Ve bir de eşitsizlik var.Następne są nierówności społeczne.
Ve bir de eşitsizlik var.Puis il y a les inégalités.
Ve bir de eşitsizlik var.Và rồi ta còn có nhiều sự bất bình đẳng.
Ve bir de eşitsizlik var.Y luego tenemos la desigualdad.
Ve bir de eşitsizlik var.Και στη συνέχεια έχουμε την ανισότητα.
Ve bir de eşitsizlik var.И далее у нас идёт социальное расслоение.
Ve bir de eşitsizlik var.Наступна причина - нерівність.
Ve bir de eşitsizlik var.Следва неравенството.
Ve bir de eşitsizlik var.בנוסף, יש לנו את אי השיוויון.
Ve bir de eşitsizlik var.ثم لدينا عدم مساواة.
Ve bir de eşitsizlik var.経済危機以前の 過去15年間では
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >A u nás na nerovné základe starého ohňa hovoril. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >A u nás na nerovné základě starého ohně mluvil. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >A z nami przez nierówne światło starej kominku rozmawialiśmy. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Dan dengan kita oleh cahaya yang tidak merata api kayu tua berbicara. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >E con noi dalla luce ineguale del fuoco legno vecchio parlato ". >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >E conosco pela luz desigual do fogo madeira velha falou. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >En met ons door de ongelijke licht van het oude hout vuur gesproken. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >És mi az egyenlőtlen fényében a régi fa tüzet beszélt. " > 14.
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Et avec nous par la lumière inégale du feu de bois anciens parlé. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >그리고 우리와 함께 오래된 나무 화재 등한 빛으로 했어요. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >> 第14章旧住民と冬の訪問者
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >In z nami z neenako glede na stare ogenj les govoril. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Ja meille epätasainen valossa vanha puu tulen puhui. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Och med oss av ojämlika bakgrund av gammalt trä elden pratade. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Og med os ved den ulige lyset af gammelt træ ilden talte. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Şi cu noi prin lumina inegală a focului lemn vechi vorbit. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Und bei uns durch die ungleiche Licht der alten Holzfeuer gesprochen. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Và với chúng tôi bằng ánh sáng không đồng đều của củi cũ nói chuyện. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Y con nosotros por la luz desigual de la leña vieja hablado. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >Και με μας από την άνιση φως της παλιάς φωτιά ξύλο μίλησε. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >И с нами по неравные свете старые дрова говорили ". >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >И с нас от неравностойното светлината на старото дърво огън говори. " >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >І з нами по нерівні світлі старі дрова говорили ". >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >ועם אותנו באור שוויונית של האש העץ הישן דיבר ". >
Ve bizimle birlikte eski odun ateşinde eşitsiz ışığı ile konuştuk. " >ومعنا في ضوء التفاوت في النار الخشب القديم وتحدث ". >
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükAinda assim, apesar das enormes disparidades de hoje vimos 200 anos de progresso admirável.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükA kljub ogromni dispariteti danes, smo videli 200 let izrednega napredka.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükA teď, nehledě na velké rozdíly v dnešním světě, za posledních 200 let vidíme obrovský pokrok.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükA teraz, napriek veľkým rozdielom v dnešnom svete, za posledných 200 rokov vidíme obrovský pokrok.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükÉs mégis, a hatalmas különbségek ellenére egy fantasztikus fejlődést láthattunk.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükEt pourtant, malgré les différences énormes d'aujourd'hui, on a vu 200 ans de progrès remarquable.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükOch trots den enorma ojämlikheten idag, har vi sett 200 år av fantastiska framsteg.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükpomimo obecnie istniejących nierówności widzieliśmy 200 lat niezwykłego postępu.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükŞi totuşi, în ciuda diferenţelor enorme de astăzi, am văzut 200 de ani de progres remarcabil.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükTuttavia, malgrado le enormi disparità di oggi, abbiamo visto 200 anni di eccezionale progresso.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükUnd dennoch, trotz der enormen Ungleichheiten heute, haben wir 200 Jahre bemerkenswerten Fortschritts gesehen.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükvà tất nhiên, mặc cho chênh lệch vô cùng lớn hôm nay chúng ta đã thấy được 200 năm của một tiến trình vĩ đại
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükY aún así, a pesar de las enormes diferencias de hoy en día, hemos visto 200 años de progreso notable.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükΚαι όμως, παρά τις τεράστιες διαφορές είδαμε 200 χρονιά χρόνια εντυπωσιακής προόδου.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen 200 yıllık kayda değer bir gelişme gördükТаким образом, несмотря на не лучшее положение дел сегодня, мы увидели 200 лет удивительного прогресса.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen200年で世界は劇的に進展した。
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmen많은 부정적인 사건들에도 불구하고
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmenהשטחים החקלאים נראים כמו גאנה, אפריקה.
ve bugün ülkeler arasındaki büyük eşitsizliklere rağmenوحتى الآن، على الرغم من التفاوت الهائل اليوم،
Ve bunu yapmanın en iyi yolu, eşitsizliğin her iki tarafından da 22 çıkarmaktır. .그렇게 하는 가장 좋은 방법은 양변에서 22 를 빼는 것입니다
Ve bunu yapmanın en iyi yolu, eşitsizliğin her iki tarafından da 22 çıkarmaktır. .A najlepší spôsob je odčítať 22 z obidvoch strán
Ve bunu yapmanın en iyi yolu, eşitsizliğin her iki tarafından da 22 çıkarmaktır. .A nejlepší způsob je odečíst 22 z obou stran.
Ve bunu yapmanın en iyi yolu, eşitsizliğin her iki tarafından da 22 çıkarmaktır. .Den bedste måde at gøre det på er ved at trække 22 fra på begge sider.
Ve bunu yapmanın en iyi yolu, eşitsizliğin her iki tarafından da 22 çıkarmaktır. .En de beste manier om te doen is dat we 22 van van beide kanten aftrekken.