Savaş uçaklarına P-51 Mustang avcı uçakları eşlik etti.Američtí stíhači létali na letadlech P-51 Mustang.
Dev bir orkestra eşlik etti.Skladba byla nahrána kapelou s doprovodem orchestru.
Nesnelerin ikisi yakınlarındaki eşlik eden küçük galaksiyle yandan görünen galaksilerdir.Oba průvodci jsou slabé malé eliptické galaxie, které se nacházejí v její blízkosti.
Birliklere M1 Abrams tankları, Bradley destek araçları ile M113 zırhlı personel taşıyıcılar eşlik eder.Americká vojska měla k dispozici tanky M1 Abrams, bojová vozidla pěchoty M2 Bradley či transportéry M113.
Şarkıya Amerikan rapçi Lil Wayne eşlik ediyor.S touto písní mu vypomohl americký rapper Lil Wayne.
Astronot giyinimli bir dansçı eşlik etmiştir.Příklad: Do tanečního sálu vstoupil podivně oblečený muž.
Bas gitar sadece davula eşlik eder.Skladby jsou doprovázené akustickou kytarou.
Julia'nın öz annesi Scribonia sürgün sırasında ona eşlik etti..Scribonia, její biologická matka, ji do vyhnanství doprovázela.
Karısının ona eşlik etmesinde ısrar etmiştir, yalnız gidemeyeceğini söylemiştir.Je ke svému městu tak připoután, že ho nemůže opustit.
Bu albümde Fairport Convention`a ek olarak The Velvet Underground`dan John Cale de Nick`e eşlik ediyordu.Na albu se podílel i dřívější člen The Velvet Underground John Cale.
Çalan kişi bazen halk dansına da eşlik eder.Někdy se při zpěvu zapojuje i sbor, který dostává roli lidu.
Aynı gün, Müdür Skinner'ın annesi, okulda Skinner'a eşlik etmektedir.Nicméně, oba zjistí, že ředitel Skinner žije v suterénu školy.
Bazı durumlarda kar veya dolunun da eşlik ettiği görülebilir.K docílení takovéto konzistence se do něj může přidat voda či sníh.
Açıkça konmuş bir amaç ve planlanmış bir kalkışma buna eşlik etmiyordu.Nemají příliš rádi překvapení a vývoj věcí, který nebyl v plánu.
Albümde Jeff Beck, Elton John ve Little Richard gibi önemli isimler Jon Bon Jovi'ye eşlik etmiştir.Na nahrávání byli pozváni speciální hosté jako Elton John, Little Richard a Jeff Beck.
Gömleğe bağlı bir kukuleta eşlik eder.Pod tričkem se mu něco divoce zmítá.
Yol boyunca ona eşlik eder.Nakonec ho doprovodí na metro.
En önemli özelliği kaşığın oyuna eşlik aracı olmasıdır.Nejdůležitější osobou této společné interakce je samozřejmě kouč.
Eğer eşlik doğruysa ortada hata yok veya çift sayılı bir hata yok anlamı çıkar.Pokud je shodný, tak téměř jistě k žádné chybě nedošlo.
Onlara bir kadın eşlik etmektedir.Obsluhuje jej jeden člověk.
Birincisi yükletene verilir, ikincisi mallara eşlik eder, üçüncüsü de taşımacıda kalır.První jej nabyde, druhá jej udržuje a třetí generaci dojde.
Olaydan sonra, gruba eşlik eden bir saray muhafızı, Seo Cheon-soo, eve dönüş yolunda bir kaza geçirir.După incident, un paznic imperial, Seo Cheon-Soo, care a însoțit grupul, suferă un accident în drum spre casă.
Eşi Anna Ahmatova'da İvanov'un partilerinde ona eşlik etti.Viitoarea lui soție, Anna Ahmatova, l-a însoțit pe poet la petrecerile lui Ivanov.
Sürgününde kendisine Herodias eşlik etti ve bilinmeyen bir tarihte orada öldü.El a fost însoțit acolo de Irodiada și a murit la o dată necunoscută.
1944 yılında vokalistlere enstrümanı ile eşlik etmek üzere Lahor'daki All India Radio tarafından işe alındı.În 1944, Radio All India din Lahore l-a angajat pe Narayan ca acompaniator pentru vocaliști.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.Din aceste reguli s-au dedus cu timpul multe alte reguli particulare.
11 (Shakespeare oyununa eslik etemek icin muzik 1918–1919. ilk gösteri 1920 Sursum Corda, Op.Compusă între 1918-1919, interpretată prima dată în 1920 Sursum Corda, Op.
Bu şiire eşlik eden melodi de ihtişamı ve zafer duygusunu hissettirir.Melodia care însoțește de obicei acest poem are un caracter de grandoare și triumf.
Onlara bir kadın eşlik etmektedir.Ea este însoțită de trei doamne.
Çocukken, sık sık Avrupa opera turları çıkan annesine eşlik etti.Încă din copilărie a fost luat adesea de mama lui la spectacolele de teatru.
Ernst Stavro Blofeld rolünde Christoph Waltz filme eşlik etmiştir.Christoph Waltz în rolul lui Ernst Stavro Blofeld, antagonistul filmulu.
Pek çok yurt gezisinde eşine eşlik etti.A călătorit de multe ori în stăinătate însoțită de soțului ei.
O dönemde gruptan ayrılmış olan gitarist Adrian Smith "Running Free" şarkısında gruba sahnede eşlik etmiştir.Piesa "Running Free" este cântată împreună cu Adrian Smith, la vremea aceea despărțit de trupă.
Klip boyunca İzel'e yabancı dansçılar eşlik etmiştir.În paralel a antrenat alergători finlandezi.
Törende Alicia Keys'e "No One" parçasında eşlik etti.El a acompaniat-o la ceremonie pe Alicia Keys la chitară pentru cântecul ei, „No One”.
Bu dönemde General de Gaulle'ün Tunus'a yaptığı ziyarete eşlik etti.Prin intervenția lui De Gaulle a fost admis în diplomație.
Ekonomik problemler ayrıca sosyal gerilimlere de eşlik eden bir durumdu.Problemele economice erau însoțite de tensiunile sociale în continuă creștere.
Tom etkinlikte Mary'ye eşlik etti.Tom a însoțit-o pe Maria la eveniment.
Bu performansta Barrett'a Gilmour ve Shirley eşlik etmişti.Ezen a fellépésen Gilmour és Shirley kísérte.
Ella Fitzgerald'a uzun süre eşlik etti.Sok éven át Ella Fitzgeraldot kísérte, sőt a férje is volt egy ideig.
Haziran 2010'da Vickie Guerrero ile romantik bir hikâyeye başladı, ona ringe eşlik etmeye başladı.2010 júniusában Vickie Guerrero lett az új segítője, aki elkezdte őt kikísérni a ringhez.
Buna rağmen, Julia Domna Caracalla'ya 217'de Pers İmparatorluğu'na karşı olan seferinde eşlik etti.Julia Domna ennek ellenére elkísérte őt 217-ben a Pártus Birodalom elleni hadjáratra.
Onlara bir kadın eşlik etmektedir.Végül egy asszony befogadja.
Yine aynı gece Justin Timberlake, "4 Minutes" şarkısında sahnede Madonna'ya eşlik etti.Az este folyamán Justin Timberlake is színpadra lépett, vele a 4 Minutes-t énekelte.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.A katonákkal nyolc szállítóhajó indult el a sziget felé.
Şarkıya Eminem eşlik etmektedir.Zenéjét énekhanggal is kíséri.
Grup, 2006 yılında Gorillaz'a eşlik ettikleri "Feel Good Inc." adlı şarkı ile bir Grammy kazandı.2006-ban Grammy-díjat nyertek a Gorillazzal közös "Feel Good Inc." című kislemezükért.
Ora, Iggy Azalea'nın The New Classic albümünden "Black Widow" adlı teklisinde ona eşlik etti.Ora közreműködött Iggy Azalea albumán is a Black Widow című számban.
Bu tatile pek çok gelenek eşlik etmektedir.A jubileum apropóján számos különlegességgel készült az együttes erre a fellépésre.
İkinci sezonda, Rick ve Morty'nin maceralarında onlara daha çok eşlik etmektedir.Már tudjuk mikor folytatódik a Rick és Morty hazai vetítése.
Şarkının remiks versiyonunda gruba, Katy Perry eşlik etmektedir.A mozifilmes változatban eredeti hangját a popénekes, Katy Perry szolgáltatja.
1975'te, The Rolling Stones adlı rock gurubunun Amerika Turu'na konser fotoğrafçısı olarak eşlik etti.1975-ben hivatalos fotósként kísérte világkörüli útján a Rolling Stones együttest.
Albümde bir şarkıda sanatçıya gitarist Jeff Beck eşlik etti.A dalt Jeff Beck kísérte gitáron.
Turnede gruba 16 kişilik orkestra eşlik etti.A tornát 16 csapat vett részt.
Ayrıca bir orkestranın eşlik etmediği ilk yarışmalardan biriydi.Ez volt az első verseny, ahol egy meghívott előadó sem volt.
1944 yılında vokalistlere enstrümanı ile eşlik etmek üzere Lahor'daki All India Radio tarafından işe alındı.1944-ben a lahori All India Radio alkalmazta énekelőadások kísérőjeként.
Gruba ayrıca Pamela Moore Rahibe Mary; Ronnie James Dio ise Dr. X olarak eşlik etmiştir.Mary szerepében megintcsak Pamela Moore hallható, míg Dr.X-et Ronnie James Dio testesítette meg.
Kendisine sadece kişisel muhafızı ve tabii ki Macrinus eşlik ediyordu.Később Komjáthy János, Sebestyén Géza és Sebestyén Mihály voltak az igazgatói.
Genellikle hidrosefali eşlik eder.Gyakori vas tartalmú hidroxidásvány.
Şarkıyla birlikte salon canlanır, diğerleri de şarkıya eşlik eder.Az énekesnő beül mellé, majd együtt énekelnek az utcán, és több ember is csatlakozik.