e-posta ile cümle
e-posta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Pek çok ulus 1844 yılından sonra yurtdışı postanelerini açtılar.A few other countries issued stamps in the late 1840s.
Posta tarihi filatelik koleksiyoncular için kendi başına bir uzmanlık alanı haline gelmiştir.The album has subsequently become a collectors item in its own right.
Alameda'nın, İspanya içi posta kodu E-29-530'dur.Utsubuna Station postal code is 409-2305.
1854 yılından beri Hindistan posta pulu kullanılıyordu.In 1854, stamps of British India were used.
Posta pullarının basımı için yılın başında tematik plan hazırlanır.Their project Just Tariffs will report next year.
Posta ve Kurye .The Post and Courrier.
Bu numaralar posta kodlarında ve araç plakalarında kullanılır.This number is used in postal codes and was formerly used on vehicle number plates.
İlk PostaThe First Post.
Japan Post Network, postane işletmesinden sorumlu.Japan Patent Office web site, Reference Room.
Posta Gazetesi.Posta Newspaper.
MAIL − Kullanıcının e-postalarının bulunduğu konumu belirtir.The server verifies that the user/subscriber has enough balance for it.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.It's been on calendars, postage stamps in many different countries.
Posta için harikulade, mesaja odaklanmak istiyorsunuz, yapabilirsiniz.Phenominal for mail, you want to focus in on a message, you can do that.
Posta kutunuzu görebilirsiniz.You can see your inbox.
-- sadece e-posta atman yeterli. Hatta, her gün seni kontrol edeceğim.Better yet, I'll check with you.
"Tercihini yap. Bu arada, posta, hay Allah, iki dakika içinde İngiltere'ye gidiyor."Make your choice, and by the way, the mail is going out, gosh, in two minutes, to England.
Bir sonraki gün ondan bir e-posta aldım. Tüm fonu geri çekeceğini söylüyordu.The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.
Ve ne telefonum, ne de TV'im olmasa bile, Amerikan postası vardı.And I didn't have a phone or TV, but I had US mail.
Eğer bu bir posta güvercini olsaydı, "Homeros'un Serüveni" olarak adlandırılırdı.If it was a homing pigeon, it would be called "Homer's Odyssey."
Tabi ki e-posta adresim var.I do have an email address.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.And they send it either to your email or as text messages to your phone.
Ses dosyasını e-postanın altına ekliyorlar kontrol etmek için yeniden dinleyebilesiniz diye.So they attach the audio file at the bottom of the email so you can listen to double-check.
İki sesli posta mesajı aldım.I got two voicemail messages.
Bir kaç dakika sonra şu e-postayı aldım.So a couple minutes later, this I got by email.
"Sizin yaşınızdayken, e-postalarıma bakmak istediğimde, arabaya atlar etrafta bir kafe arardım."When I was your age, if I wanted to check my email,
Oh, Prestleygiller yeni posta kutusu almış.Oh, the Prestleys got a new mailbox.
Hem de daha e-postana bakmadan önce bile ya da telefonuna.I know who you are, and that's even before I look at your mail or your phone.
Sınav giriş örneği için sonuçlarınız evlerinize postalandı.Your results for the sample entrance exam have been mailed home.
Yapım, postalama ve olası reklam sipariş maliyetlerini hesaplayın.Calculate production, postal, and potential ad placement costs.
Bu sadece bir tane posta pulunun parası o zaman bu sadece bir pul.I'll write it like this, 1 stamp.
Yoksa tarayıp, e- postayla mı gönderdin?Did you scan it and email it?
Yazdığınız her bir e-posta kaydediliyor ve bu suçlulara gönderiliyor.Every single email you write is saved and sent to the criminals.
Nasıl programlayacağınızı çözersiniz ve bir posta kutusuna koyarsınız.So you figure out how to program this, and you put this in your mailbox.
Ve biri posta kutunuzu açtığında size haber gelir, iPhone'unuza bir uyarı mesajı düşer.And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.
Örneğin California'daki bir itfaiyeciden aldığım e-postayı sizinle paylaşmak istiyorum:Take for example this email I recieved from a firefighter here in California.
Öncelikle, e-postadan daha fazlasını alırsınız.Here's how. Start with email that offers more.
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım. 17 yaşından beri onunlayım.Why don't you open a separate account?"
Gönderdiği bir e-postada, Warner Bros şunu diyor-In an email, Warner Bros. states that the information in the media-
-posta kutusuna gelir gelmez size iletiliyormuş.-it was forwarded to you from his computer.
Lütfen bana e-posta atın.And leave comments.
Eve döndüğümde onun klinisyeni Anthony Maden'e e-posta attım ve "Hikayesi ne?" dedim.And when I got home I emailed his clinician, Anthony Maden. I said, "What's the story?"
1990'larda mallara el koyan "Elektrikli testere" Al Dunlap'a e-posta attım.I emailed "Chainsaw Al" Dunlap, the asset stripper from the 1990s.
Ona e-posta attım veAnd I emailed him and I said,
Kuruduğunda, bir saat sonra normal posta ile laboratuvara gönderiyorsunuz.When it is dry, you can send it after one hour, by regular post to the lab.
Gmail size, yalnızca şirketiniz için özelleştirilmiş profesyonel e-posta olanağı sunar.Gmail gives you professional email, customized just for your company.
Google'ın desteklediği arama özelliğiyle e-postaları arayın.You can search for emails with Google-powered search.
Üstelik Gmail, bir e-postadan daha fazlasıdır.After all this, Gmail is more than just email.
Postada çok önemli bir paket bekliyorlarmış.They were expecting a very important package in the mail.
Postamızı almak için neden araba kullanmamız gerektiğini anlamıyorum.I don't get why we have to drive to get our mail.
Yaklaşık 3.000 e-posta aldım.I got about 3,000 emails.
Çünkü postacı arabalarının alıcısı yok.Because there's no market for post-office trucks.
Postacı arabası gibi duruyorlar çünkü.It looks like a post-office truck.
Bizim 40'dan fazla IRC kanalimiz ve 40 e-posta listemiz var.And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.
Ama bunun dogru olmadigi ortaya cikiyor. En son bir gazeteden aldigim e-posta soyle diyordu,The last time I got an email from a journalist saying,
Ben Jules [duyulmuyor] e-postanıza yanıt vermek için [duyulmuyor]I'm Jules [inaudible] for answering your e-mail [inaudible]
Bu arada, askerlerle e-posta ve IM aracılığıyla görüştük.In the meantime, the soldiers -- we would email and IM.
Fakat 3.211 e-posta, anlık ileti ve cep telefonu mesajı kadarını kurtarabildim.But there were 3,211 emails and IMs and text messages that I was able to save.
Birkaç kuruş için posta işini yaparlar ama burada ölmeleri yasak.They can work on the post for pennies, but can't die there.
E-postadan da anlaşılıyordu ki hayli kötü bir gün yaşanmıştı.And the tone from the email was, you know, it had been a very bad day, obviously.
Dosyaların e-postayla gönderilemeyecek kadar büyük olması sorun değilForget files being too big to email