Bütün gereken ise köşe başındaki eczaneden alınabilecek 2 dolarlık ilaçlar.И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов, которые мы можем купить в аптеке на углу.
Bütün gereken ise köşe başındaki eczaneden alınabilecek 2 dolarlık ilaçlar.וכל זה עקב מחסור בתרופה שעולה 2 דולר שאנו יכולים לקנות בבית המרקחת הפינתי.
Bütün gereken ise köşe başındaki eczaneden alınabilecek 2 dolarlık ilaçlar.كل هذا لأجل أدوية بقيمة دولاران فقط يمكننا شراؤها من أي صيدلية.
Bütün gereken ise köşe başındaki eczaneden alınabilecek 2 dolarlık ilaçlar.街角のドラッグストアで買えるのに ２ドルですよ。２ドルはアフリカには過大なんですよ
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.Dans les grandes villes, il peut y avoir des pharmacies qui sont ouvertes plus tard le soir.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.En las ciudades grandes podrá encontrar farmacias que tengan abierto hasta más tarde.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.I större städer kan det finnas apotek som har öppet till sent på kvällen.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.Suurissa kaupungeissa saattaa olla apteekkeja, jotka ovat auki myöhemmin illalla.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.В крупных городах могут быть аптеки, которые работают до позднего вечера.
Büyük şehirlerde akşamın geç saatlerine kadar açık olan eczaneler bulunabilir.في المدن الكبيرة من الممكن أن توجد صيدليات تبقى مفتوحة لأوقات متأخرة مساءً.
Doğum kontrol malzemeleri eczanelerde satılmaktadır.Ehkäisyvälineitä myydään apteekeissa.
Doğum kontrol malzemeleri eczanelerde satılmaktadır. Kondomlar örneğin, yiyecek satılan yerlerde de satılır.避孕药只在药店有售，而安全套则可在食品商店里购买。购买激素避孕药时，需提供健康中心或私人妇科医生开具的医嘱。您也可预约前往避孕咨询处
Doğum kontrol malzemeleri eczanelerde satılmaktadır.Les moyens contraceptifs sont vendus dans les pharmacies.
Doğum kontrol malzemeleri eczanelerde satılmaktadır.Los anticonceptivos se venden en las farmacias.
Doğum kontrol malzemeleri eczanelerde satılmaktadır.Preventivmedel säljs på apoteket.
Doğum kontrol malzemeleri eczanelerde satılmaktadır.Противозачаточные средства продаются в библиотеке.
Doğum kontrol malzemeleri eczanelerde satılmaktadır.وسائل منع الحمل تباع في الصيدليات.
Eczane çalışanı müşteriye daha ucuz seçeneğin var olup olmadığını söyler.Apteekin työntekijä kertoo asiakkaalle, onko halvempaa vaihtoehtoa olemassa.
Eczane çalışanı müşteriye daha ucuz seçeneğin var olup olmadığını söyler.Den anställda på apoteket berättar för kunden om det finns ett billigare alternativ.
Eczane çalışanı müşteriye daha ucuz seçeneğin var olup olmadığını söyler.El empleado de la farmacia le dirá si existe una alternativa más barata.
Eczane çalışanı müşteriye daha ucuz seçeneğin var olup olmadığını söyler.Un employé de la pharmacie informe le client sur l'existence éventuelle d'une alternative moins chère.
Eczane çalışanı müşteriye daha ucuz seçeneğin var olup olmadığını söyler.Сотрудник аптеки расскажет вам о наличии более дешёвого аналога.
Eczane çalışanı müşteriye daha ucuz seçeneğin var olup olmadığını söyler.العاملات في الصيدلية يبلغن الزبون ما إذا كان البديل الأرخص موجوداً.
Eczane çalışanı müşteriye daha ucuz seçeneğin var olup olmadığını söyler.您并非必须购买处方上的药品，而可在药店选择购买具有相同疗效，但价格比较便宜的药品。药店的工作人员会告诉您是否有较便宜的其他替代药品可供选择。
eczaneden 3 aylıktan fazla reçeteli ilaç almanız gerekiyorsa.necesita comprar en farmacias medicinas con receta durante más de 3 meses.
eczaneden 3 aylıktan fazla reçeteli ilaç almanız gerekiyorsa.om du måste köpa receptbelagda läkemedel på apoteket för över tre månaders tid.
eczaneden 3 aylıktan fazla reçeteli ilaç almanız gerekiyorsa.sinun tarvitsee ostaa reseptilääkkeitä apteekista yli 3 kuukaudeksi.
eczaneden 3 aylıktan fazla reçeteli ilaç almanız gerekiyorsa.vous avez besoin de médicaments sur ordonnance à la pharmacie pendant plus de 3 mois.
eczaneden 3 aylıktan fazla reçeteli ilaç almanız gerekiyorsa.вам необходимо приобрести в аптеке лекарства по рецепту более чем на 3 месяца приема.
eczaneden 3 aylıktan fazla reçeteli ilaç almanız gerekiyorsa.يتوجب عليك شراء أدوية بوصفة طبيب من الصيدلية لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر.
EczanelerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaApotekfinska _ svenska _ engelska _ ryska
EczanelerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaApteekitsuomi _ ruotsi _ englanti _ venäjä
EczanelerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaFarmaciasfinés _ sueco _ inglés _ ruso
EczanelerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaPharmaciesfinnois _ suédois _ anglais _ russe
EczanelerFince _ İsveççe _ İngilizce _ RusçaАптекифинский _ шведский _ английский _ русский
EczanelerFince _ İsveççe _ İngilizce _ Rusçaالصيدلياتالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية _ الروسية
EczanelerFince _ İsveççe _ İngilizce _ Rusça药店芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语 _ 俄语
Eczaneler genellikle sabahtan akşama kadar açıktırlar.Apoteken har vanligen öppet från morgon till kväll.
Eczaneler genellikle sabahtan akşama kadar açıktırlar.Apteekit ovat yleensä auki aamusta iltaan.
Eczaneler genellikle sabahtan akşama kadar açıktırlar.Las farmacias suelen estar abiertas desde la mañana hasta la tarde.
Eczaneler genellikle sabahtan akşama kadar açıktırlar.Les pharmacies sont en général ouvertes du matin au soir.
Eczaneler genellikle sabahtan akşama kadar açıktırlar.Аптеки обычно работают с утра до вечера.
Eczaneler genellikle sabahtan akşama kadar açıktırlar.الصيدليات تكون مفتوحة عادةً من الصباح حتى المساء.
Eczaneler genellikle sabahtan akşama kadar açıktırlar.药店一般白天营业。大城市中的一些药店还可能在晚间营业。芬兰药店协会
Eczanelerin irtibat bilgileriFinceApotekens kontaktuppgifterfinska
Eczanelerin irtibat bilgileriFinceApteekkien yhteystiedotsuomi
Eczanelerin irtibat bilgileriFinceCoordonnées des pharmaciesfinnois
Eczanelerin irtibat bilgileriFinceDatos de contacto de las farmaciasfinés
Eczanelerin irtibat bilgileriFinceКонтактные данные аптекфинский
Eczanelerin irtibat bilgileriFinceمعلومات الاتصال للصيدلياتالفنلندية
Eczanelerin irtibat bilgileriFince各地药店的联系方式芬兰语
Eski ilaçları atmayıp bunları her zaman için eczanelere (apteekki) götürünüz çünkü bunlar zararlı atıklardır.Älä heitä vanhentuneita lääkkeitä pois, vaan vie ne aina apteekkiin, koska ne ovat ongelmajätettä.
Eski ilaçları atmayıp bunları her zaman için eczanelere (apteekki) götürünüz çünkü bunlar zararlı atıklardır.(apteekki) 进行回收，不要随意丢弃。
Eski ilaçları atmayıp bunları her zaman için eczanelere (apteekki) götürünüz çünkü bunlar zararlı atıklardır.Släng inte föråldrade läkemedel utan lämna dem alltid till apoteket (apteekki), eftersom de är problemavfall.
Eski ilaçları atmayıp bunları her zaman için eczanelere (apteekki) götürünüz çünkü bunlar zararlı atıklardır.Их необходимо отнести в аптеку (apteekki), так как они являются проблемные отходами.
Eski ilaçları atmayıp bunları her zaman için eczanelere (apteekki) götürünüz çünkü bunlar zararlı atıklardır.لا تلقِ الأدوية القديمة جانباً ولكن يجب إحضارها دائماً إلى الصيدلية (apteekki)، لأنها تعتبر نفايات خطيرة.
Gönder'e basın, ve beş saniye sonra, size en yakın iki eczanenin ismini göndereceklerdir.Schiacciate invio, ed in cinque secondi, ti rispondono con le due farmacie più vicine
Gönder'e basın, ve beş saniye sonra, size en yakın iki eczanenin ismini göndereceklerdir."send"버튼을 누르고 5초를 기다리면 근처의 두 개의 약국에 대한 정보를 당신에게 보내줍니다.
Gönder'e basın, ve beş saniye sonra, size en yakın iki eczanenin ismini göndereceklerdir.Изпращате и след 5 секунди ще ви пратят информация за двете най-близки аптеки.
Gönder'e basın, ve beş saniye sonra, size en yakın iki eczanenin ismini göndereceklerdir.לוחץ "שלח" ותוך חמש שניות, הם ישלחו לך את שני בתי המרקחת הכי קרובים.