edebiyat ile cümle

edebiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İki yıl sonra bölümünü değiştirip, Fransız edebiyatına geçti.לאחר שנתיים היא החליפה את לימודיה בלימודי ספרות צרפתית.
Özenle bilim ve edebiyatı desteklemiştir.הוא תמך בפיתוח המדע והספרות.
Bu çalışma Kannada edebiyatının eski Kannada'dan modern Kannada'ya dönüşümünün işaretidir.יצירה זו מסמנת את המעבר בספרות הכתובה בקאנדה מקאנדה עתיקה לקאנדה מודרנית.
Elsa Triolet 1944 yılında Fransız edebiyatının en önemli ödülü olan Goncourt ödülünü kazandı.ב-1944 הפכה אלזה טריולה לאישה הראשונה שזכתה בפרס גונקור לספרות צרפתית.
Kleist Ödülü - Alman edebiyat ödülü.פרס קלייסט הוא פרס ספרותי גרמני.
Rose Morgan (Streisand), Columbia Üniversitesi'nde bir edebiyat profesörüdür.רוז מורגן (סטרייסנד), היא פרופסורית פופולרית לספרות אנגלית באוניברסיטת קולומביה.
Annesi orta okulda matematik, babası Rus dili ve edebiyatı öğretmenliği yaptı.אשתו לימדה בה מתמטיקה וספרות רוסית.
Edebiyatımızda çok fazla kullanılmamıştır.לא גדלתי בבית ספרותי במיוחד.
1999 yılında Hornby, Amerika Sanat ve Edebiyat Akademisi'nin E. M. Forster Ödülü'nü almıştır.ב-1999 קיבל הורנבי את הפרס על שם א.מ. פורסטר מטעם ה-American Academy of Arts and Letters.
1966 yılında edebiyat çalışmalarına son verdi.ב-1936 סגר את עסקי הספרים שלו.
Lisede, İngiliz Edebiyatı, drama ve coğrafya okudu.הוא למד במכללת אקוינאס ספרות אנגלית, דרמה וגאוגרפיה.
Kürt dili ve edebiyatının gelişmesinde rol oynamıştır.לשפה היה תפקיד חשוב בהתפתחות השפות והספרויות הסלאביות.
(Kathleen) Mary Norton, née Pearson, (10 Aralık 1903 – 29 Ağustos 1992) İngiliz çocuk edebiyatı yazarıdır.מרי נורטון (באנגלית: Mary Norton;‏ 10 בדצמבר 1903 - 29 באוגוסט 1992), סופרת ילדים בריטית.
Onlara göre; edebiyat, çok ciddi bir uğraştır.מכך הבנתי שצילום הוא עבודה קשה.
İlk şiirlerini Élet és Irodalom'da (“Yaşam ve Edebiyat”) adıyla yayınladı.צונץ בספרו על היסטוריה וספרות (Zur Geschichte und Literatur).
Oxford Üniversitesi'nde İngiliz edebiyatı okudu.הוא למד ספרות אנגלית באוניברסיטת אוקספורד.
1879'da, Yaş Üniversitesi 4 fakülteye sahipti, Hukuk, Edebiyat ve Filozofi, Bilim ve Tıp fakülteleri.אך רק ב-1780 היא נחנכה כאוניברסיטה עם ארבע פקולטות; משפטים, מדעי הרפואה, פילוסופיה ותאולוגיה.
Eski Yunan Edebiyatı.בנוסף למדה יוונית עתיקה.
Edebiyatta ve hitabet sanatında kullanılır.עוסקת בתוכניות מציאות ובארכאולוגיה.
Doymak nedir bilmeyen bir edebiyat okuyucusu olmuştur.אינני רואה את עצמי כסופר הכותב דברי ספרות.
2006'da Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü aldı.בשנת 1996 זכתה בפרס נוישטדט (Neustadt) הבינלאומי לספרות.
Anlatı çalışmaları sosyal konular ve halk edebiyatı arasında gidip gelmiştir.הדבר בא לידי ביטוי בהתוועדויות ואירועים חברתיים.
Her iki ülkede de pek çok edebiyat ödülüne layık görüldü.הספר זכה בשני פרסים ספרותיים יוקרתיים.
Dilleri olan Şapsığca 1945 yılına kadar yazı ve edebiyat dili olmuştur.היה חבר ועד הלשון העברית מאז שנת ה'תש"ו (1946).
1956 yılına kadar okuduğu bu bölümde şair Cahit Külebi edebiyat hocasıydı.בעלה (עד 1911) היה המשורר הלירי מ.
Hindistan'da kaldığı dönemde doğu edebiyatı ve felsefesiyle ilgilendi.מסעותיו באסיה עוררו את עניינו בפילוסופיה ובדת של המזרח.
Öğrenci iken edebiyatla ilgilenir ve küçük şiirler yazar.הרשימה כללה סופרים, משוררים.
Paddington Ayısı (İngilizce: Paddington Bear), çocuk edebiyatında bir kurgusal karakterdir.Мечето Падингтън (на английски: Paddington Bear) е детски литературен герой.
Bugün dünyadaki Arap edebiyatının ve İslami öğrenmenin ana merkezidir.В наши дни той е главният център на арабската литература и ислямския свят.
Burada Rus edebiyatı ile tanıştı.Запознава се с руската литература.
Edebiyatla da uğraştı.Занимава се и с литература.
Alman edebiyatının “klasik” çağı olarak da nitelendirilebilmektedir.Тя също е смятана за „класическата“ епоха на немската поезия.
19. yüzıldan sonra Divan edebiyatı gittikçe zayıflamaya başladı.Известно е, че след 22-то прослушване качеството на звука започва да се влошава.
Bu arada edebiyata ilgi duydu ve şiirler yazdı.Още оттогава проявява голям интерес към литературата и пише стихове.
Latince edebiyat başlangıcından itibaren Yunan yazarlardan ciddi biçimde etkilenmiştir.От самото си възникване, римската литература била силно повлияна от гръцките автори.
Gezi sonrası siyasetten uzaklaştı, edebiyata yöneldi.Малко след това се оттегля от политиката и се отдава на литературата.
Bu, onun basılı ilk edebiyat yapıtıdır.Това е първото ѝ литературно признание.
Edebiyata karşı büyük bir sevgisi vardı.Той обичаше всеотдайно литературата.
Daha sonra Weimar Klasik olarak da bilinen Edebiyat Klasiği, bu prensiplere sadık kalmıştır.Ваймарската класика остава вярна на тези принципи.
Adına 'Theodor Fontane Sanat ve Edebiyat Ödülü' düzenlenmektedir.На името на Теодор Фонтане са наречени няколко немски художествени и литературни награди.
1933'te Nobel Edebiyat Ödülünü alan ilk Rus yazar oldu.Той е първият руски автор, получил Нобеловата награда за литература през 1933.
Kitap edebiyat dünyasında önemli bir etki bıraktı.Това му дава тласък в литературния свят.
Günümüz Estonya’sında edebiyat güçlü bir konumdadır, özellikle detektif hikâyeleri çok rağbet görmektedir.Литературата в модерна Естония е в добро състояние, като детективските истории се радва на голяма популярност.
Edebiyat, okurun maneviyatını güçlendirmeli, onu aydınlatmalı ve duygularını harekete geçirmelidir.Литературата трябва да възпитава читателя морално, да го просветлява, да буди неговия разум.
İspanyol edebiyatı, İspanya'da yazılan edebiyat yapıtlarını kapsar.В тази статия се разглежда литературата, създадена в Испания.
Basımcılık mesleğini öğrendi ve edebiyat çalışmalarına başladı.Работи като учител и започва да се занимава с литературна дейност.
Azerbaycan Edebiyatı İsimler Sözlüğü.Безплатни арменски шрифтове. .
Romantizm Fransız edebiyatında daha yaygın bir özellik gösterir.Романтизмът се развива сравнително късно във френската литература.
Fecr-i Ati Dönemi edebiyatı 1909 - 1912 yılları arasında gelişmiştir.Стилът е развит в творчеството на Леже в периода 1909-1919.
Eski Yunan Edebiyatı."Старогръцката литература.
Amerikan edebiyat dergisi The Paris Review’ün Londra editörlüğünü yaptı.Редактор на литературното списание „American Literary Review“.
Akademide bilim ve edebiyat olmak üzere iki sınıf bulunur.Първоначално в колежа съществуват два отдела – за науки и за литература.
Japon edebiyatı, yaklaşık iki bin yıllık bir sürece yayılmıştır.Японската литература има почти двехилядолетна традиция.
1985'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı.Той получава Нобелова награда за литература през 1985 година.
Orada kısa zamanda ünlü bir edebiyatçı olarak tanındı.За кратко време той става известен пианист виртуоз.
Çocuk ve gençlik edebiyatı eğitim dersleri alır.Школата включва младежки и юношески формации.
Yazarın hem edebiyat hayatı, hem de özel hayatı açısından önemli bir yere sahiptir.Той се чувства пълноценен както в личния си, така и в професионалния си живот.
Hayr-âbâd Hayriyye Dîvân edebiyatı ^ 2015."Магична нощ" 2015 г.
Adige dili ve edebiyatıЕзикознание и литературознание.
Tıp ve edebiyat fakülteleri ile dünyaca tanınmış mezunlar çıkarması dolayısıyla çok ünlüdür.За своите литературни и други постижения той получава почетни академични степени от университети в цял свят.

İlgili Sayfalar