Şu adama tahammül edemiyorum.I can't bear that fellow.
Onun bana yardım edeceğini aptalca hayal ettim.I foolishly imagined that he was going to help me.
Ben size eşlik edeceğim.I will accompany you.
Teşekkür ederim.I thank you.
Sensiz bir hayat hayal edemem.I can't imagine life without you.
Amerikan edebiyatına ilgi duyuyorum.I am interested in American literature.
Bir gün yabancı ülkeleri ziyaret edeceğim.I will visit foreign countries someday.
Her zaman politika konuşmayı ısrar eden insanları sevmem.I don't like people who always insist on talking about politics.
Aile bütçemizi takip edemiyorum.I can't keep track of our family budget.
Parke zeminleri halıya tercih ederim.I prefer hardwood floors to carpet.
Kahve içmektense çay içmeyi tercih ederim.I would rather have tea than coffee.
O elbiseyi buna tercih ederim.I prefer that dress to this one.
Bu yaz Kyoto'ki amcamı ziyaret edeceğim.I will visit my uncle in Kyoto this summer.
Ben bu teoriyi kabul edemem.I can't accept this theory.
Sana bu kitabı tavsiye edebilirim.I can recommend this book to you.
Yürümeyi bisiklete binmeye tercih ederim.I prefer walking to cycling.
Jim ile hiç karşılaşmamış olmama karşın, ben hemen onu ayırt ederim.Though I had never met Jim, I could pick him out right away.
Yüzmeyi kaymaya tercih ederim.I prefer swimming to skiing.
Yüzmeyi kayak yapmaya tercih ederim.I prefer swimming to skiing.
Böyle bir hakarete tahammül edemem.I cannot bear such an insult.
Arabayı tamir ederek üç saat geçirdim.I spent three hours repairing the car.
Onu yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than do it.
Buna tanıklık edebilirim.I can testify to that.
Böyle bir şey yapmak için kendimi ikna edemem.I can't bring myself to do such a thing.
Öylesine haksız bir şey yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than do such an unfair thing.
Sık sık onu ziyaret ederim.I often call on him.
Ben sık sık onu ziyaret ederim.I often call on him.
Sana elimden geldiği kadar yardım edeceğim.I'll help you as far as I can.
Kitap okumayı televizyon izlemeye tercih ederim.I prefer reading books to watching television.
Kendimi Almanca olarak ifade edemiyorum.I can't make myself understood in German.
Bana gelince şikayet edecek bir şeyim yok.As for me, I have nothing to complain of.
Ona yardım edemiyorum.I can't bring myself to help him.
Nereye giderseniz gidin sizi takip edeceğim.I'll follow you wherever you go.
Otobüs bekleyerek burada kalmaktansa yaya gitmeyi tercih ederim.I would rather go on foot than stay here waiting for the bus.
Pirinci ekmeğe tercih ederim.I prefer rice to bread.
Seyahat ederken genellikle günlük tutarım.I usually keep a diary when I travel.
Kendimi Fransızca olarak ifade edemiyorum.I can't make myself understood in French.
Kalemimi kaybettim. Onu aramama yardım eder misin?I have lost my pen. Will you help me look for it?
Gelmeni tercih ederim.I prefer you to come.
Kırsalda yalnız yaşamayı tercih ederim.I would rather live alone in the country.
Onun öfkesine artık tahammül edemiyorum.I cannot put up with his temper any longer.
Modern mobilyayı tercih ederim.I prefer modern furniture.
İyi müziği takdir ederim.I appreciate good music.
Erkek kardeşime çoğunlukla ev ödevinde yardım ederim.I often help my brother with his homework.
Paramı bir hastaneye vasiyet edeceğim.I shall will my money to a hospital.
Onu iki günde bir ziyaret ederim.I call on him every other day.
Sinemaya gitmektense sanat müzesine gitmeyi tercih ederim.I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Yüzmektense tenis oynamayı tercih ederim.I would rather play tennis than swim.
Kendimi İngilizce ifade edemedim.I couldn't make myself understood well in English.
Kendimi İngilizce olarak ifade edemiyorum.I can't make myself understood in English.
Kendimi İngilizce olarak ifade edebildim.I could make myself understood in English.
Sırtımda hareket eden bir şey hissettim.I felt something moving on my back.
Çalışmayı bir şey yapmamaya tercih ederim.I prefer working to doing nothing.
Yaz tatillerimin dörtte üçünden fazlasını seyahat ederek geçirdim.I spent more than three-quarters of my summer vacations traveling.
İngiliz arabalarını yabancı olanlara tercih ederim.I prefer English cars to foreign ones.
Yabancı ürünler yerine yerli ürünler almayı için tercih ederim.I prefer to buy domestic rather than foreign products.
Okuldan sonra bazen mağazada anne babama yardım ederim.I sometimes help my parents in the shop after school.
Koyunu sığıra tercih ederim.I prefer mutton to beef.
Her gün eti balığa tercih ederim.I prefer meat to fish any day.
Eti balığa tercih ederim.I'd prefer meat to fish.