Yazım hataları beni gerçekten rahatsız eder.Spelling mistakes really annoy me.
Lütfen çantalarımı taşımama yardım eder misin?Can you please help me carry my bags?
Arabamı onardığın için teşekkür ederim, Tom.Thank you for fixing my car, Tom.
Bu cevap sizi tatmin eder mi?Does that answer satisfy you?
Buraya gelip bana yardım eder misin?Can you come over here and help me?
Lütfen ben onu kontrol ederken biran için bekleyin.Please hold for a moment while I check on that.
Tom çıplak uyumayı sever ama ben pijama giymeyi tercih ederim.Tom likes to sleep in the nude, but I prefer to wear pajamas.
Seni görmeyi umut ederek geldi.He came hoping to see you.
O, seninle tanışmayı umut ederek geldi.He came hoping to meet you.
Bütün hayatını insanlara yardım ederek geçirdi.He spent his entire life helping people.
Yalancılardan nefret ederim.I hate liars.
Bu akşam bana yardım edersen müteşekkir kalırım.I'd appreciate it if you would help me this evening.
Teşekkür ederim. Çok yardımcı oldun.Thank you. You've been very helpful.
Tom bütün hayatını insanlara yardım ederek geçirdi.Tom spent his entire life helping people.
Boston'da olmaktansa burada olmayı tercih ederim.I'd rather be here than in Boston.
Yemek yemek için Boston'da iyi bir yer tavsiye eder misin?Can you recommend a good place to eat in Boston?
Boston'da kalmam için iyi bir yer tavsiye eder misin?Can you recommend a good place for me to stay in Boston?
Boston'da iyi bir otel tavsiye eder misin?Can you recommend a good hotel in Boston?
Her şey göz önüne alınırsa, Boston'da olmayı tercih ederim.All things considered, I'd rather be in Boston.
Çoğu kişi düşünmektense ölmeyi tercih eder; aslında, onlar böyle yaparlar.Most people would rather die than think; in fact, they do so.
Saçını tıraş edersen, tekrar daha kalın uzayacaktır.If you shave your hair, it will grow back thicker.
Sonsuz destek için teşekkür ederim!Thank you for the endless support!
Hey, yardım eder misin bana? Ah, boşver! Meşgulsün galiba.Hey, can you help me? Oh, nevermind! Looks like you are busy.
Seni temin ederim, Tom'u bir daha asla görmeyeceğiz.I'll make sure we never see Tom again.
Bazen kendimden nefret ederim.I hate myself sometimes.
Geç kaldığın için iyi bir mazeret bulsan iyi edersin.You'd better think up a good excuse for being late.
İnsanlar onu beklettiği zaman Tom bundan nefret eder.Tom hates it when people keep him waiting.
Kahve yerine çay almayı tercih ederim.I'd rather have tea instead of coffee.
Bir sonraki buluşmamız için daha sessiz, hatta sıkıcı bir yeri tercih ederim.I prefer a quieter, even boring, location for our next meeting.
Tom hislerini belli eder.Tom wears his heart on his sleeve.
Beni fark ettiğin için teşekkür ederim.Thank you for seeing me.
Bize eşlik ettiğin için teşekkür ederiz.Thank you for seeing us.
Bu gece geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.Thank you all for coming tonight.
Geri geldiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for coming back.
Uğradığın için teşekkür ederim.Thank you for coming by.
Geldiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for coming in.
Beni kurtarmaya geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming to my rescue.
Bugün geldiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for coming today.
Bu gece geldiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for coming tonight.
Benimle geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming with me.
Yakalanmak hakkında hiç endişe eder misin?Do you ever worry about getting caught?
Bütün gece bunun hakkında endişe ederek uyumadığına bahse girerim.I bet Tom didn't stay up all night worrying about this.
Endişe ederek çok fazla zaman harcıyorsun.You spend too much time worrying.
Hangisini tercih edersin, beyaz pirinci mi yoksa kahverengi pirinci mi?Which do you like better, white rice or brown rice?
Yeniden forma girmek için ne yapmamı tavsiye edersin?What do you recommend I do to get back into shape?
Bu kadar kısa sürede geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming on such short notice.
Seni terk etmektense ölmeyi tercih ederim, Tom!I would rather die than leave you, Tom!
Ev ödevini yapması için genellikle kız kardeşine yardım eder.She usually helps her sister to do her homework.
Lütfen bana mutfakta yardım eder misin?Will you help me in the kitchen, please?
Tom'un anahtarlarını bulmasına yardım eder misin?Would you help Tom find his keys?
Bunu uygun bir zamanda tartışmayı tercih ederim.I'd rather discuss this at a later time.
Bunu daha sonra tartışmayı tercih ederim.I'd rather discuss this later.
Bizim içgüdülerimiz bize rehberlik eder ve bizi korur gibi görünüyor.It seems our instincts guide and protect us.
Tom'un tavsiyesini takip etmenizi şiddetle tavsiye ederim.I strongly suggest you follow Tom's advice.
Tom'u görmezden gelmeni şiddetle tavsiye ederim.I strongly suggest you ignore Tom.
Öyle olursa istifa ederim.If that happens, I'll resign.
"Teşekkür ederim." "Çok rica ederim.""Thank you." "You're very welcome."
Ne olduğunu öğrendiğin için teşekkür ederim.Thank you for finding out what happened.
Uzun konuşmalardan nefret ederim.I hate long speeches.
Onu yapsan ne olacağını fark eder misin?Do you realize what would happen if you did that?