Tek başına seyahat edecek kadar yaşlıdır.She is old enough to travel by herself.
O, Fransız edebiyatını asıl branş olarak almaktadır.She majors in French literature.
O, soğuk algınlığına yakalanma korkusuyla odadan ayrılmaya cesaret edemiyor.She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
O, herkesi deli eder.She drives everybody up the wall.
Bu ülkeyi sık sık ziyaret eder.She's a frequent visitor to this country.
O, birayı şaraba tercih eder.She prefers beer to wine.
Denize yakın yerde büyüdü fakat yüzmekten nefret eder.She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Evde kalmayı dışarı gitmeye tercih eder.She prefers staying home to going out.
O, balıklardan nefret eder ve asla hiç yemez.She hates fish and never eats any.
Gelecek hafta Kyoto'daki amcasını ziyaret edecek.She will visit her uncle in Kyoto next week.
O ne demek istediğimi daha sonra fark edebilir.She may realize later on what I meant.
O, gelecek hafta New York'a hareket edecek.She leaves for New York next Sunday.
Bir çocuk gibi davranılmasına tahammül edemez.She can't stand being treated like a child.
O tebessüm ederek hepimizi içeri aldı.She took us all in with her smile.
O, bana Tom olarak hitap ederdi.She used to address me as Tom.
O beni her ne zaman görse bana edepsiz bir görüntü verir.She gives me a nasty look every time she sees me.
Onun bana yardım edeceğini umuyorum.I hope that she will help me.
Gelecek Salı annesini ziyaret edecek.She will visit her mother next Tuesday.
Kendi kendine konuşmaktansa başkalarını dinlemeyi tercih eder.She would rather listen to others than talk herself.
O, duygularını kontrol edemez.She can't control her emotions.
Kendi fikrini ifade edemedi.She could not state her own opinion.
O gençken, kahveyi Japon çayına tercih ederdi.When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
O güzel şekilde şarkı söyleyebilir ve dans edebilir.She can sing and dance beautifully.
Uyumadan önce dua ederdi.She used to pray before going to bed.
Yatağa gitmeden önce dua ederdi.She used to pray before going to bed.
Anksiyete ile baş edemedi.She could not cope with anxiety.
İstasyona kadar bana eşlik edecek kadar nazikti.She was kind enough to accompany me to the station.
O, herkesin önünde konuşmaktan nefret eder.She hates speaking in public.
O topluluk önünde konuşmaktan nefret eder.She detests speaking in public.
O her zaman öğretmenini şikayet eder.She always complains of her teacher.
O, oğlunun intihar edeceğini hayal bile etmedi.Little did she dream that her son would commit suicide.
O büyük edebi yeteneği olan bir kadın.She is a woman of great literary ability.
O her zaman herkese karşı kibarca hareket eder.She always acts politely toward everybody.
O, beni düzenli olarak ziyaret ederdi.She used to visit me regularly.
O düzenli olarak beni ziyaret ederdi.She used to visit me regularly.
O, bazen yanıtlamadan önce tereddüt eder.She sometimes hesitates before answering.
O, çalışmaya devam edemeyecek kadar çok yorgundu.She was too tired to go on working.
Edebiyat eğitimi almak için İtalya'ya gitti.She went to Italy in order to study literature.
O, köpeklerden nefret eder.She does hate dogs.
O her sabah annesinin mutfakta kahvaltı hazırlamasına yardım eder.Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
Gelecek ay o Tokyo'ya hareket edecek.She leaves for Tokyo next month.
O, anne ve babası dışında herkesten eleştiri kabul eder.She accepts criticism from anyone but her parents.
Onlar bir gün oy verme hakkını elde edeceklerini hayal etti.They dreamed they'd gain the right to vote someday.
Sence bizi film gösterimine davet edecekler mi?Do you think they will invite us to the film showing?
Davalı bir üst mahkemeye itiraz edecek.The defendant will appeal to a higher court.
Uçakla Osaka'dan Tokyo'ya bir saat içinde seyahat edebilirsiniz.You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
Uçak on dakika içinde hareket eder.The plane takes off in ten minutes.
Hastaneye kadar size eşlik edeceğim.I'll accompany you to the hospital.
Yoksulluk bazen insanları suç işlemeye tahrik eder.Poverty sometimes drives people to commit crimes.
Utanç içinde yaşamaktansa öldürülmeyi tercih ederim.I would rather be killed than live in disgrace.
Yalnızca kocası ona yardım ederse, evdeki sorunların çoğu kaybolur.If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
Kilimler sesi absorbe eder.Rugs absorb sound.
Babam bana yardım edecek.My father will help me.
Babam vefat edeli on yıl oldu.It has been ten years since my father passed away.
Babam her zaman kendilerine yardım edenlere Allah yardım eder dedi.My father always said that heaven helps those who help themselves.
Babam bazen ödevlerime yardım eder.Father sometimes helps me with my homework.
Odayı temizlememe yardım eder misin?Will you help me clean the room?
O, odayı terk ederken ışığı kapattı.Leaving the room, he turned off the light.
Kızgın olduğunda sık sık küfür eder.He often swears when he is angry.
Fiyatlar oldukları gibi devam edecek.Prices will continue as they are.