Oğlumun adına size teşekkür ederim.I thank you on behalf of my son.
Başka bir otel tavsiye eder misiniz?Could you recommend another hotel?
Başkalarından çalmaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than steal from others.
Birçok Avrupalı her yıl Mısırı ziyaret eder.Many Europeans visit Egypt every year.
Çok sayıda turist her yıl Kyoto'u ziyaret eder.Many sightseers visit Kyoto every year.
Cömert bağışın için çok teşekkür ederim.Thank you very much for your generous donation.
Kiloma çok dikkat ederim.I watch my weight very carefully.
Tarihi kenti çok sayıda insan ziyaret eder.A large number of people visit the historic site.
Başkan gelecek ay Washington'dan Paris'e hareket eder.The President leaves Washington for Paris next month.
Yaptığın her şey için çok teşekkür ederim.Thank you very much for all you have done.
Annene kim yardım eder?Who helps your mother?
Birisi sana yardım ettiğinde, en azından, " teşekkür ederim" diyebilirdin.You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.
Ona kim yardım eder?Who helps her?
Erkek çocuklar sık sık spor kahramanlarını taklit ederler.Boys often imitate their sports heroes.
Dünya güneşin etrafında bir yörüngede hareket eder.The earth travels in an orbit around the sun.
Bir harita bizim coğrafya çalışmamıza yardım eder.A map helps us study geography.
Kendini rezil etmektense ölmeyi tercih eder.He would rather die than disgrace himself.
Geç kalmayacağıma dair sizi temin ederim.I assure you that I won't be late.
Kahverengi olanını tercih ederim.I'd prefer a brown one.
Diğerleri gönüllü iş yaparken bazıları yarı zamanlı çalışmaya devam eder.Some continue to work part time, while others do volunteer work.
Ben kahvaltı için yumurta severim, ama ablam yulaf lapası tercih eder.I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
Kahvaltı ederken, biz gün için bir plan yaptık.While having breakfast, we made a plan for the day.
Yavrularını besleyen ve barındıran kuşların aksine balıklar yumurtalarını terk eder.Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
Yemin ederim yalan söylemiyorumI'm not lying. I swear to God!
Telefonun bozuk olup olmadığını kontrol eder misin?Can you check if the phone is out of order?
Hırsızlık yapan kişi cezalandırılmayı hak eder.A person who steals deserves punishment.
Çalan bir kişi cezayı hak eder.A person who steals deserves punishment.
Bir hırsızlığı nasıl rapor ederim?How do I report a theft?
Onun bir baş ağrısı olduğunda, en ufak ses onu rahatsız eder.When she has a headache, the slightest noise irritates her.
Hayvanlar içgüdüsel olarak hareket eder.Animals act on instinct.
Yol millerce devam eder.The road continues for many miles.
Okunmayı hak eden bir kitap iki kere okunmayı hak eder.A book worth reading is worth reading twice.
Okumak kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardım eder.Reading helps you build up your vocabulary.
Himayeniz için size gerçekten teşekkür ederiz.We really thank you for your patronage.
Güneş yanığı deriyi tahriş eder.Sunburn irritates the skin.
Japonya Kaliforniya'dan portakal ithal eder.Japan imports oranges from California.
Japonya yurtdışından birçok önemli ham madde ithal eder.Japan imports various raw materials from abroad.
Japonya yurt dışından çeşitli ham maddeleri ithal eder.Japan imports various raw materials from abroad.
Japonya yabancı ülkelere büyük miktarda araba ihraç eder.Japan exports a great number of cars to foreign countries.
Japonya büyük miktarda petrol ithal eder.Japan imports a large quantity of oil.
Japonya, Çin'den hammadde ithal eder ve Çin'e hazır ürün ihraç eder.Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
Japoncada "teşekkür ederim" nasıl deniliyor?How do you say "thank you" in Japanese?
Pazartesi, pazarı takip eder.Monday follows Sunday.
Bazı insanlar kedileri sever ve diğerleri köpekleri tercih eder.Some people like cats, and others prefer dogs.
Bazı insanlar kedileri sever, diğerleri köpekleri tercih eder.Some people like cats, others prefer dogs.
Kedi balığı ete tercih eder.The cat prefers fish to meat.
Beynimiz faaliyetlerimizi kontrol eder.Our brains control our activities.
Çiftçiler sürekli havadan şikayet eder.Farmers always complain about the weather.
Alışverişe gitmektense evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go shopping.
Kuğular buradan Florida'ya göç ederler.The swans migrate from here to Florida.
Onun güvenirliği konusunda sizi temin ederim.I can assure you of his reliability.
Onunla birlikte olmak beni her zaman mutlu eder.Being with him always makes me happy.
Onunla evlenmektense ölmeyi tercih ederim.I would rather die than marry him.
Ona gerçeği söylememeni tercih ederdim.I would rather you hadn't told him the truth.
Ona rica ederseniz, size yardımcı olacaktır.If you ask him, he will help you.
Annesi sürekli bundan şikayet eder.His mother is constantly complaining about it.
Onun altında çalışmaktansa istifa ederim.I would rather quit than work under him.
Onun emrinde çalışmaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederim.I would rather starve than work under him.
Onun emri altında çalışmaktansa işi bırakmayı tercih ederim.I would rather quit than work under him.
Köpeği her yerde onu gittiği yerden takip eder.His dog follows him wherever he goes.