Ebeveynlerimize itaat etmeliyiz.We should obey our parents.
Testte iyi yapmadım bu yüzden ebeveynlerim beni azarladı.I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Keşke ebeveynlerimi dinleseydim.If only I had listened to my parents!
Ergenlik yıllarımın başlangıcında her zaman ebeveynlerimle aram iyi değildi.During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
Erkek kardeşim geçim harcamaları için hâlâ ebeveynlerimize bağlıdır.My brother still depends on our parents for his living expenses.
Bu sabah uyandığımda, ebeveynlerimin her ikisi de işe gitmişti.When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.
Üniversiteyi bitirebilmeyi ebeveynlerime borçluyum.I owe it to my parents that I was able to finish college.
Ebeveynlerim her zaman ona bağlıdır.My parents are always dependent on him.
Ebeveynlerim kırsalda yaşıyorlar.My parents live in the country.
Ebeveynlerim haberi duyduğuna şaşırdı.My parents were surprised to hear the news.
Ebeveynlerim henüz yaşlı değiller.My parents aren't old yet.
Ebeveynlerim Aichi Prefecture'da doğdu.My parents were born in Aichi Prefecture.
Ebeveynlerim denizde yalnız yüzmeme izin vermedi.My parents never allowed me to swim alone in the sea.
Ebeveynlerim kız kardeşimin bir yabancıyla evlenmesine karşı.My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
Ebeveynlerim beni seyahat etmekten vazgeçirdi.My parents discouraged me from traveling.
Ebeveynlerimin her ikisi de şu an evdeler.Both my parents are at home now.
Ebeveynlerimin her ikisi de ülkede yetiştirildiler.Both of my parents were brought up in the country.
Ebeveynlerim onun arkadaşını tanıyorlar.My parents are familiar with her friend.
Tom bana ebeveynlerimin ayrılmadan önce ne kadar süredir evli olduklarını sordu.Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
Ebeveynlerimin de bir çiftliği var.My parents also have a farm.
Büyük ebeveynlerimin enerjilerine sık sık şaşırıyorum.I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
Memleketteki ebeveynlerime bir mektup yazdım.I wrote a letter to my parents at home.
Gelecekte ebeveynlerime bakacağım.I will look after my parents in the future.
Ev işinde ebeveynlerime yardım ettim.I helped my parents with the housework.
Ebeveynlerimle birlikte yaşıyorum.I live with my parents.
Ebeveynlerimle temas kurdum.I contacted my parents.
Gelecek cumartesi seni ebeveynlerimle tanıştırmak istiyorum.I want to introduce you to my parents next Saturday.
Bizim büyük ebeveynlerimiz hafta sonlarında bizi görmeye gelirlerdi.Our grandparents would come to see us on the weekends.
Onlar benim ebeveynlerim değiller.They aren't my parents.
Onun hikayesi ebeveynlerimin anısını geri getirir.Her story brings back memories of my parents.
Ben annemle, erkek kardeşimle ve büyük ebeveynlerimle yaşıyorum.I live with my mother, brother and my grandparents.
Sorun ebeveynlerimin kabul edip etmeyecekleridir.The problem is whether my parents will agree or not.
Yurtdışında okuma kararım ebeveynlerimi şaşırttı.My decision to study abroad surprised my parents.
Ebeveynlerim bana Noel için bir kimya seti verdiğinde neredeyse on yaşındaydım.I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
Ebeveynlerimin her ikisi de otoriter değil.Both of my parents are not strict with me.
Ebeveynlerim size en iyi dileklerini gönderdi.My parents send you their best regards.
Ebeveynlerim bana bir kartpostal gönderdiler.My parents sent me a postcard.
Onlar yaşlandıklarında ebeveynlerime bakacağım.I'll look after my parents when they get old.
Sadece ebeveynlerim değil fakat aynı zamanda kız kardeşim de benim fikrime karşı.Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Ebeveynlerimle posta yoluyla bağlantı kuruyorum.I keep in touch with my parents by mail.
Ebeveynlerimin her ikisi de hayatta değiller.Both of my parents aren't alive.
Artık ebeveynlerime yük olmak istemiyorum.I don't want to be any more burden to my parents.
Ebeveynlerim oraya gitmeme izin verdi.My parents let me go there.
Ebeveynlerim beni oraya gönderdi.My parents made me go there.
Bizim ebeveynlerimiz bizim tam karşımızdaki caddede yaşar.Our parents live right across the street from us.
Ebeveynlerim amcamı uğurlamak için havaalanına gitti.My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Ebeveynlerim az önce istasyona vardılar.My parents have just arrived at the station.
Ebeveynlerim oraya yalnız gitmeme itiraz ettiler.My parents objected to my going there alone.
Ebeveynlerim Tom'la tekrar görüşmemi yasakladı.My parents forbade me to see Tom again.
Ebeveynlerim erkeklerle dışarı çıkmama izin vermezdi.My parents would not let me go out with boys.
Ebeveynlerim yurt dışında eğitim yapmama itiraz etti.My parents objected to my studying abroad.
Onlar benim gerçek ebeveynlerim değil.They are not my real parents.
Ebeveynlerim her kış kayak yapmaktan hoşlanır.My parents enjoy skiing every winter.
Sana ebeveynlerimi tanıştırayım.Let me introduce my parents to you.
Ebeveynlerimin konserde benim hakkımda övünme tarzı can sıkıcıydı.It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
Geçen gün onunla karşılaştığımda, o benim ebeveynlerimi sordu.When I met her the other day, she asked about my parents.
Ebeveynlerim torunlarını gerçekten seviyor.My parents really love their grandchildren.
Ebeveynlerim dönmeden önce evi temizlemek istiyorum.I want to clean the house before my parents return.
Ebeveynlerim boşandı.My parents are divorced.
Ebeveynlerimin her ikisi de öldü.My parents are both dead.