Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Negara-negara yang sama, tingkat ukuran kesetaraan yang sama, masalah demi masalah,
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Những đất nước giống nhau, cùng một mức độ bất bình đẳng, thì các vấn đề nối tiếp nhau.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Os mesmos países, a mesma medida de desigualdade, um problema a seguir ao outro.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Samma länder samma mått av ojämlikhet, det ena problemet efter det andra.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Stejné země, stejná měřítka nerovnosti, jeden problém po druhém.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Takie same państwa, takie samy miary nierówności, jeden problem za drugim.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Tie isté krajiny, tá istá miera nerovnosti, jeden problém za druhým.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Ugyanazok az országok, ugyanaz az egyenlőtlenségi mérték, egyik probléma a másik után.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Οι ίδιες χώρες, το ίδιο μέτρο ανισότητας, το ένα πρόβλημα μετά το άλλο.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Люди знають про причинно-наслідковий характер деяких з цих зв'язків.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Същите страни, същите мерки за неравенство, един проблем след друг.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.Те же страны, те же измерения неравенства, проблема за проблемой.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.אותן מדינות, אותו מדד לאי-שוויון, בעיה אחת אחרי השנייה.
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.أن الدول ذاتها تقوم بدراسة ، عدم المساواة الإجتماعية بذات المقياس ، مشكلة تلو الأخرى فى هذا السياق .
Aynı ülkeler, aynı eşitsizlik ölçüleri, problem üstüne problem.同じ格差測定基準を 様々な問題に使っているが どうして他の因子を制御しないのか？
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .Chciałbym także pokazać inne sposoby zapisu przedziału wartości spełniających daną nierówność.
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .Dále bych se chtěl seznámit vás s některými dalšími druhy zápisů pro popis množiny řešení nerovnice.
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .Ďalej by som vás chcel zoznámiť s niektorými ďalšími druhmi zápisov pre popis množiny riešení nerovnice.
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .뿐만 아니라 여러분께 부등식의 해집합을 표기하는 여러가지 방법을 소개해보고싶어요.
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .Vi skal også se på nogle notationer, altså måder at skrive løsningsmængden for en ulighed.
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .Я також хочу познайомити вас з деякими іншими видами позначень для опису множин розв'язків нерівностей.
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .واريد ايضاً ان اقدم لكم بعض الانواع الاخرى من الرموز التي تستخدم لوصف مجموعة الحل للمتباينة
Aynı zamanda size birkaç sembol ve eşitsizliği çözmek için birkaç yol göstermek istiyorum. .不等式の解を表現方法を紹介しましょう。 それでは例をいくつかを行います。
Ayrıca sağ tarafta 0 yerine 2 olması da bu eşitsizliği biraz zorlaştırıyor.어렵게 만드는 또다른 이유는 오른쪽이 0이 아닌 2가 있기 때문입니다
Ayrıca sağ tarafta 0 yerine 2 olması da bu eşitsizliği biraz zorlaştırıyor.E l'altra cosa che lo rende piu' complicato e' che non ho semplicemente uno 0, in realta' qui ho un 2.
Ayrıca sağ tarafta 0 yerine 2 olması da bu eşitsizliği biraz zorlaştırıyor.И другото нещо, което го прави малко по-сложно е, че не просто имам 0 тук, а всъщност имам 2 тук.
Ayrıca sağ tarafta 0 yerine 2 olması da bu eşitsizliği biraz zorlaştırıyor.والشيئ الآخر الذي يجعلها اصعب هو انه ليس لدي 0 هنا، بل لدي 2
Ayrıca sağ tarafta 0 yerine 2 olması da bu eşitsizliği biraz zorlaştırıyor.ちょうど簡単な 0 ここで、私実際にここでは 2 であります。 これと同じ方法この問題を行うつもりです。
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Also, lass uns schauen welcher Graph dies zeigt.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Así que vamos a ver cuál de ellos representa.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Donc regardons ce que cela représente.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Dus laten we kijken welke dit is.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Então, o ponto de intersecção do eixo y é 1 e a inclinação é 2.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Jadi mari kita lihat yang mana ini mewakili.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.이제 좌표평면에 나타내볼까요
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Lad os se, hvilken grænselinje den her repræsenterer.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Så då ser vi vilken det här representerar.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Să vedem care dintre ele o reprezintă pe aceasta.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Spójrzmy, który z nich reprezentuje.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Takže podívejme se, co toto představuje.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Vậy hay xem đồ thị nào thể hiện
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Vediamo quale di queste la rappresenta
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.y＝２x＋１の線は、Y 切片 が、
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Итак, давайте посмотрим что представлено этим
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.Отже, давайте подивимось що цьому відповідає.
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.אז בוא נראה מה זה אומר
Bakalım bu eşitsizliği nasıl açıklayabileceğiz.لذلك دعونا نرى أي واحد يمثل هذا.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Cred că eu caut și vorbesc despre efectele psiho-sociale ale inegalității.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Es geht mir um die psychosozialen Effekte der Ungleichheit.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Ik kijk naar en praat over de psychosociale effecten van ongelijkheid.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Jag tror att jag ser på och talar om den psykosociala effekten av ojämlikhet.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Jeg tror, jeg ser og taler om de psykosociale effekter af ulighed.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Je pense que j'examine et je parle des effets psychosociaux de l'inégalité.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.제가 생각하기에 불평등의 심리학적인 효과에 대해 보고 있고 말하고 있습니다
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Myslím, že sa pozerám a hovorím o psychosociálnych dopadoch nerovnosti.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Myslím, že tu ukazuji a mluvím o psychosociologických efektech nerovnosti.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Penso que estou a observar os efeitos psicossociais da desigualdade, e a falar sobre eles.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Saya pikir saya melihat dan berbicara tentang dampak psikososial dari ketimpangan.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Siento que estoy observando y hablando acerca de los efectos psico-sociales de la desigualdad.
Bence, eşitsizliğin psikososyal etkilerine bakıp bunlarla ilgili konuşuyorum.Sto considerando e parlando degli effetti psico-sociali della disparità.