Fakat cidden, devam edebilmek için şovumuzu izleyen her bir kişininDVDを買ってくれることによって 番組が存続できるのよ
Fakat cidden, devam edebilmek için şovumuzu izleyen her bir kişininТеперь серьёзно. Нам очень нужно чтобы вы купили диск, если хотите увидеть 2-ой сезон.
Formaların nerede olduğunu takip edebilmek için... ...iyi bir kiralama sistemine ihtiyaç duymuşlardır.즉 제대로 된 대여 시스템을 준비해서 저지의 대여를 추적, 관리해야 하고요
Formaların nerede olduğunu takip edebilmek için... ...iyi bir kiralama sistemine ihtiyaç duymuşlardır.Гарна система обліку оренди потрібна щоб з"ясувати де будуть джерсі.
Formaların nerede olduğunu takip edebilmek için... ...iyi bir kiralama sistemine ihtiyaç duymuşlardır.ففي تتبع التأجيرات، احتاجوا إلى نظام تأجير جيد ليتمكنوا من معرفة مكان القمصان الرياضية.
Formaların nerede olduğunu takip edebilmek için... ...iyi bir kiralama sistemine ihtiyaç duymuşlardır.レンタル業者用のシステムを駆使し 発送、ドライクリーニング、 マーケティングなどについて
Genel seçimde rekabet edebilmek için,총선에 출마하려면
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Aby ste kandidovali vo všeobecných voľbách, musí sa vám dariť extrémne dobre v lesterovských voľbách.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Aby wystartować w wyborach powszechnych, trzeba sobie bardzo dobrze poradzić w wyborach Lesterów.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Ahhoz, hogy valaki induljon az általános választáson, jól kell teljesítenie a Lester-választáson.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Para participar en la elección general, tienes que tener mucho éxito en la elección de Lester.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Pentru a candida la alegerile generale, trebuie să obții un rezultat foarte bun
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Per candidarsi alle elezioni generali, bisogna ottenere un risultato grandioso nelle elezioni di Lester.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Um Kandidat für die Parlamentswahl zu werden, muss man zuerst bei der Lester-Wahl sehr gut abschneiden.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Για να είσαι υποψήφιος στις γενικές εκλογές, πρέπει να τα πας εξαιρετικά καλά στις εκλογές του Λέστερ.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.За да участвате в общите избори, трябва да се представите много добре в изборите за Лестер.
Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.Чтобы принять участие во всеобщих выборах, нужно очень неплохо выступить на выборах Лестерских.
Genel seçimde rekabet edebilmek için,כדי להתמודד בבחירות הכלליות,
Genel seçimde rekabet edebilmek için,ولكي تترشح للإنتخابات العامة,
Genel seçimde rekabet edebilmek için,レスター選挙で 良い結果を出す必要があります
Gökyüzü boyunca teleskopu takip edebilmek için gökyüzü haritasında bir teleskop imleci kullan.Mostrar un indicador de telescopio en el mapa celeste para seguir el movimiento del telescopio sobre el cielo.
Gökyüzü boyunca teleskopu takip edebilmek için gökyüzü haritasında bir teleskop imleci kullan.Mostra um marcador do telescópio no mapa do céu, de modo a seguir o movimento do telescópio pelo céu.
Gökyüzü boyunca teleskopu takip edebilmek için gökyüzü haritasında bir teleskop imleci kullan.Pokazuj znacznik teleskopu na mapie nieba w celu śledzenia przemieszczanie się teleskopu.
Gökyüzü boyunca teleskopu takip edebilmek için gökyüzü haritasında bir teleskop imleci kullan.Visa en teleskopmarkör på himmelskartan för att kunna följa teleskopets rörelse över himlen.
Gökyüzü boyunca teleskopu takip edebilmek için gökyüzü haritasında bir teleskop imleci kullan.Vis en teleskop- markør på himmelkortet for at kunne følge teleskopets bevægelse henover himmelen.
Gökyüzü boyunca teleskopu takip edebilmek için gökyüzü haritasında bir teleskop imleci kullan.Показувати маркер телескопа на зоряному небі з меню слідкування за рухом точки спрямування телескопа небом.
Gökyüzü boyunca teleskopu takip edebilmek için gökyüzü haritasında bir teleskop imleci kullan.望遠鏡の動きを追跡するために天球図に望遠鏡の位置を示すマーカーを表示します。
Hareket edebilmek için örneğin baston ya da yürüteç gibi gereçleri ödünç almanız mümkündür.Du kan få låna olika hjälpmedel för att lättare kunna röra på dig, till exempel en käpp eller en rullator.
Hareket edebilmek için örneğin baston ya da yürüteç gibi gereçleri ödünç almanız mümkündür.من الممكن إستعارة مختلف المعدات من أجل الحركة، على سبيل المثال عكاز المشي أو الكرسي المتحرك.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Tentang bertindak menghadapi berbagai masalah. Juga tentang mencintai orang dengan baik.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Arról szól, hogy a bénító aggódás dacára teszünk valamit. Arról szól, hogy jól szeretjük az embereket.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.C'est d'agir face à ce qui nous dépasse. Et c'est d'aimer vraiment bien les gens.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.De actuar a pesar de estar agobiados. Y amar a los demás de verdad.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Es geht darum, zu handeln wenn man überwältigt ist. Und es geht darum, Menschen wirklich aufrichtig zu lieben.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Het draait om handelen vanuit overweldiging. En het draait om het werkelijk houden van mensen.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Înseamnă să acționezi în fața copleșirii. Înseamnă să iubești oamenii foarte mult.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Je o tom, aby sme konali tvárou v tvár ohromeniu. A o tom, aby sme milovali ľudí naozaj dobre.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.인생은 압도되는 무언가에도 불구하고 행동하는 겁니다. 그리고 인생은 사람을 정말로 잘 사랑하는 것입니다.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.là đối đầu với sức áp đảo. và yêu thương nhau chân thành.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.O działanie wbrew przytłaczającym chwilom. I kochanie ludzi naprawdę dobrze.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Riguarda l'agire in faccia all'imbarazzo. E riguarda l'amare davvero bene le persone.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Trata-se agir face à dominação completa. E trata-se de amar as pessoas a sério.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Έχει να κάνει με την δράση όταν συγκλονίζεσαι. Και έχει να κάνει με τη βαθιά αγάπη για τον άνθρωπο.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Про те, щоб діяти навіть зазнаючи пригнічення. І ще - про справді сильну любов до людей.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.Той е за действие в лицето на претоварване. И той е за обичане на хората много добре.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.נקיטת פעולה אל מול הלם. אהבה טובה של אנשים.
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.انها عن مجابهة الثقل الكبير الذي يعتري الفرد في حياته دون تململ انها عن حب الاشخاص من حولنا بشدة
Hayat şaşkınlık karşısında hareket edebilmektir, ve hayat, insanları gerçekten sevmektir.人生とは人々を本当に愛することであると。 そしてこれこそが
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Antes de nada, con cualquier campo, es una buena idea encontrar alguna forma de visualizarlo.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Dobrze jest mieć sposób na wyobrażenie sobie pola magnetycznego.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Então, primeiro de tudo, com qualquer campo é bom termos uma maneira de visualizá-los.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Najprv si predstavme pole.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.U jakéhokoliv typu pole je dobré napřed najít způsob, jak ho znázornit.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.Първо, както при всяко поле, хубаво е да има начин да си го представим.
Herhangi bir alanı hayal edebilmek için onun şeklini çizmek anlamanız için iyi bir yöntem olacaktır.דבר ראשון, כדאי למצוא דרך "לראות" את השדה.
"Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz."Bagaimanapun," kataku, "Saya bisa membantu apa yang dapat saya lihat dari Anda.
"Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz."De qualquer forma," eu disse, "Eu sou capaz de ajudar o que eu posso ver de você.
"Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz."En cualquier caso," dije, "Yo soy capaz de ayudar a
"Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz."En tout cas," j'ai dit, "Je suis capable d'aider ce que je vois de toi.
"Her neyse," dedim, "Ben yardım edebilmek sana ne görebilirsiniz."I alla fall", sa jag, "jag kan hjälpa vad jag kan se av dig.