Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.Naštěstí u něj není žádný zvuk.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.Onneksi tämän seuraksi ei ole ääniraitaa.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.Per fortuna non c'è l'audio.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.Por suerte, el video no tiene audio.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.Szerencsére hangot nem rögzít.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.Zum Glück ist da kein Ton drauf.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.Ευτυχώς, δεν υπάρχει ήχος για το βίντεο.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.За щастие, към това няма никакво аудио.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.К счастью, в этом ролике нет звуковой дорожки.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.На щастя, в цьому ролику немає звукової доріжки.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.תודה לאל, אין קול שמחובר לזה.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.حمدا لله أنه لا يوجد صوت يصاحب هذا الفيديو.
Neyse ki bu görüntüye eşlik eden ses kaydımız yok.音声はありません すばらしいのは
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Ani nevíte, co to ten konektom je, a už tady se mnou hulákáte.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Gente, son fabulosos, ni siquiera saben qué es un conectoma pero están dispuestos a jugar conmigo.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Jesteście super: nie wiecie co to jest konektom, a jednak ze mną współpracujecie.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.알다시피, 여러분은 매우 훌륭하십니다, 코넥텀이 무엇인지도 몰르면서, 저를 따라 기꺼이 이렇게 말해주시니
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Này, các bạn thật sự rất tuyệt đó các bạn còn chả biết hệ kết nối là gì mà vẫn sẵn sàng làm với tôi
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Sabem, vocês são tão porreiros que, mesmo não sabendo o que é um conectoma, estão a alinhar na brincadeira.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Siete proprio in gamba, non sapete nemmeno che cosa sia un connettoma e siete disposti a stare al mio gioco.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Tudják, Önök olyan nagyszerűek, még nem is tudják, mi az a konnektom, és mégis hajlandóak együttműködni velem.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Viete, ste úplne super, ani neviete čo konektóm je, a ste ochotní so mnou spolupracovať.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Wisst ihr, ihr seid klasse, ihr wisst noch nicht mal was ein Connectome ist und seid bereit mitzumachen.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Τελικά είστε υπέροχοι, ούτε καν γνωρίζετε τι είναι το δικτύωμα, και όμως είστε πρόθυμοι να με υπακούσετε.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Ви неперевершені, ви не знаєте, що таке конектом, але радо за мною підхопили.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Вы такие замечательные ребята, вы не зная, что такое коннектом, все равно готовы помогать мне.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.Знаете ли, вие сте толкова невероятни, че дори не знаете какво е кънектом и въпреки това сте съгласни с мен.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.אתם יודעים, אתם ממש נהדרים, אתם אפילו לא יודעים מה זה קונקטום, ואתם מוכנים לשתף איתי פעולה.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.أتعلمون، أنتم حقا رائعين، أنتم حتى لا تعلمون ما هي الشبكة العصبية، ومع ذلك أنتم مستعدون لمجاراتي.
O kadar harikasınız ki, konektom nedir bilmediğiniz halde bana eşlik ediyorsunuz.優しいみなさんは合わせてくれました 今日の話はお終いにしましょうか？
Ona eşlik et.Accompagne-le là-haut. Un instant, un instant, un instant !
Ona eşlik et.Vidd fel. Várjon, várjon, várjon!
Ona eşlik et.Συνόδεψε τον.
Ona eşlik et.اريه الطريق
Onlara eşlik ederim.Je vais l'aider.
Onlara eşlik ederim.Majd én segítek neki.
Onlara eşlik ederim.Θα τους συνοδέψω εγώ.
Onlara eşlik ederim.سأرافقهم
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Die gnädige Frau wird von einem Herrn Pershore, Sir begleitet.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Domnia Sa este însoţită de o Pershore Domnul, domnule.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Haar ladyship wordt begeleid door een Lord Pershore, meneer.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Hänen ladyship mukana on Lord Pershore, sir.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Hendes Naade er ledsaget af en Herre Pershore, sir.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Hennes nåd åtföljs av en lord Pershore, sir.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Jaśnie Pani towarzyszy Pana Pershore, sir.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Její Milost je doprovázen Pershore Pane, pane.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Jej Milosť je sprevádzaný Pershore Pane, pane.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Nagyságos asszony kíséri Lord Pershore, uram.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Njena je lady-čanstvo spremlja Lord Pershore, gospod.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Nyonya-nya disertai dengan Pershore Tuhan, Pak.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."그녀는 자리가 주님 Pershore, 선생님과 함께합니다.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Phu nhân của cô được đi kèm với một Pershore Chúa, thưa ông.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Sa Seigneurie est accompagné par un Pershore Seigneur, monsieur.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Sua signoria è accompagnata da un Pershore Signore, signore.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Ευγένεια της είναι συνοδεύεται από Λόρδος Pershore, κύριε.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Миледи сопровождается Господь Pershore, сэр.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Міледі супроводжується Господь Pershore, сер.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Нейно благородие е придружен от Господа Pershore, сър.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."ويرافق صاحبة ladyship بواسطة Pershore الرب ، يا سيدي.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor.私は彼の支配は、彼女の気取っている女性の息子だと空想。"