Ve iyi haber şu ki bu şekilde devam edebilirsiniz.And the good news is, you can keep going like that.
Ve bu ne bitkilerin ne olduğunu hayal edebilirsiniz.And you can imagine what plants these are.
Onlar subvansiyonlu elektrik gücünü tüketmeye devam edebilme seçeneğini istiyorlar.They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.
Bu adam, kenara 10 milyar dolar ayırmaksızın, 10 milyar dolarlık bir borcu sigorta edebilir.This guy could insure $10 billion worth of debt without having to set aside $10 billion.
Eski toplumlar deniz yosunu elde edebilmek için uzak mesafeler gitmiş ya da ticaretini yapmışlar.The ancients would travel great distances or trade to ensure access to seaweed.
Lineer birleşim olarak ifade edebildiğim vektörü çıkarıyorum. -It was whatever was out here that could be represented as a
Bu süreci tekrar etmeye devam edebilirim. a 3'ü ekleyebilirim.So this process I'm doing, I can just keep repeating it. I can add an a3.
Dört saat boyunca bunu takip edebilirsiniz.You can chase it, like this, for hours.
Havanın akışını kanadın bir tarafında ya da diğerinde tutarak kontrol edebilirim.And I can control it by putting the lift on one side of the wing, or on the other.
Nasıl iyimser olmaya cesaret edebiliyoruz?How dare we be optimistic?
Ve kaynakları ve siyasi iradeyi seferber edebiliriz.And we can mobilize resources and political will.
9 tane 10'unuz olduğunu hayal edebilirsiniz.You could literally imagine you have 9 actual tens.
Fredrik'in aksine ben kendimi yazılı olarak daha iyi ifade edebiliyorum.I express myself well in writing, as opposed to Fredrik.
Eve gitmekten imtina edebilir.He can just avoid going home.
Bu DVD'yi indirebilir veya sipariş edebilirsiniz ve dünyanın her yerine ücretsiz gönderilecektir.That's a DVD that you can download, or order and it'll be shipped anywhere in the world for free.
Chandler gibi hastalara nasıl yardım edebiliriz?What can we do in a case like Chandler's?
Aslında, bütün organizmaları sayacak olursak daha geniş rakamlar elde edebiliriz.In fact, if we count all the individual organisms, we would come at much larger numbers.
10 kilo yiyecek masrafı ile bir ya da dokuz kilo ürün elde edebilirsiniz.With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output.
Buna böyle devam edebilir ve böceklere daha fazla puan verebilirim ama zaman müsaade etmiyor.I can go on, and I could make many more points for insects, but time doesn't allow this.
Bu yaptığım şey hacim elde edebilmek için özellikle üst kısımdaki saçlar için çok önemlidir.Bu yaptığım şey hacim elde edebilmek için özellikle üst kısımdaki saçlar için çok önemlidir.
Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.
Bazı filozoflar ve mistikler kendi evrenimizin dahi bir illüzyon olduğunu iddia edebilirler.And a few philosophers and mystics might argue that even our own universe is an illusion.
Bakın, aynen böyle devam edebilirim.Nine times eight, seventy-two.
Paskal Üçgeni'ni yazmaya devam edebiliriz.And we can keep going down the Pascal triangle.
Bu şekilde devam edebiliriz.We could just keep going.
Sizin çoktan tahmin edebileceğiniz gibi sayı 268'den daha büyüktür.Which you might already sense is going to be a much larger number than 268.
Bu şekilde, çabanın boyutunu hayal edebilirsiniz.So you can imagine the scale of the effort.
Rengi değiştir ve devam edebiliz.Change the colors and I'm back in business.
Aslında bitmiş sayılmaz, ama bu, insanların işbirliğine devam edebileceği süregelen bir projedir.So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate.
Edebiyatı bile gizemli ve anlaşılmaz bir hale getirmiş durumdayız.We have even managed to make the study of literature arcane.
Temel beceriler, minimum düzeyde edebiyat, kültür öğrencilerin çoğunun ulaşamadığı bir lüks oldu.Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.
Eğer bize orada başka noktalar verselerdi başka ışınlar elde edebilirdik. .If they had given us a point over there, we could have had other rays,
Eğer edebi bir analiz yazmak için görevliyseniz, girişiniz önemli olacaktır.If you have an assignment to write a literary analysis, your introduction will be just as important.
Edebi bir analiz yazısına giriş bölümü ile başlarsanız hevesiniz kırılabilir.If you begin writing a literary analysis with the introduction, you may be discouraged.
Bu örnekle ne analiz edebilirsiniz? " Eller sosyal sınıf eşitsizliğini simgeler veWhat can you analyze with this pattern?
Eğer 3 kere bunun kadar yukarı çıkarsak, 30 galona karşılık gelen değeri tahmin edebiliriz.That's 10 gallons if I went 3 times higher, I could just read the graph.
Günün Dersi/Edebiyat okuma ve sevme 'B' harfiyle başlayan kelimeler.Reading and enjoying literature and words that begin with 'B.'
Benzin atığı olan kükürt elde edebilmek için üretilmektedirIt's produced to get sulfur out of gasoline
Bunu kullanarak daha rahat edebiliriz.least it'll, it'll, we'll, we'll feel a little bit more comfortable using it.
Bunu kitlesel delilikten başka daha nasıl ifade edebilirsiniz?How else to describe this, but as a form of mass insanity?
Değeri olan varlıkları satın aldıklarını, ve bu alımdan kar bile edebileceklerini belirttiler. -And, who knows, maybe we'll even make a profit on the assets.
Bu şeyi bloke edebilir misiniz?Could you run a denial-of-service, because these are first responders?
Eğer sifiliz (frengi) hastasıysanız sizi bu kategoriye dahil edebilir ve size pensilin verebiliriz.So if we put you in the category of you've got syphilis, we can give you penicillin.
Tekrar edebilir misin?Uh--could you run that by me again?
Bu bilgiyi nasıl idare edebilirsiniz?How do you leverage that information?
Örneğin New York'taki bir cerrah Amsterdam'daki bir cerraha yardım edebilir.A surgeon in New York can be helping a surgeon in Amsterdam, for example.
Peki başka neleri kontrol edebiliriz?Now how about controlling other elements?
Nasýl yardým edebilirim?Can I help you?
Bu kelimeyi tahmin edebilir misiniz?What do you think my favorite word is?
Onlar dünyalarını kontrol edebilmeyi biliyorlar.They know they can control their world.
Ve bugün burada hepiniz, bir sonraki adımda nereye gidebileceğimizi tahmin edebiliyorsunuz.And you all here today can imagine and will shape where we go next.
Geleceği nasıl tahmin edebilirsin ki?How can you predict the future?
Bu adam bir sorun teşkil edebilir.That guy could be a problem.
Birini diğerinin lineer birleşimi olarak ifade edebilir miyim? -Can I express one of them as a linear combination of the other?
Buna şu anda internet; kendiniz de kontrol edebilirsiniz.This is actually live on the Web now; you can go check it out.
Ancak durumun merkez noktası azdan çok var edebilmekti.And the crux of the matter was, however, getting more from less.
Bu da onların siyamatik desenleri ve yansımalarını kontrol edebilmelerini sağlıyor.It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them.
Deneyin bakalım, bu nefesi baştan başa takip edebilecek misin? Bir tam nefes.See if you can stay attentive of that breath from beginning to end, just one breath.
Bu nedenle göz, bir süre sonra, bu ikisini çok iyi ayırt edebiliyor.So the eye, after a while, can distinguish these two very well.
- Bunu kontrol edebilirsiniz Şimdi 9 yaşında.And divide both sides by negative 2 and you get p is equal to 9.