e-posta ile cümle
e-posta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ben Pazar sabahı uyandım E-posta Tüm il Morte insanlar söyleyerekIn my case, my parents knew that I wanted to be an astronaut, and they supported me the entire way.
Mesajın, e-postadan 11 kat daha güçlü olduğunu görüyoruz.We're finding it 11 times more powerful than email.
Mesajlar, e-posta, iletiler, bunların hepsi olmak istediğimiz kişiyi sunmamıza müsade ediyor.Texting, email, posting, all of these things let us present the self as we want to be.
Ona " e-posta gönderiyor musun?" diye sordum.SM: And I asked him, "Do you send emails?"
Ve " Evet, ve e- postalar okanusun ötesine zıplıyorlar" diye cevap verdi.And he said, "Yes, and they hop across the ocean."
Sonra kaydedebilir, e-posta veya bu pdf dosyasını yazdırınYou can then save, email, or print this PDF file
Onları ne sıklıkta arayıp, e-posta atıyorsunuz?How many coffees do you have? How often are you calling them, emailing them?
E-postanın akışı nasıl? Nasıl işliyor?What is the tenor of their email?
Sonra Bipim Desai isimli bir beyden e-posta aldım.And then I got an email from a guy named Bipin Desai.
Ayrıca, son postayla sıralayabilirsin.You can also rank it by the latest posts.
Bu can sıkıcı, e-posta bile değil.It's bothersome, it's not even e-mail.
Doğru. Bir e-posta bile değil.Right, it's not even an email.
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Where do you have the time to write it, put a stamp on it, find a mailbox?
Postane kapandı.The post office is closed.
Postacı Otto geldi.It's Otto, the postman.
Demek postanede çalışıyorsunuz.I understand you're employed by the post office.
Evet, bir postacıyım.Yes, I'm a postman.
Bu yüzden postacılık yapıyorum.That's why I'm a postman... as well.
Siz de bize şaka yapmak istediniz, ha Bay Postacı?And you see fit to joke with us, eh? Mr. Postman?
Postacı Otto'yla birlikte yaptılar. Beraber çalıştılar.It was he and Otto, the postman, who built it together.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.US post office or post offices in other countries are still happy to carry your advertising.
Bu sıra tabanlı bir strateji oyunuydu ve sıraları e-posta ile gönderiyorlardı.This was a turn-based strategy game, turns were sent by e-mail messages.
İzci birliğim 12 adet posta kutusu yapmak istiyor.MO: My boyscout troop would like to rebuild 12 mailboxes.
Bunlar aldığımız tüm e-postalar.These are all the emails we have received.
Bir aydır yoksun ve bana ev telefonunu e-postayla göndermedin.You've been gone a month and you never e-mailed me your phone number.
Matty fotoğraftaki anneden aldığı duygusal bir e-postayı benimle paylaştı.Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture.
Bu arada, bir sürü e- posta gelmiş olmalı.By this time, another big batch of messages must have arrived.
Birçoğunuza bir e-posta gönderdim.I've sent an email already to quite a few of you.
Bu esere bir DNA testi yapilsa mukemmel bir posta adres listesi olusur.They do a DNA scan of this, they will come up with a great mailing list.
Artık posta yoluyla görüşmemize gerek yok, değil mi?We don't have to contact each other through the mail, right?
Şu anda burada otururken e-postalarını kontrol edebiliyorunuz.You check your email while you're sitting here.
İki hafta boyunca yapıştırıyorsunuz sonra zarfa koyup postalıyorsunuz.You can put it on for two weeks and send it in the mail.
Bir sekme de gerçekten istediğiniz postalar için.And one tab for the mail you really, really want.
"Önemli değil, sana e-posta atarız." diyorlar.They say, "It's okay, we'll email you."
"O e-postayı az önce spam dosyasında buldum."You know, I just fished that email out of my Spam folder.
Mikrop sinekte olduğu zaman doktor dönüş postasıyla biraz bok böceği yolladı.When the bug was in the gut, he'd send back by return post some dung beetles.
Bunların 250 tanesini küçük tüpler içinde postanızdan alırsınızSo you get 250 of these in the mail in little tubes.
AMBE'nin açılacağı haberi, e-posta ve web sitemiz aracılığıyla çok hızlı yayıldı.And so when word came out that AlMS was opening, it spread very quickly via e-mail and our website.
Bu bir telefon numarası olabilir, e-posta adresi olabilir, posta adresi olabilir.It could be a phone number, it could be an e-mail address, it could be a postal address.
Her kız için kendini bir posta öldürüyorsun.You kill yourself at least once for every girl.
Merhaba sesli-posta, eski arkadaşım.Hello voice mail, my old friend.
Ve daha spesifik olmak gerekirse, bunlar aslında posta kodlarıdır.And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes.
Küreselleşen dünya, bir gezegen kadar büyük ve bir köy postanesi kadar küçük. PH:And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office.
Posta pulu, 3 sent.Postage stamp: 3 cents.
[Shahzia Sikander: " Son Posta"] [katman katman müzik sesleri, radyo paraziti ve kirli ses][Shahzia Sikander: "The Last Post"] [layered sounds of music samples, static, and distortion]
Akşam yemeği planınızı yapan postacınızı bulacağım.I'll get your postman making dinner plans.
Posta kutunuzda isimileri olucak -- (Gülüşmeler) herşey istediğiniz gibi.Their name in your inbox (Laughter) -- it's all you wanted anyway.
Ve orada posta-arabası sürücüsünü görüyorsunuz, ve o üst panele çıkıyor,And there you see the stagecoach driver, and he goes, on the top panel,
E- postalarına da bakamazsın.You can't check your mail either.
Hazýr gitmiþken bunu benim için postaya veriver.And post this for me while you're there.
Arkadaþým golf kulubünden postaladý.A friend posted it from the golf course.
Gönderdiðim posta kartý...The postcard I had sent...
Benim e-postalarimi cevapladilar.So, they answered my emails.
New York Times'dan heyecanlı telefonlar ve e-postalar.So flurry of phone calls and emails from The New York Times.
Ama sürekli onlara e-posta attım veBut I kept emailing Les, saying,
Dün bana postayla gelen paket seneler boyunca kalacak.Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,My seeing her, it wasn't her, at the mailbox.
Bu Fransa bisiklet turuna katılan New Yorklu bisikletli postacı.This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.
Eğer New York'ta yaşıyorsanız bisikletli postacıların nasıl haraket ettiğiniz biliyorsunuzdur.If you live in New York, you know how the bike messengers move.
Bir & kde; posta listesi var mı?Is there a & kde; mailing list?