Çocukluklarında, Edsel ve onun erkek kardeşi olan Simon Dope, ebeveynleri boşandığında ayrıldılar.As a child, Edsel and his brother Simon Dope were separated when their parents divorced.
Ayrıca Stuhlbarg'ın karakterini "film tarihinin en ileri görüşlü ebeveyni" olarak tanımladı.He found Stuhlbarg's character "the most forward-thinking parent in movie history".
Kadınların ebeveynlerininkilere benzer görünümleri var.They have similar looks as those of female's parents.
Bebekken ilk bağırdığı zaman, bir ebe sokağa çıktı ve yabancı bir isim verilmesini istedi.When the baby first cried out, a midwife went into the street and asked a stranger for a name.
Yavru kuşlar, her iki ebeveyn tarafından beslenir, ve 14-16 gün geçtikten sonra uçabilirler.The young birds are fed by both parents and are able to fly after 14 to 16 days.
Van Gogh'un ebeveyni 1851 Mayıs'ında evlendi ve Zundert'e taşındı.Van Gogh's parents married in May 1851 and moved to Zundert.
Bu olay ailede daha büyük gerginliklere yol açtı ve Beyoncé'nin ebeveynleri ayrıldı.This put further strain on the family, and Beyoncé's parents separated.
Bay ve Bayan Potanski - Vic, Penelope ve Trevor'ın ebeveynleri ve Berkeley'nin sahipleri.Mr. and Mrs. Potanski: The parents of Vic, Penelope, and Trevor and the owners of Berkeley.
Ebeveynleri zengin çiftlik sahipleri Leo ve Inez Wong'tur.Her parents are the wealthy ranchers Leo and Inez Wong.
Ebeveynleri George Andrew Reisner I ve Mary Elizabeth Mason'du.His parents were George Andrew Reisner I and Mary Elizabeth Mason.
Chicago Sun-Times'tan Roger Ebert şunları söylemiştir: " Plan ne?Roger Ebert of the Chicago Sun-Times wrote, "What's plan?
Bir müddet sonra Ebenezer Kinnersley de bağımsız olarak aynı sonucu elde etti.American scientist Ebenezer Kinnersley later also independently reached the same conclusion.
King'in ebeveynleri 1979'da boşandı.King's parents divorced in 1979.
Babasının adı Süleyman Ebeoğlu'dur.His father is named Süleyman.
Ebeveynleri o doğduktan kısa süre sonra ayrıldılar ve 1928 yılında boşandılar.Her parents separated soon after her birth and were divorced in 1928.
Ebeveynleri yerli kökenlidir ; Babası Mixtec ve annesi Triqui .Her parents are of indigenous origin; her father is Mixtec and her mother is Triqui.
(Fransızca) Preussner, Eberhard.Preussner, Eberhard.
Ebeveyn denetimleri - çocukların e-posta göndermesine kimin izin vermesini belirtmek için.Parental controls to specify who is allowed to send email to children.
1939 yılında Elizabeth'in ebeveynleri Kanada ve ABD'ye resmi ziyaret yapıyorlar.In 1939, Elizabeth's parents toured Canada and the United States.
1968'de Eagles Dare filminin olduğu kısımları Ebensee bölgesinde çekilmiştir.Parts of the 1968 Where Eagles Dare film were shot in the Ebensee area.
Ritola'nın ebeveynleri Batı Finlandiya'da Seinäjoki yakınlarında çiftçilik yapıyordu.Ritola's parents were farmers in western Finland near Seinäjoki.
Ebeveynleri Jacqueline ile Clancy Bouvier tarafından büyütüldü.She was raised by her parents, Jacqueline and Clancy Bouvier.
Yavrular en az ebeveynleri kadar büyüyünceye kadar grimsi bir tüyle kaplıdır.The young are covered with a grayish down until they are almost as large as their parents.
1918'de, yalnızca dört yaşındayken, ebeveynleri ayrıldı.In 1918, when he was only four years old, his parents separated.
Ebevenynleri Emmerich Emanuel and Aurora Kristina (née Hollstein) Charlier'di.His parents were Emmerich Emanuel and Aurora Kristina (née Hollstein) Charlier.
Margaret çocukluk yıllarının çoğunu ablası ve ebeveynleriyle geçirdi.Margaret spent much of her childhood with her parents and sister.
Daha sonra, kaybolur ve kendisini ebeveynlerinin bodrumunda bulur.Nevertheless, he becomes lost and finds himself in his parents' basement.
Ebeveynleri ayrıldıktan sonra birkaç yıl Maryland'de teyze ve amcasının yanında yaşamıştır.After her parents separated, she lived in Maryland with an aunt and uncle for several years.
Jack (Elliott Gould) ve Judy Geller (Christina Pickles): Ross ve Monica'nın ebeveynleri.Jack (Elliott Gould) and Judy Geller (Christina Pickles): Ross and Monica's parents.
Ayrıca Ebers papirüs’ü (M.Ö. 1550) geleneksel deneyciliğin bulgularını da içerir.1550 BCE) also contains evidence of traditional empiricism.
Onların şahitliklerini de ebediyen kabul etmeyin.Do not be too severe upon their errors, but reclaim them by enlightening them.
Kendisi doğmadan önce ebeveynleri, çalışmak ve eğitimlerini tamamlamak için Londra'ya gelmişlerdi.Prior to his birth, his parents had moved to London to work and finish their studies.
Ebeveyn kontrollerini atlamak için kullanılan diğer teknikler de vardır.There are other techniques used to bypass parental controls.
Ebeveynleri Holokost'tan kurtulmuştur.His parents managed to escape from the Holocaust.
Ebeveynler yuvadaki görevlerini sabah ve akşam nöbetleşe değiştirir.The parents exchange nest duties in the morning and in the evening.
1944 yılında Eberbach, General der Panzer rütbesine terfi etti.In early 1944 Eberbach was promoted to the rank of General der Panzertruppe.
234Th, 238U ebeveyninin yavrusudur.234Th is the daughter of the parent 238U.
Burada yapılan çalışmalar ve buluşlardan 1869 yılından beri birçok çocuk ve ebeveyn fayda görmüştür.Its discoveries have benefited children and adults since 1869.
Mr. & Mrs. Barry - Diana'nın ebeveynleridirler.Mr. & Mrs. Barry: Diana's parents.
Çünkü o (sevgi) ebedidir. (...)The formed allyl is deprotected by the addition of ].
Yoksa yaratılmamış (ezelî ve ebedî) bir varlık mıdır?Or who hath stretched the line upon it?
1670) 31 Mart – Eberhard von Danckelmann, Brandenburg-Prusya Başbakanı(d.1670) March 31 – Eberhard von Danckelmann, Prime Minister of Brandenburg-Prussia (b.
Sunny Leone, Sarnia, Ontario'da Sikh Pencap ebeveynlerinde doğdu.Sunny Leone was born in Sarnia, Ontario to Sikh Punjabi parents.
Filisid, ebeveynin kasıtlı olarak kendi çocuğunu öldürmesini ifade eden bir terimdir.Filicide is the deliberate act of a parent killing his or her own child.
Ailesi ebeveynleri ve abisinden oluşur.Her family consists of her parents and brother.
Sonunda evlenme çağı geldiğinde ebeveynleri ona denk bir eş bulmakta zorlanmaya başladılar.So although they had gotten to the wedding day, they end up parting ways amicably.
Bilinen kardeşleri, Arcadius ve Flacilla, ebeveynlerinden önce ölmüştür.Her only known siblings, Arcadius and Flacilla, predeceased their parents.
Böylece en sona kalan kişi (en fazla ıskalayan kişi) ebe olur.He who obtains it will be granted a single wish.
Brezilya bu kupayı üçüncü kez kazandı ve Jules Rimet kupasının ebedi sahibi oldu.The third title earned Brazil the right to retain the Jules Rimet Trophy permanently.
Atef Sedki'nin yerine 1996 yılında iktidara geldi ve 1999 yılında yerine Atef Ebeid geçti.He came to power in 1996 succeeding Atef Sedki, and was in turn succeeded by Atef Ebeid in 1999.
Ayrıca iman edip kötülükten sakınanların ebedi mutluluğa erecekleri ifade edilmektedir.His righteousness is credited to those who believe in and thus belong to him.
Ebeveynlerinin yüzü görünmez.Remember your parents' faces?
Roger Ebert filmi onayladı.Roger Egbert - Film Reviews.
Ebedi koca Dostoyevski'nin az bilinen romanlarındandır.The Eternal Husband is one of Dostoyevsky's lesser-known novels.
Ebeveyn kontrollerini atlamak için çeşitli yöntemler kullanılabilir.Several methods of bypassing parental controls can be used.
Ailesi ebeveynleri ve ablası Kim Min-ji'den oluşur.Her family consists of her parents and her older sister named Kim Min-ji.
18 yaşın altındaki vatandaşlar sadece ebeveynlerin onayı ile bir pasaport alabilirler.Citizens under the age of 18 may only get a passport with parental authorization.
Ayrıca ebeveynin ikinci isminin çocuğun ismine daha uygun olması nedeniyle de olabilir.It may also be that the parent's middle name seems to fit the child's first name better.
Ebeveynlerinin ya da Godoy'un İspanya'ya dönmesine izin vermedi.However, he banned his parents as well as Godoy from returning to Spain.
Tolstoy Yasnaya Polyana'ya "ulaşılamaz ebedi kalem" derdi.Tolstoy called Yasnaya Polyana his "inaccessible literary stronghold".