ebeveyn ile cümle
ebeveyn kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
21 yaşından küçük çocuğun ebeveyniProgenitor de un hijo menor de 21 años
21 yaşından küçük çocuğun ebeveyniродитель ребёнка в возрасте до 21 года
21 yaşından küçük çocuğun ebeveyniوالد أو والدة الطفل الذي يقل عمره عن 21 سنة
21 yaşından küçük çocuğun ebeveyni未满 21 周岁孩子的父母
54 babalık parası gününün tamamını örneğin ebeveynlik izninden sonra ayrı olarak da kullanabilirsiniz.18 个工作日的父亲育儿假。您也可在父母育儿假结束后，单独享受总共 54 日的父亲育儿假。
54 babalık parası gününün tamamını örneğin ebeveynlik izninden sonra ayrı olarak da kullanabilirsiniz.Du kan också ta ut alla 54 faderskapspenningdagar separat, till exempel efter föräldraledigheten.
54 babalık parası gününün tamamını örneğin ebeveynlik izninden sonra ayrı olarak da kullanabilirsiniz.Voit myös pitää kaikki 54 isyysrahapäivää erikseen esimerkiksi vanhempainvapaan jälkeen.
54 babalık parası gününün tamamını örneğin ebeveynlik izninden sonra ayrı olarak da kullanabilirsiniz.بإمكانك أيضاُ أن تستغل كل الـ 54 يومًا لنقود الأبوة بشكل منفصل على سبيل المثال بعد إجازة الوالدين.
70’i tutarındadır. Geliriniz yoksa asgari gündelik ebeveynlik parası alırsınız.Jos sinulla ei ole tuloja, saat vähimmäismäärän vanhempainpäivärahaa.
70’i tutarındadır. Geliriniz yoksa asgari gündelik ebeveynlik parası alırsınız.Om du inte har några inkomster, får du föräldradagpenningens minimibelopp.
70’i tutarındadır. Geliriniz yoksa asgari gündelik ebeveynlik parası alırsınız.Si carece de ingresos, recibirá el importe mínimo del subsidio para los padres.
70’i tutarındadır. Geliriniz yoksa asgari gündelik ebeveynlik parası alırsınız.Если у вас отсутствуют доходы, вы будете получать родительское содержание в минимальном размере.
70’i tutarındadır. Geliriniz yoksa asgari gündelik ebeveynlik parası alırsınız.إذا لم يكن لديك دخل، فإنك سوف تحصل على الحد الأدنى من البدل النقدي اليومي للوالدين.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Jos perhe saa kaksoset, vanhempainrahakausi on 60 arkipäivää pidempi.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Om familjen får tvillingar är föräldrapenningperioden 60 vardagar längre.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Si la famille a des jumeaux, la période d'allocations parentales est supérieure de 60 jours ouvrables.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.Если в семье рождается двойня, выплата родительского содержания продлевается на 60 рабочих дней.
Ailede ikizlerin doğması durumunda, ebeveynlik parasının ödenme süresi 60 işgünü daha uzun olur.وإذا ولد للعائلة توأمان فتطول هذه الفترة لـ 60 يوما عمل.
Aile Federasyonu’ndan ebeveynlik hakkında bilgi edinebilirsiniz.La organización Väestöliitto proporciona información sobre la paternidad.
Aile Federasyonu’ndan ebeveynlik hakkında bilgi edinebilirsiniz.Väestöliitosta saat tietoa vanhemmuudesta.
Aile Federasyonu’ndan ebeveynlik hakkında bilgi edinebilirsiniz.Väestöliittos mångkulturella kunskapscenter stödjer invandrafamiljer.
Aile Federasyonu’ndan ebeveynlik hakkında bilgi edinebilirsiniz.Väestöliitto vous donne des informations sur la parentalité.
Aile Federasyonu’ndan ebeveynlik hakkında bilgi edinebilirsiniz.Vid Väestöliitto får du information om föräldraskap.
Aile Federasyonu’ndan ebeveynlik hakkında bilgi edinebilirsiniz.В Федерации вы можете получить информацию о правах и обязанностях родителей.
Aile Federasyonu’ndan ebeveynlik hakkında bilgi edinebilirsiniz.بإمكانك الحصول على معلومات عن الأبوة والأمومة من رابطة السكان.
Ailesiyle beraberken küçük çocuk da, ebeveynleriyle iletişim kurmak ister.Anche in famiglia vuole comunicare con i suoi genitori.
Ailesiyle beraberken küçük çocuk da, ebeveynleriyle iletişim kurmak ister.Även inom familjen vill detta lilla barn kommunicera med sina föräldrar.
Ailesiyle beraberken küçük çocuk da, ebeveynleriyle iletişim kurmak ister.Bahkan dalam keluarganya, bocah kecil ini ingin berkomunikasi dengan orang tuanya.
Ailesiyle beraberken küçük çocuk da, ebeveynleriyle iletişim kurmak ister.Chiar și în familie acest copil vrea sa comunice cu părintii lui.
Ailesiyle beraberken küçük çocuk da, ebeveynleriyle iletişim kurmak ister.가족 안에서도 이 작은 아이는 부모님과 이야기하고 싶어합니다.
Ailesiyle beraberken küçük çocuk da, ebeveynleriyle iletişim kurmak ister.Даже находясь в кругу семьи, такой ребенок хочет общаться со своими родителями.
Ailesiyle beraberken küçük çocuk da, ebeveynleriyle iletişim kurmak ister.حتى داخل نطاق الاسرة،هذا الصغير يرغب فى التواصل مع ابويه
Aile tek ebeveyn anne veya babadan ve çocuklarından da oluşur.En familj bildas också av en ensamstående mor eller far och hens barn.
Aile tek ebeveyn anne veya babadan ve çocuklarından da oluşur.Perheen muodostavat myös yksinhuoltajaäiti tai -isä sekä hänen lapsensa.
Aile tek ebeveyn anne veya babadan ve çocuklarından da oluşur.También constituyen una familia un padre o una madre que vivan solos con sus hijos.
Aile tek ebeveyn anne veya babadan ve çocuklarından da oluşur.Une mère ou un père seul(e) qui vit avec ses enfants forme également une famille.
Aile tek ebeveyn anne veya babadan ve çocuklarından da oluşur.Мать-одиночка или отец-одиночка и её (его) ребёнок также считаются семьёй.
Aile tek ebeveyn anne veya babadan ve çocuklarından da oluşur.تتكون العائلة أيضاً من الأم الراعية المنفردة وطفلها أو من الأب الراعي المنفرد وطفله.
Aile tek ebeveyn anne veya babadan ve çocuklarından da oluşur.无论是否生育孩子，一对配偶均可组成家庭，配偶可为异性或同性。单亲父母与孩子单独居住也可组成家庭。
Aileye bir çocuk doğduğu zaman ebeveynlerin aile iznine ayrılma, yani evde kalıp çocuğa bakma hakları vardır.Kun perheeseen syntyy lapsi, vanhemmilla on oikeus pitää perhevapaata eli jäädä hoitamaan lasta kotiin.
Aileye bir çocuk doğduğu zaman ebeveynlerin aile iznine ayrılma, yani evde kalıp çocuğa bakma hakları vardır.عندما يولد طفل في العائلة فيحق للوالدين أخذ إجازة عائلية أي يبقون في البيت لرعاية الطفل.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.De vraag rijst, aangezien ze geen trekduifouders hebben, wie ze leert om een trekduif te zijn.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.거기서 생기는 문제는 나그네 비둘기가 되는 법을 가르쳐 줄 나그네 비둘기 부모가 없다는 것입니다.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.Nasuwa się pytanie: nie będą miały gołębi wędrownych rodziców, którzy nauczą małe jak być gołębiem wędrownym.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.זה אומנם מעלה את השאלה שלא יהיו הורים של יונה נודדת שילמדו את האוכלוסיה הזו איך להיות יונה נודדת.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.لكن ذلك أثار مسألة أن هذا الحمام المهاجرلن يكون له أبوين ليعلمانه كيف يعيش كحمام مهاجر.
Akla şu soru geliyor, yavrulara göçmen güvercin olmayı öğretecek göçmen güvercin ebeveynleri olmayacak.新しい群れにリョコウバトの習性を教える 親バトがいないことです どうしましょうか
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo알렉산더대왕의 어머니, 부모님, 그리고 그의 스승 아리스토텔레스는
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni AristoLa mère d'Alexandre, ses parents, son maître Aristote
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni AristoNagy Sándor anyja, a szülei, a tanára Arisztotelész,
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo O'na Humeros'un İlyada Destanı'nı anlattılar .Alexanders moeder, zijn ouders, zijn leraar Aristoteles vertelden hem het verhaal van Homerus' "Ilias."
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo O'na Humeros'un İlyada Destanı'nı anlattılar .Alexandrova matka, jeho rodiče, jeho učitel Aristoteles mu vyprávěli Homérův příběh "Illias."
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo O'na Humeros'un İlyada Destanı'nı anlattılar .A mãe de Alexandre, os seus pais, o seu professor Aristóteles, contaram-lhe a história da "Ilíada", de Homero.
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo O'na Humeros'un İlyada Destanı'nı anlattılar .la verdad subjetiva de Alexander: su mito y la mitología que lo construyó.
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo O'na Humeros'un İlyada Destanı'nı anlattılar .Mama lui Alexandru, părinții lui și profesorul lui, Aristotel, i-au istorisit povestea Iliadei de Homer.
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo O'na Humeros'un İlyada Destanı'nı anlattılar .Matka Aleksandra, rodzice, nauczyciel Arystoteles, opowiadali mu historię o "Iliadzie" Homera.
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristo O'na Humeros'un İlyada Destanı'nı anlattılar .Мать Александра, его родители, его учитель Аристотель, рассказали ему "Илиаду" Гомера.
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristoאמו של אלכסנדר, הוריו, מורו - אריסטו
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristoوالدة الإسكندر، والديه، معلمه أرسطو
Alexander'ın annesi, ebeveynleri, öğretmeni Aristoホメロスの「イリアス」を彼に語りました