ebeveynli ile cümle
ebeveynli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceVanhempainraha äidille tai isällesuomi _ ruotsi _ englanti
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceПособие для родителей – отцу или материфинский _ шведский _ английский
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizceنقود الوالدين للأم أو للأبالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Annelere veya babalara yönelik ebeveynlik parasıFince _ İsveççe _ İngilizce给父母发放的育儿津贴芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Annelik parası dönemi sona erdiğinde, çocuğun velilerinden herhangi biri ebeveynlik iznine ayrılabilir.Efter utgången av moderskapspenningperioden kan en av vårdnadshavarna ta ut föräldraledighet.
Annelik parası dönemi sona erdiğinde, çocuğun velilerinden herhangi biri ebeveynlik iznine ayrılabilir.Kun äitiysrahakausi on päättynyt, kumpi tahansa huoltajista voi jäädä vanhempainvapaalle.
Annelik parası dönemi sona erdiğinde, çocuğun velilerinden herhangi biri ebeveynlik iznine ayrılabilir.По окончании периода выплаты материнского пособия, любой из опекунов ребёнка может взять родительский отпуск.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Este permiso está pensado para el padre.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Faderskapsledigheten är den del av föräldraledigheten som är avsedd att tas ut av fadern.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Isyysvapaa on vanhempainvapaan osa, joka on tarkoitettu isän pidettäväksi.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Le congé de paternité fait partie du congé parental, il doit être tenu par le père.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.إجازة الأبوة، هي جزء من إجازة الوالدين المخصصة للأب.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Daarop berusten onze opvoedmethoden, managementstijlen, de manier waarop we ons gedrag motiveren.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Det er grundlæggende for vores opdragelsesmetoder, ledelsesmetoder og for motivationen af vores handlinger.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Det går igen i uppfostran, chefsstilar, och hur vi motiverar vårt beteende.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Ez meghatározza legtöbb nevelési és vezetési stílusunkat, azt, hogy hogyan motiváljuk a viselkedésünket.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Hal tersebut mendasari gaya pengasuhan kita, gaya mengatur kita, sesuatu yang memotivasi perilaku kita.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.이런 생각은 우리의 양육 방식과 회사 경영 방식을 밑받침하고 있습니다. 우리 행동에 동기를 부여하는 방식으로 말이죠.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Pe asta se bazează stilul de a creşte copiii, de management, modul cum ne motivăm comportamentul.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Têm boas notas? Têm de ter melhores notas.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.To je základ väčšiny našich výchovných a riadiacich štýlov, spôsobu akým motivujeme naše správanie.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.To podstawa menedżerskich i rodzicielskich wykładów, główny motyw naszych działań.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.To tvoří základ většiny našich rodičovských a řídících způsobů, způsobů, kterými motivujeme naše chování.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Це заповідь для більшості батьків, стиль керівництва, і спосіб заохотити себе до певних дій.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.Это фундамент почти всех стилей воспитания и управления, а также нашей самомотивации.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.זה תומך ברוב צורות ההורות שלנו, צורות הניהול שלנו, הדרך בה אנחנו מדרבנים את ההתנהגות שלנו.
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.ذلك يغلب على معظم انماطنا الابوية والادارية في طريقة تحفيز سلوكنا
Bu ebeveynlik tarzlarımızı, yönetim tarzlarımızı, davranışımızı motive etme şeklimizi destekliyor.動機付け方法の基礎になっています これの問題は 科学的に間違っており 逆だということです
Bugün çok ebeveynlik planlanmaktadır ediyor yazarlar telefon hukukun tek karakol yok lee zarfın çalışmak지금 그렇게 부모 예정 있어요 작가 전화 법의 하나의 전초 기지가 아닙니다 리 봉투 해결
Bugün çok ebeveynlik planlanmaktadır ediyor yazarlar telefon hukukun tek karakol yok lee zarfın çalışmakTack doktor i Peru kväll damer och ödmjuk idag är så planeras föräldraskap författare telefon
Bugün çok ebeveynlik planlanmaktadır ediyor yazarlar telefon hukukun tek karakol yok lee zarfın çalışmakהיום הוא כל כך מתוכנן הורות טלפון סופרים אין מאחז יחיד של החוק עבודה מתוך lee המעטפה
Bugün çok ebeveynlik planlanmaktadır ediyor yazarlar telefon hukukun tek karakol yok lee zarfın çalışmakبحيث يتم تنظيم الأسرة اليوم الكتاب الهاتف ليس هناك مخفر واحد للقانون العمل من لي المغلف
Bugün çok ebeveynlik planlanmaktadır ediyor yazarlar telefon hukukun tek karakol yok lee zarfın çalışmak法律のシングル前哨はありません 風下封筒から出して動作 私は保安官ならないつもりだと発表 オフィス
Bu günler içerisinde, anne ebeveynlik izninde olamaz. Maksat, babanın çocuğa bakmasıdır.剩下的36天假期最多可分两次使用。期间不可与母亲同时享用育婴假。这样规定的目的在于父亲可单独抚育婴儿。您也可一次性享受54天的抚育假，但不可与母亲同时享用。
Bu günler içerisinde, anne ebeveynlik izninde olamaz.Näiden päivien aikana äiti ei voi olla samaan aikaan vanhempainvapaalla.
Bu günler içerisinde, anne ebeveynlik izninde olamaz.Pendant ces journés, la mère ne peut pas être en congé parental en même temps.
Bu günler içerisinde, anne ebeveynlik izninde olamaz.Under dessa dagar kan modern inte vara moderskapsledig samtidigt.
Bu günler içerisinde, anne ebeveynlik izninde olamaz.Во время этих периодов мать ребенка не может одновременно с вами находиться в отпуске по уходу за ребёнком.
Bu günler içerisinde, anne ebeveynlik izninde olamaz.خلال هذه الأيام لا يجوز للأم أن تكون في نفس الوقت في إجازة الوالدين.
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Ce sont l'art et l'éducation parentale. (Rires)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Đó là: nghệ thuật và cách nuôi dạy con cái. (Cười)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Ele sunt: artele, şi creşterea şi educarea copiilor. (Râsete)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Es sind: Die schönen Künste und Kindererziehung. (Lachen)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Foram as artes e a educação dos filhos. (Risos)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Hanem: a művészet és a szülői nevelés. (Nevetés)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Het zijn: kunst en ouderschap. (Gelach)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -바로 예술과 육아입니다. (웃음)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Otóż: sztuka i wychowanie. (śmiech)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Son: las artes y la crianza. (Risas)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Sono l'arte e la storia familiare. (Risate)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Sú to: umenie a výchova. (Smiech)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Είναι οι τέχνες και η γονική διαπαιδαγώγηση. (Γέλια)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Те са: изкуствата и родителството. (Смях)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -Это искусство и воспитание детей. (Смех)
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -הם: אמנויות והורות.
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -إنها : الفنون والتربية. ( ضحك )
Bu iki mesele, sanat ve ebeveynlik. -（笑） なぜそれらがそんな怒りを呼んだのかを
Bu işlem yapılmazsa, ebeveynlik parası ödenmez.Annars utbetalas inte föräldradagpenning.
Bu işlem yapılmazsa, ebeveynlik parası ödenmez.En caso contrario, no se pagará el subsidio parental.