Ben daha iyi bir şey yemediğime yemin ederim.I swear I've never eaten anything better.
Tom duş almaktansa banyo yapmayı tercih eder.Tom would rather take a bath than a shower.
Tom geceleri çalışmayı tercih eder.Tom prefers studying at night.
Alkol karaciğeri tahrip eder.Alcohol destroys the liver.
O, hatasını fark eder.He recognizes his fault.
Tom günde birkaç kez dua eder.Tom prays several times a day.
Yağı kontrol eder misiniz, lütfen?Would you check the oil, please?
Bunu yaparsam sizi rahatsız eder mi?Does it bother you if I do this?
Bana yolu gösterdiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for showing me the way.
Bunu nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for showing me how to do that.
Tom'u ben idare ederim.I can handle Tom myself.
Gerekeni yaptığınız için teşekkür ederim.Thanks for doing what needed to be done.
Bunu açıklığa kavuşturduğun için teşekkür ederim.Thank you for clearing that up.
Denediğiniz için teşekkür ederim.Thank you for trying.
Beni görmeye geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming to see me.
O bir kraliçe gibi hareket eder ve kanında ritmi olduğunu gösterir.She moves like a queen and shows that she has rhythm in her blood.
Süt mü yoksa kahve mi tercih edersiniz?Would you prefer milk or coffee?
Belki acele edersen, trenine yetişebilirsin.Maybe if you hurry, you might be able to make your train.
Yardımın için teşekkür ederim. Canın sağolsun."Thank you for your help." "No worries."
Otobüs evinizin yakınına gelseydi trenle seyahat eder miydin?Would you have travelled by train if the bus came near your house?
Güçlü bir ruh ormanda ikamet eder.A powerful spirit resides in the forest.
Yemin ederim, hiçbir şey olmadı.I swear, nothing happened.
Birçok insan, İtalya'nın güzel şehirlerini ziyaret eder.Many people visit the beautiful towns of Italy.
Tom bundan nefret eder.Tom hates it.
Bunu şimdi tartışmamamızı tercih ederim.I'd prefer that we not discuss this now.
Bunu burada tartışmamamızı tercih ederim.I'd prefer that we not discuss this here.
Şimdi, bana yardım eder misin?Now, will you help me?
Sunumumu dinlediğin için teşekkür ederim.Thank you for listening to my presentation.
Bu bilgi için size çok teşekkür ederim.Thank you a lot for this information.
O, bazen annesine yardım eder.She sometimes helps her mother.
İki yanlış bir doğru eder.Two wrongs do make a right.
Bize yaptığın tüm yardım için teşekkür ederim.Thank you for all the help you've given us.
Bunu tek başıma yapmayı tercih ederim.I'd rather do this alone.
Bunu yalnız yapmayı tercih ederim.I'd rather do this alone.
Bunu kendi başıma yapmayı tercih ederim.I'd rather do this by myself.
Bunu senin yardımın olmadan yapmayı tercih ederim.I'd rather do this without your help.
Bugünkü uçuş için size içtenlikle teşekkür ederiz.We sincerely thank you for today's flight.
Bazı temiz elbiseler giymeni tavsiye ederim.I suggest that you put on some clean clothes.
Caddeyi geçmeme yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me cross the street.
Bir anadil konuşuru ile İngilizce konuşmayı tercih ederim.I prefer speaking English with a native speaker.
Anadil olarak bilen biriyle Almanca konuşmayı tercih ederim.I prefer speaking German with a native speaker.
Yolu karşıdan karşıya geçmemde yardımcı olduğun için teşekkür ederim.Thank you for helping me cross the road.
Bunu nasıl yapacağımı bana öğrettiğin için teşekkür ederim.Thank you for teaching me how to do this.
Özgeçmişimi yazmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me write my resume.
Diyetime sadık kalmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me stick to my diet.
Hedeflerime ulaşmam için bana yardım ettiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for helping me reach my goals.
Beladan uzak durmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me keep out of trouble.
İyi bir iş bulmama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me find a good job.
Doğum günümü kutlamama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me celebrate my birthday.
Bavullarımı taşımama yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me carry my suitcases.
Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for helping me out.
Ne fark eder?What difference would that make?
Tom her zaman yemekten şikayet eder.Tom always complains about the food.
Başka bir yerde yemeyi tercih ederim.I'd rather eat somewhere else.
Başka bir şey yemeyi tercih ederim.I'd rather eat something else.
Gerçekten yüzmeye gitmeyi tercih ederim.I'd really rather go swimming.
Çok teşekkür ederim, Tom.Thank you very much, Tom.
Gerçekten Boston'da olmayı tercih ederim.I'd really rather be in Boston.
Eğer istersen onu yapmana yardım ederim.I'll help you do that if you want me to.
Tom her zaman işleri yapma tarzım hakkında şikayet eder.Tom always complains about the way I do things.