Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Pensano che genitori e scuole non accetteranno mai nulla.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Sie sind sich sicher, dass Eltern und die Schulverwaltung sowas nicht akzeptieren würden.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Teljesen biztosak hogy a szülők és a saját főnökeik soha nem egyeznének bele.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Wiedzą, że rodzice i administracja nic nie zaakceptuje.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Ze weten zeker dat ouders en bestuurders nooit wat zullen accepteren.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Είναι βέβαιοι ότι οι γονείς και η διοίκηση δε θα δεχτούν τίποτα.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Вони впевнені, що батьки та керівники не сприймуть нічого іншого.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Они уверены, что родители и дирекция никогда не примут это.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.Те са сигурни, че родителите и администраторите няма да приемат нищо.
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.הם בטוחים שהורים ומקבלי החלטות לעולם לא יקבלו כלום
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.فالمدرسون موقنون ان الادارين .. والآباء لن يقبلوا اياً من هذا ..
Ebeveynlerin ve müdürlerin hiçbir şeyi kabul etmeyeceğinden eminler.そこで私達は教師達がよりオープンになり
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Když máte malé rodiče a prarodiče, pravděpodobně nebudete vyčnívat nad vašimi vrstevníky.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.만약 당신의 부모와 조부모의 키가 작았다면 당신 또한 당신 또래에 비해 키가 크지 않을 것 입니다.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Se tivesses pais e avós baixos provavelmente não és mais alto que os teus colegas.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Si tuvieras abuelos y padres cortos probablemente no torre sobre sus compañeros.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Si vos parents et vos grands-parents étaient petits, vous ne dépassez probablement pas les autres d'une tête.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Wenn Du kleine Eltern und Großeltern hattest, wirst Du Sie wahrscheinlich nicht deutlich überragen.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Ако имаш ниски родители и прародители, вероятно не би надминал по височина своите връстници.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Если у вас были низкие родители, вы скорее всего не будете выше ваших сверстников.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.Якщо ваші батьки, дідусі і бабусі низького зросту то і ви, швидше за все, будете невисоким.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.אם ההורים ודור הסבאים היו נמוכים, כנראה שהילדים לא יהיו גבוהים מחבריהם.
Eğer ebeveynleriniz ve onların ebeveynleri de kısaysa, muhtemelen akranlarınızdan daha uzun olmazsınız.栄養などの環境因子も身長にいくらかの影響を与えますが。
Eğer reşit değilseniz ve kürtaj yaptırmak istiyorsanız bunun için ebeveynlerinizin iznine ihtiyacınız yoktur.Jos olet alaikäinen ja haluat hakea aborttia, et tarvitse siihen vanhempiesi lupaa.
Eğer reşit değilseniz ve kürtaj yaptırmak istiyorsanız bunun için ebeveynlerinizin iznine ihtiyacınız yoktur.Om du är minderårig och vill göra abort behöver du inte tillstånd av dina föräldrar.
Eğer reşit değilseniz ve kürtaj yaptırmak istiyorsanız bunun için ebeveynlerinizin iznine ihtiyacınız yoktur.Si eres menor de edad y quieres abortar no necesitas para ello la autorización de tus padres.
Eğer reşit değilseniz ve kürtaj yaptırmak istiyorsanız bunun için ebeveynlerinizin iznine ihtiyacınız yoktur.Если вы несовершеннолетняя и хотите сделать аборт, вам не требуется для этого разрешение родителей.
Eğer reşit değilseniz ve kürtaj yaptırmak istiyorsanız bunun için ebeveynlerinizin iznine ihtiyacınız yoktur.إذا كنت قاصراً وتريدين القيام بالإجهاض، فإنك لست بحاجة لذلك إلى رخصة من والديكِ.
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?¿Así se comportan todos los padres que abandonan así a sus hijos?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Doen alle ouders wiens kinderen ze verlaten hebben zo?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Est-ce que les parents qui abandonnent leurs enfants réagissent tous comme ça?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Ste vsi pobegli starši taki?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Todos os pais que abandonam os filhos agem assim?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Toţi părinţii care şi-au abandonat copiii se poartă astfel?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Tutti i genitori che hanno abbandonato un figlio si comportano cosė?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Όλοι οι γονείς που εγκατέλειψαν τα παιδιά τους φαίρονται έτσι;
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?Неужели все родители, бросившие детей, так поступают?
Evladını terk eden bütün ebeveynlerin huyu mu bu?هل كل الآباء الذين يهجرون أبنائهم يتصرفون هكذا ؟
Evlilik içinde doğan çocuğun ebeveynleri çocuğun ortak velisidir.Avioliitossa syntyneen lapsen huoltajia ovat molemmat vanhemmat yhdessä.
Evlilik içinde doğan çocuğun ebeveynleri çocuğun ortak velisidir.Les tuteurs d’un enfant né dans le mariage sont les deux parents ensemble.
Evlilik içinde doğan çocuğun ebeveynleri çocuğun ortak velisidir.Los hijos nacidos en el seno del matrimonio tienen por tutores legales a ambos progenitores juntos.
Evlilik içinde doğan çocuğun ebeveynleri çocuğun ortak velisidir.Om ett barn föds inom äktenskap är båda föräldrarna tillsammans barnets vårdnadshavare.
Evlilik içinde doğan çocuğun ebeveynleri çocuğun ortak velisidir.Опекунами ребёнка, рожденного в официальном браке, являются оба родителя совместно.
Evlilik içinde doğan çocuğun ebeveynleri çocuğun ortak velisidir.الطفل المولود في نطاق الزوجية، يعتبر أن وليي أمره هما الوالدان معاً.
Evlilik içinde doğan çocuğun ebeveynleri çocuğun ortak velisidir.已婚夫妇生育的子女由父母双方共同监护。
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Aber meine Eltern zwangen mich nicht, mich festzulegen.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Ale moi rodzice nie wymagali, żebym się określiła.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Ale moji rodiče po mně nechtěli, abych se definovala.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.A moji starši niso zahtevali od mene, da se definiram.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Ba mẹ tôi không hề đòi hỏi tôi phải xác định mình là ai.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Dar părinții mei nu mi-au cerut să mă definesc.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.De a szüleim sem kértek meg rá, hogy definiáljam magam.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.그렇지만 전 부모님에 의해 제 성적 취향을 고르게 되진 않았습니다.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Maar mijn ouders vroegen me niet om mezelf te definiëren.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Ma i miei genitori non mi hanno mai chiesto di autodefinirmi.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Mais mes parents ne m'ont jamais demandé de me définir.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Mas os meus pais não me pediram para me definir.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Men jeg blev ikke bedt om at definere mig selv af mine forældre.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Men mina föräldrar bad mig aldrig att definiera mig själv.
Fakat ebeveynlerim benden kendimi tanımlamamı istemedi.Pero mis padres no me pidieron que me definiera.