Bu soruyu sorduğunuz için teşekkür ederim.Thank you for asking this question.
Telefonumu bozduğun için teşekkür ederim.Thank you for breaking my phone.
Bilgisayarını getirdiğin için teşekkür ederim.Thank you for bringing your computer.
Bana bu dergiyi aldığın için sana teşekkür ederim.Thank you for buying me this magazine.
Bana bir kelebek yakaladığın için teşekkür ederim.Thank you for catching me a butterfly.
Taninna kedisine "Beni tırmaladığın için teşekkür ederim" dedi."Thank you for clawing me," Taninna told her cat.
Kapıyı kapattığın için teşekkür ederim.Thank you for closing the door.
Erken geldiğin için teşekkür ederim.Thank you for coming early.
Üzgün olduğumda beni teselli ettiğin için sana teşekkür ederim.Thank you for consoling me when I was sad.
Bana bir kuş çizdiğin için teşekkür ederim.Thank you for drawing a bird for me.
Bana tavsiyede bulunduğun için teşekkür ederim.Thank you for advising me.
Tatoeba insanların azınlık dillerini öğrenmesine yardım edebilir.Tatoeba can help people to learn minority languages.
Abd dünyanın her yanına buğday ihraç eder.The United States of America export wheat throughout the world.
Bana Japoncada yardım edebilir misin?Can you help me with Japanese?
Eğer şimdi terk edersen sonuçlar yıkıcı olur.If you left now, the consequences would be devastating.
Bir polise küfür edemem.I cannot swear at a policeman.
Sana nasıl hitap edelim?What do we call you?
Bu kitabı tercüme edemem.I cannot translate this book.
Uçakla yolculuk edemem.I cannot travel by plane.
Hediyeleri kabul ederim.I accept gifts.
Zengin olsam, seyahat ederim.If I were rich, I would travel.
Beni iş için düşündüğün için teşekkür ederim.Thank you for considering me for the job.
Paris'e ne zaman yolculuk edeceksiniz?When will you travel to Paris?
Esperanto dilinde "hoşça kal" ve "merhaba" demek istiyorum. Yardım edebilir misin?I'd like to say "goodbye" and "thank you" in Esperanto. Can you help me out?
Esperanto dilinde "hoşça kal" ve "merhaba" demek istiyorum. Yardım edebilir misiniz?I'd like to say "goodbye" and "thank you" in Esperanto. Can you help me out?
Ona her gün telefon ederim.I phone him every day.
Hasta olduğunuzu bilseydim, sizi hastanede ziyaret ederdim.If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Nasıl dua edeceğini öğretebilirim.I can teach you how to pray.
Sana arabanı nasıl tamir edeceğini öğretebilirim.I can teach you how to repair your car.
Arabanı nasıl tamir edeceğini sana öğretebilirim.I can teach you how to repair your car.
Sana bir bilgisayarı nasıl tamir edeceğini öğretebilirim.I can teach you how to repair a computer.
Son kez bir hediye kabul edeceğim.This is the last time I'll accept a gift.
Son kez Taninna'ya nasihat edeceğim.This is the last time I'll advise Taninna.
Tatoeba azınlık dillerine yardım edebilir mi?Can Tatoeba help minority languages?
Tatoeba ile benimle harcadığından daha fazla zaman harcamayı tercih edersin.Why do you spend most of your spare time with Tatoeba?
Neredeyse her gün Tatoeba'yı ziyaret ederim.I visit Tatoeba almost every day.
Neredeyse her gün Taninna'ya yardım ederim.I help Taninna almost every day.
Neredeyse her gün kavga ederim.I fight almost every day.
Neredeyse her gün münakaşa ederim.I argue almost every day.
Ben hemen hemen her gün bilgisayar tamir ederim.I repair computers almost every day.
Neredeyse her gün posta kutumu kontrol ederim.I check my mailbox almost every day.
Kimden bahsettiğimi tahmin edebilir misiniz?Can you guess who I'm talking about?
Taşınırsam bana yardım eder misin?Would you help me if I moved?
Ben bir sanat galerisini ziyaret edebilir miyim?May I visit an art gallery?
Ben Favorilerinizi tıraş edebilir miyim?May I shave your sideburns?
O, bir bilgisayarı nasıl bozacağını bilir fakat nasıl tamir edeceğini bilmez.He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it.
E-mail kutusunu nasıl kontrol edeceğini biliyor.He knows how to check his e-mail box.
Çocukları nasıl sünnet edeceğini bilir.He knows how to circumcise children.
O, insanlara nasıl yardım edeceğini biliyor.He knows how to help people.
O, sakalını nasıl tıraş edeceğini biliyor.He knows how to shave his beard.
Seni takip edeceğim.I'll come after you.
Piyano veya kemandan birini seçmek zorunda olsaydın hangisini tercih ederdin?If you had to choose between piano and violin, which would you prefer ?
Bürodaki çeşitli insanları taklit ederdi.She was mimicking the various people in our office.
Ona Türkçe olarak nasıl teşekkür edebiliriz?How to thank him in Turkish?
Laurie bana çok şey ifade eder.Laurie means a lot to me.
Yarın gece sana telefon edeceğim.I will give you a call tomorrow night.
Dikkatin için teşekkür ederim.Thank you for your attention.
Ben "tricolor" demekten hoşlanmıyorum. "Fransız bayrağı" demeyi tercih ederim.I don't like to call it "the tricolor". I prefer the "French flag."
Uçakla gitmektense trenle gitmeyi tercih eder.He would rather go by train than by plane.
O, uçakla gitmektense trenle gitmeyi tercih eder.She would rather go by train than by plane.