Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırEl medio ambiente, la salud, la esperanza de vida y las desigualdades sociales están relacionados
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırEnvironnement, santé, espérance de vie et inégalités sociales sont liées
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırEs besteht ein Zusammenhang zwischen Umwelt, Gesundheit, Lebenserwartung und sozialen Ungleichheiten
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırMediul, sănătatea, speranţa de viaţă şi inegalităţile sociale sunt legate
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırMilieu, gezondheid, levensverwachting en sociale ongelijkheid zijn met elkaar verbonden
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırNeenakosti na področju okolja, zdravja in družbenega položaja so med seboj povezane
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırSamband mellan miljö, hälsa, förväntad livslängd och sociala klyftor
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırŚrodowisko naturalne, zdrowie, średnia długość życia i nierówności społeczne są ze sobą powiązane
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırYmpäristö, terveys, odotettavissa oleva elinikä ja sosiaalinen eriarvoisuus ovat sidoksissa toisiinsa
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırŽivotné prostredie, zdravie, stredná dĺžka života a sociálne nerovnosti vzájomne súvisia
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırŽivotní prostředí, zdraví, očekávaná délka života a sociální nerovnosti spolu souvisejí
Çevre, sağlık, ortalama yaşam süresi ve sosyal eşitsizlikler birbiriyle bağlantılıdırΤο περιβάλλον, η υγεία, το προσδόκιμο επιβίωσης και οι κοινωνικές ανισότητες αλληλοσυνδέονται
Çünkü adalet sistemi, eşitsizlik bir topluma ve yoruma açık bir dile dayanır. [ Alternatif Çözümler ]＜別の解決策＞
Çünkü bir yandan asıl karekökünü aldığımızda,eşitsizliklerle kafamız karışabilir. -Bo inaczej kiedy weźmiemy pierwiastek kwadratowy możemy mieć chaos w nierównościach.
Çünkü bir yandan asıl karekökünü aldığımızda,eşitsizliklerle kafamız karışabilir. -단순히 제곱근을 구한다면 부등식이 정신 없어질 것입니다
Çünkü bir yandan asıl karekökünü aldığımızda,eşitsizliklerle kafamız karışabilir. -Porque de lo contrario, cuando tomamos la raíz cuadrada principal, Podemos meternos con la desigualdad.
Çünkü bir yandan asıl karekökünü aldığımızda,eşitsizliklerle kafamız karışabilir. -Porquê de outra forma, quando você pegar a raiz quadrada principal, você pode se atrapalhar na inequação!
Çünkü bir yandan asıl karekökünü aldığımızda,eşitsizliklerle kafamız karışabilir. -Protože v opačném případě bychom museli řešit znaménka.
Çünkü bir yandan asıl karekökünü aldığımızda,eşitsizliklerle kafamız karışabilir. -Защото при обикновен корен квадратен може да обърнем знака на неравенството
Çünkü eğer bu sayılardan birini seçersek, eşitsizlik sağlanacak. -A pokud vyberu jedno z těchto čísel, splní to tu druhou podmínku.
Çünkü eğer bu sayılardan birini seçersek, eşitsizlik sağlanacak. -Car si nous choisir un de ces numéros, il va satisfaire cette inégalité.
Çünkü eğer bu sayılardan birini seçersek, eşitsizlik sağlanacak. -왜냐하면 여기있는 수들 중 하나를 고르면 이 부등식을 만족시키고
Çünkü eğer bu sayılardan birini seçersek, eşitsizlik sağlanacak. -Porque se nós pegar um desses números, ele vai satisfazer essa desigualdade.
Çünkü eğer bu sayılardan birini seçersek, eşitsizlik sağlanacak. -لأنه اذا اخترنا واحداً من هذه الاعداد، فسوف يحقق هذه المتباينة
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.Em sistemas grandes, a curva torna-se maior e a cauda mais longa, pelo que o desequilíbrio aumenta.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.Im większy system, tym większa czołówka, ogon staje się dłuższy - zróżnicowanie rośnie.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.In größeren Systemen wird der Kopf größer und der Ausläufer wird länger, so erhöht sich das Ungleichgewicht.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.In grotere systemen wordt de kop groter en de staart langer, dus het wordt minder gebalanceerd.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.In sistemele mai mari, capul devine mai mare, si coada devine mai lunga, deci dezechilibrul creste.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.더 큰 시스템일수록 머리 부분이 더 커지고 꼬리는 더욱 길어집니다. 불균형이 증가하죠.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.Nagyobb közösségben a fej is magasabb, a farok is hosszabb, az egyenlőtlenség növekszik.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.Nei sistemi più grandi, la testa diventa sempre più grande e la coda più lunga, aumentando lo squilibrio
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.Vo väčších systémoch je začiatok mohutnejší a chvost je dlhší, čím sa nepomer ešte zväčší.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.Σε μεγαλύτερα συστήματα, ο επικεφαλής μεγαλώνει και η ουρά μακραίνει, έτσι αυξάνεται η ανισορροπία.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.В больших системах начало графика становится еще больше, а хвост длиннее, так что дисбаланс увеличивается.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.В по-големите системи, кривата ще е още по-стръмна, а опашката е още по-дълга, което увеличава дисбаланса.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.במערכות גדולות יותר, הראש נהיה גדול יותר והזנב נהיה ארוך יותר, כך שחוסר האיזון גדל.
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.في أنظمة أكبر، يكبر الرأس أكثر والذيل يطول أكثر، لذا يزداد عدم التوازن .
Daha büyük sistemlerde, kafa büyüdükçe, kuyruk da uzuyor, böylece eşitsizlik artııyor.頭はより大きく しっぽはより長く アンバランスの度合いが大きくなるのです この曲線は見ての通り 左に大きく偏っています
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Actuellement, la progression de la démocratie s'accompagne d'une hausse des inégalités.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.A demokrácia terjedése most együtt jár az egyenlőtlenség növekedésével.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.A difusão da democracia é agora acompanhada pelo aumento da desigualdade.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.De verspreiding van democratie gaat nu veel meer gepaard met een toename van de ongelijkheid.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.현재 민주화의 확산은 불평등을 확산하면서 진행되고 있습니다.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.La diffusione della democrazia va di pari passo con l'aumento delle disuguaglianze.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.La propagación de la democracia se acompaña ahora del aumento de la desigualdad.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Răspândirea democraţiei acum e însoţită de creşterea inegalităţii.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Rozwojowi demokracji towarzyszy wzrost podziałów między ludźmi.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Sự lan tỏa của dân chủ gắn liền với gia tăng bất công.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Udbredelsen af demokrati er i høj grad forbundet med stigninger i ulighed.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Verbreitung der Demokratie heißt heutzutage Anstieg der Ungleichheit.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Η εξάπλωση της δημοκρατίας τώρα συνοδεύεται κατά πολύ από την αύξηση της ανισότητας.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Поширення демократії супроводжується значним збільшенням нерівності.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Разпространението на демокрацията се съпровожда с увеличение на неравенството.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.Распространение демократии очень даже ведёт к увеличению неравенства.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.התפשטות הדמוקרטיה מלווה במידה רבה בגידול באי השוויון.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.فانتشار الديمقراطية الآن غالبا ما تصحبه زيادة في عدم المساواة.
Demokrasinin yaygınlaşmasıyla eşitsizlik artmış halde.広まっていきます 近年民主主義の功罪を語るとき
Denklem ve eşitsizliklerle ilgili birkaç problem çözelim. .Poďme vyriešiť pár úloh s rovnicami a nerovnicami.
Denklem ve eşitsizliklerle ilgili birkaç problem çözelim. .Pojďme vyřešit pár problémů s rovnicemi a nerovnicemi