Ebeveynleri yerli kökenlidir ; Babası Mixtec ve annesi Triqui .I suoi genitori sono di origine indigena; il padre è mixteco, mentre la madre è trichi.
Zenginler fakirlerle, gençler ebeveynleriyle, karılar kocalarıyla, öğretmenler öğrencileriyle savaştadırlar...Conflitti fra ricchi e poveri, adolescenti e genitori, mogli e mariti, insegnanti e studenti.
Ebeveynleri üniversite masraflarını karşılamayı reddetti.Lasciata l'università, i suoi genitori si rifiutarono di sostenerlo.
Sağlık ocağı ve 1 ebe vardır.Dona lui una Lancia e 1 Bottiglia di Guarigione.
Fakat atama yapılmadığından dolayı Ebe veya Hemşire bulunmamaktadır. .Né sesso, né età suscitarono compassione.
Sayışma tekerlemeleri genellikle oyunlarda ebe seçmek veya bir takıma oyuncu seçmek için kullanılır.Comunque, le scelte vengono spesso trattate in anticipo, in cambio di giocatori o di altre scelte.
King'in ebeveynleri 1979'da boşandı.I genitori di Ally divorziarono nel 1971.
Ebeveynlerinin yüzü görünmez.Non vede il volto dei propri genitori finché non emerge.
Eber gölü seviyesinde olmasa bile, yine de ekolojik olarak bol gıdalı (eutrophic) göl sınıfına girmektedir.Il lago, sebbene non al livello del lago di Eber, è ecologicamente ricco di cibo per la fauna.
Burton hiçbir zaman ebeveynlerine yakın olmamıştı.Broutona sembra non essere mai stata abitata.
Bazı durumlarda, bir kişinin sonismi ebeveyninin ilk ismi yerine orta isminden türetilir.In qualche caso un cognome può essere derivato da un secondo nome parentale invece che dal nome proprio.
Henrik Eberle, Matthias Uhl (ed.), Hitler Kitabı, s.Henrik Eberle e Matthias Uhl (a cura di), Il Dossier Hitler, UTET, 2005.
Orada ebeveynlerinin yanında Konsey de bulunmaktadır.I bambini vivevano lì assieme ai genitori.
Mısırlı ebeler, bu emri yerine getirmekten korkarlar.La Chiesa egiziana ritenne di seguire tale insegnamento.
Ebeveynleri Cezayir'den Fransa'ya göçmüştü.La sua famiglia emigrò in Francia dalla Guinea.
Ebeveyinleri o sekiz yaşındayken boşandılar ve her ikisi de tekrar evlendiler.Essi divorziano quando lui aveva 16 anni: entrambi si sono poi risposati.
Ebeveynleri Perrynin ilk doğum gününde kısa bir süre önce boşanmıştır.Nel video compaiono i reali genitori della Perry in prima fila durante il matrimonio.
Tristan İsolde'ye bakar ve onunla ebedi gece ülkesine gitmeye hazır olduğunu bildirir.Weston la rintraccia e le chiede di stare con lui per sempre.
Orada ebeveynleri Ziri Sultanı Tamim ibn al-Mu'izz himayesinde iş bulmuşlardır.Poi rimangono soli, a eccezione della notte, quando i genitori ritornano per portar loro il cibo.
"Notlar" sütunu padişahların ebeveynlerini ve kaderlerini içerir."Familles" ricorda invece le vite avventurose dei suoi padri e nonni.
Ölümünden sonra imparatorluk ebediyen ikiye ayrılmıştır.Alla sua morte l'impero si divise.
Bir önceki senenin yavruları kendilerinden küçük kardeşlerine bakarak ebeveynlere yardımcı olur.Steve passa il capodanno a badare ai suoi fratellastri.
Ebeveynleri, onu çocukluğu boyunca kanalizasyondan izlemiştir.Sua madre continuò a fargli visita nel corso dell'infanzia.
Evlâda âit olan bu kavram, çocuğun – önceleri oğlun – ebeveynine karşı göstereceği saygıya işâret eder.La fase del no, nella quale il bambino prova il piacere di opporsi ai genitori.
Eber Gölü gibi, Sultan dağları ile Emir dağı arasındaki çöküntü alanında yer alır.Il lago si trova in una fossa tra le montagne Sultan Dağı ed Emir Dağı.
Hâlâ ebeveynleri ve kız kardeşleriyle Londra'da yaşamaktadır.Vive a Roma con i suoi genitori e i suoi due fratelli.
Ebediyen yaşamak istiyorum.Я хочу жить вечно.
Biz ebediyen arkadaş olacağız.Мы всегда будем друзьями.
O, ebeveynlerinden uzaklaştı.Она отдалилась от родителей.
O, ebeveynlerinin isteklerine karşı çıktı ve yabancı ile evlendi.Она пошла против воли своих родителей и вышла замуж за иностранца.
Seni ebediyen seveceğim.Я буду любить тебя вечно.
Seni ebediyen hatırlayacağım.Я буду вечно тебя помнить.
Onlar yaşlandıklarında ebeveynlerime bakacağım.Я буду присматривать за своими родителями, когда они состарятся.
Geçen gün onunla karşılaştığımda, o benim ebeveynlerimi sordu.Когда я встретил её на днях, она спросила меня о моих родителях.
Bu olayı ebediyen hatırlayacağım.Я навсегда запомню этот случай.
Ebeveynlerin nerede?Где твои родители?
Ebeveynler nerede ?Где родители?
Ebeveynlerim nerede?Где мои родители?
Tanrı ebedidir.Бог бесконечен.
Ebeveynlerinin sevdiği gibi aynı tür müziği seviyor musun?Тебе нравится та же музыка, что и твоим родителям?
Harika ebeveynleri var.У неё очень прикольные родители.
Ebeveynlerim boşanalı çok oldu.Родители давно в разводе.
(Mezmur 19:1) “RABB’in izzeti ebedî olsun; RAB işleriyle sevinsin.”Покой вечный подай (ему/ей), Господи, и свет вечный (ему/ей) да сияет.
2005 yılında Sagawa'nın ebeveynleri öldü.Родители Сагавы умерли в 2005 году.
Yoksa yaratılmamış (ezelî ve ebedî) bir varlık mıdır?Разве это не такое же творение, как и всё прочее сотворённое?»
Allah, onlara içinden ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetler hazırlamıştır.И уготовал Он им сады, где внизу текут реки — для вечного пребывания там.
Çünkü o (sevgi) ebedidir. (...)Он (Аллах) вечный.
Son sözü "Yaşasın ebedi Almanya" olmuştur.Последними его словами были: «Да здравствует вечная Германия!»
Onlar, kendilerine muhalif olanların çocuklarının, ebedi olarak cehennemde kalacağını söylerler.Согласно Корану, после смерти лицемеры будут вечно пребывать в нижнем (самом мучительном) уровне ада.
Çocukluklarında, Edsel ve onun erkek kardeşi olan Simon Dope, ebeveynleri boşandığında ayrıldılar.В детстве, Эдсель и его брат, Саймон Доуп, были разлучены когда их родители развелись.
Zenginler fakirlerle, gençler ebeveynleriyle, karılar kocalarıyla, öğretmenler öğrencileriyle savaştadırlar...Богатые конфликтуют с бедными, подростки — с родителями, жёны — с мужьями, а учителя — с учениками.
Ebeveynler genellikle çocuklarının yaşamının ilk iki yılında belirtileri fark eder.Обычно родители замечают признаки расстройства в течение первых двух лет жизни ребёнка.
Roger Ebert filmi onayladı.Рецензия на фильм Roger Ebert.
Onları, içlerinden ırmaklar akan ve içlerinde ebedi kalacakları cennetlere sokacaktır.Им — сады, под которыми текут реки, и где они вечно пребывать будут.
Ebeveynleri Georganne ile John Campbell'dir ve küçük bir erkek kardeşi vardır.Её родители — Джорджейн и Джон Кэмпбелл, а также у неё есть младший брат Джонни.
Öfkeli ebeveynler tarafından yakılarak cezalandırılmıştır.В адрес родителей исполнителей были направлены осуждающе-гневные письма.
Tasavvuf; Allah’ın, seni sende öldürüp, Kendinde ebediyen diri kılmasıdır.Вы должны убить своего Бога; тогда вы поймете истинного Бога.
Ayrıca iman edip kötülükten sakınanların ebedi mutluluğa erecekleri ifade edilmektedir.Сура начинается с вести о том, что верующие восторжествуют и будут счастливы.
Genç bir adamken her iki ebeveynini de kaybetti.В детстве потерял обоих родителей.
Ebeveynleri Huey Long'a göç ettirilmitir.Родители Тимми отправляются развлекаться на Гавайи.