us a visit.
Evet, buna yemin ederim.Yes, I swear to this.
Kedileri mi yoksa köpekleri mi tercih edersin?Do you prefer cats or dogs?
Çoğu kadın muhteşem bir düğün hayal eder.Most women dream of a splendid wedding.
Hangisini tercih edersin, kahve mi yoksa çay mı?Which would you prefer, coffee or tea?
Bu fincanları sevmiyorum; masadakileri tercih ederim.I don't like these cups; I prefer those on the table.
Burada olman gerçekten beni mutlu eder.It makes me really happy that you're here.
Maviden çok yeşili tercih ederim.I prefer green rather than blue.
Ütü yapmaktan nefret ederim.I hate ironing.
Tom bazen mutfakta annesine yardım eder.Tom sometimes helps his mother in the kitchen.
Zengin olsaydım, çok seyahat ederdim.If I were rich, I would travel a lot.
Kurt şekil değiştirir ama tavuk yemeye devam eder.The wolf will change shape, but will continue to eat chicken.
Biz fakirlere yardım ederiz.We help the poor.
Bunu benim için tercüme eder misin?Could you translate that for me?
Çevirin için teşekkür ederim!Thank you for your translation!
Boş zamanım olsa onun davetini kabul ederim.If I had free time, I would accept his invitation.
En iyisi için ümit ederiz, ama en kötüsünü bekleriz.We hope for the best but expect the worst.
Tom bazen beni ziyaret eder.Tom sometimes drops in on me.
Bu benim için oldukça çok şey ifade ederdi.It would mean a great deal to me.
O benim için çok şey ifade ederdi.That used to mean a lot to me.
Tom kırmızı şarabı, beyaz şaraba tercih eder.Tom prefers red wine to white wine.
Ben sana ördek tavsiye ederim.I suggest you duck.
Tom'u getirdiğin için teşekkür ederim.Thank you for bringing Tom.
Tom'la konuşmama izin verdiğin için teşekkür ederim.Thank you for letting me speak with Tom.
Tüm yapmak istediğimin Tom'u tehdit etmek olduğuna yemin ederim.I swear all I meant to do was to threaten Tom.
Tom'a zarar vermediğime yemin ederim.I swear I never hurt Tom.
Bana seçenek verdiğin için teşekkür ederim.Thank you for giving me the option.
Onu demek istemedim, yemin ederim.I didn't mean it, I swear.
Bizim yaşlarda fark hakkında endişe ederdik.I used to worry about the difference in our ages.
Bazen dua ederim.I do pray sometimes.
Bununla ilgili büyük bir anlaşma yapmamayı tercih ederim.I would just as soon not make a big deal out of this.
Eğer Boston'u terk edersen, ikimiz için de daha iyi olur.If you were to leave Boston, it would be better for both of us.
Bence bunu Tom'a anlatmazsan iyi edersin.I think you'd better not tell Tom that.
Bu asla bir daha olmayacak, sana yemin ederim.This will never happen again, I swear to you.
Seni temin ederim ki bu sadece para hakkında değil.I assure you this isn't just about money.
Tanıklık etmeye gönüllülüğün için gerçekten teşekkür ederim.I really appreciate your willingness to testify.
Tom burada olabilseydi, bu Mary için çok şey ifade ederdi.If Tom could've been here, it would've meant a lot to Mary.
Bunu çok kolay yaptığın için teşekkür ederim.Thank you for making it so easy.
Acele ederseniz, satın almanız için hâlâ bazı seçim ögeleri kalmış olabilir.If you hurry, there still might be some choice items left for you to buy.
Tom'u nasıl tarif ederdin?How would you describe Tom?
Tom'un tavrını tarif eder misiniz?Could you describe Tom's demeanor?