Ebeveynleri Holokost'tan kurtulmuştur.Его родители пережили Холокост.
Ebeveyni de hadis rivayet etmiş kişilerdi.Пострадали и их родственники, в числе которых был и родители Василия.
Ertesi gün Şişli Camii'nde kılınan cenaze namazından sonra Hürriyet-i Ebediye Tepesi'ne defnedildi.Погребальная молитва над ним была совершена тем же днём после совершения молитвы зухр.
Ebeveynleri yerli kökenlidir ; Babası Mixtec ve annesi Triqui .Её родители имеют коренное происхождение; отец — миштек, а мать — трике.
Ebeveynleri zengin çiftlik sahipleri Leo ve Inez Wong'tur.Родители Эми — Лео и Инез Вонг.
OSB’si olan çocukların ebeveynlerinin stres düzeyleri çok yüksektir.Родители детей-аутистов страдают от повышенного уровня стресса.
5 yaşındayken, ebeveynleri boşandı.Когда ей было 5 лет, родители развелись.
Varlığı ezeli ve ebedidir.Они неизменны и вечны.
Sağlık ocağı vardır ancak sadece 1 ebe vardır.Инвалид, имеет только одну руку.
Ebeveynleri çiftçidir.Родители — крестьяне.
Böylece oldukça pratik bir şekilde ebeveynler her çocuk için bir ana açık anahtar tutar.В детстве фактически для каждого ребёнка главными авторитетами являются его родители.
Vehbi'nin kızı ebeveynlerinin ayrılmasından sonra babasıyla yaşadı.Дочь Даниэлла, жила с отцом после развода.
Margaret çocukluk yıllarının çoğunu ablası ve ebeveynleriyle geçirdi.Мария проводила большую часть с родителями и сестрами.
Azeri kökenli ebeveynlerden dünyaya gelmiştir.Сироту вырастили родичи Дырхеевы.
Daha çok küçükken şarkı söylemeye başlaması, ebeveynlerinin onun yeteneğini keşfetmesini sağlamıştır.Ещё ребёнком она много пела, и родители обратили внимание на её талант.
Türklerin Türkçedeki yetersizliklerinin tek sebebi ebeveynler değildir.Единственными людьми, кто не боялся Тура, были его родители.
İoannis'in ebeveynleri 1131 yılında evlendiler ve daha sonra takribi 1132 yılında doğdu.Кристина была обручена в 1131 году, брак состоялся в 1132/33 году.
Prensipleri Işık'ın Saadet-i Ebediyye adlı kitabındadır.Его имя вписано навечно в летопись Ржева.
Ruhun asıl yeri, öldükten sonra geri döneceği saf ve ebedi düşünceler ve zihinsel varlıklar dünyasıdır.Реальный мир Обычный мир, где живут и умирают простые смертные.
Leylek, ebeveynlerin çocuklarına olan sevgisinin bir simgesidir.Источники Ребёнку нужна родительская любовь.
Ebeveynleri ve hizmetliler bir bayram yemeği hazırlarken yüzünde çeşitli duygular belli olur.Неизвестно, делали ли работники и рабы обеденную паузу.
Bunların çoğu ebeveynlerinden ve komşu kuşlardan kopyalanır.Охраняют свой участок от птиц и других белок.
King'in ebeveynleri 1979'da boşandı.Родители Виктора развелись в 1927 году.
Görevli bir ebe hemşire bulunmaktadır.За ним ухаживает Мече, работающая медсестрой.
Bu melez, her iki ebeveyninden de özellikler gösterir.У такого потомства появляются черты обоих родителей.
Ebeveynleri bilinmemektedir.Родители неизвестны.
Buna karşılık Kontes uzun süreli ebedi aşk peşindedir.В большинстве случаев преследуется цель достижения устойчивой длительной ремиссии.
Çiftler genel olarak tekeşlidir ve ebeveynlerin ikisi de yavruların bakımı ile ilgilenir.Наши семьи Мы одобряем порядок, когда оба родителя заботятся о детях и оба являются для них авторитетами.
Ölümünden sonra imparatorluk ebediyen ikiye ayrılmıştır.Он навсегда разделил княжество.
Ebeveyinleri 1961'den beri evlidir.Был женат с 1961 года.
Yumurtadan yavrular çıktıktan sonra her iki ebeveyn, gence yiyeceği getirir.После вылупления молодняка пищу им ищут оба родителя.
Sağlık ocağı ve sağlık evi vardır ancak ebe ve görevlisi yoktur.У меня те же слуги, но нет ни мяса, ни погреба.
Ayrıca köyde Sağlık Evi ve görevli Ebede Mevcuttur.Также на территории села находится поликлиника и стационар.
Ebeveynleri ayrıldıktan sonra babası alkolik oldu ve sonucunda 1991 yılında kalp krizinden öldü.Через некоторое время после рождения Боба отец ушёл из семьи, в 1995 году умер от рака.
Daha büyük yavrular ebeveynlerinin ağzına beslenmek için uzanabilmektedir.Позднее птенцы сами могут брать пищу из рта родителей.
Her iki ebeveynde 40 gün boyunca kuluçkaya yatar.Насиживают оба родителя в течение 65 дней.
Elizabeth ebeveynlerini gözyaşlarıyla yolculamıştı.Бен смотрел на отца со слезами на глазах.
Kusursuz cinayete dair ebedi arayış.Безукоризненно исполненная загадка убийства.
İsrail ise Kudüs'ün tamamını (hem batı hem doğu) ebedi başkent ilan etmiştir.Зуль-Кифль проповедовал в среде израильтян после смерти пророка Аль-Ясы, родственником которого являлся.
Roger Ebert (25 Ağustos 1986).Roger Ebert (26 июля 1996).
Sonuç olarak ebeveynler, evde kalıp çocuklarına bakmak amacıyla 126 milyon işgününü kaçırmıştır.نتيجة لذلك، أهدَر الآباء 126 مليون يوم عَمَل للبقاء في المنزل لرعاية أطفالهم.
Erişim tarihi: 2011-09-24. ^ "The 50 Who Matter Now - Martin Eberhard (32) - Business 2.0".اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011. "The 50 Who Matter Now - Martin Eberhard (32) - Business 2.0".
Turner'ın ebeveynleri yılbaşı için 2001'de ilk gitarını almışlardır.والدي تيرنر اشتروا له أول جيتار عام 2001 في الكريسماس.
Ebeveynler genellikle çocuklarının yaşamının ilk iki yılında belirtileri fark eder.وعادة ما يلاحظ الآباء مؤشرات التوحد في العامين الأولين من حياة الطفل.
Bu tür vakalarda ebeveyn hakkında yapılan yasal işlemler farklılık gösterebilmektedir.ويمكن أن تختلف الملاحقة القانونية للوالدين في هذه الحالات اختلافاً كبيرا.
Onların şahitliklerini de ebediyen kabul etmeyin.لا تجب (ليس فرضا) وفقا لأحكام أهل السنة والجماعة، لا يوجد على الإطلاق ذكر النقاب في القرآن.
Roger Ebert, Kilmer'ın performansının Keaton kadar olmasa da iyi olduğunu yazdı.كتب (روجر ابرت) أنه إذا ما كان نجاح كيلمر مثل (كيتون) فكان جيد أيضاً .
Tarihçiler son kelimelerini: "İsa, Ebedi ve Ezeli Tanrı'nın Oğlu, bana merhamet et" şeklinde kaydetmişlerdir.سجل المؤرخون كلماته الأخيرة وهي: "السيد المسيح، ابن الله الأزلي، ارحمني".
Roger Ebert filmi onayladı.روجر إيبرت: ناقد سينمائي.
Ayrıca Ebers papirüs’ü (M.Ö. 1550) geleneksel deneyciliğin bulgularını da içerir.كما اشتملت بردية إبيرس (حوالي سنة 1550 ق.م) أيضًا على دلائل حول التجريبية التقليدية.
Palazlanmış kuşlar bir iki hafta kadar daha ebeveynler tarafından beslenmeye devam eder.تستمر الفراخ الإطعام بواسطه ابويهما إلى أسبوع أو أسبوعين آخرين .
Allah'a inanmayanlar ise Cehennem'de ebediyyen kalırlar.إن لم تؤمن بالله وكان الله موجوداً، فسيكون جزاؤك الخلود في جهنم، وهذه خسارة لامحدودة.
Hatalı genler ebeveynlerden olduğu gibi alınmış da olabilir.يمكن للأبناء أن يولدوا مؤدبين لو كان آباءهم كذلك.
Üç hafta içinde polis kızı bularak ebeveynlerine geri verdi.وبعد ساعة اعادوا الاولاد الثلاثة إلى المنزل.
Romalılar aynı zamanda herkesin, her yerin veya her şeyin ebedî bir ruhu olduğuna inanırlardı.يعتقد الروماني أيضا أن كل شخص أو مكان أو شيء له عبقريته الخاصة، أو الروح الإلهي.
Ebeveynleri Holokost'tan kurtulmuştur.كان كل من والديه من الناجين من الهولوكوست.
Ebeveynleri Jacqueline ile Clancy Bouvier tarafından büyütüldü.تمت تربيتها من قبل والديها جاكلين وكلانسي بوفير.
Genç bir adamken her iki ebeveynini de kaybetti.توفي كلا الوالدين حين كان شابا.
(Mezmur 19:1) “RABB’in izzeti ebedî olsun; RAB işleriyle sevinsin.”قال الطيبي: هو صفة لمدخول «رب» استغنى بها عن جوابها أي: رب حامل فقه أداه إلى من هو أفقه منه.
1939 yılında Elizabeth'in ebeveynleri Kanada ve ABD'ye resmi ziyaret yapıyorlar.وفي عام 1939م جال والدا إليزابيث كندا والولايات المتحدة.