Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Chile dzisiaj jest bardzo nierównym społeczeństwem.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Chile ist heute eine zutiefst ungleiche Gesellschaft.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Chile kini adalah masyarakat yang sangat timpang
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Chile ma egy nagyon egyenlőtlen társadalom.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Čile je danes globoko neenaka družba.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Dnešné Čile je hlboko rozdelená spoločnosť.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.La sociedad actual de Chile es profundamente desigual.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.O Chile, hoje, tem uma sociedade profundamente desigual.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Oggi il Cile è una società profondamente iniqua.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Στη σημερινή κοινωνία της Χιλής υπάρχουν μεγάλες ανισότητες.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Днес обществото в Чили е с неравностойни социални класи.
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.Чили сегодня - общество с глубоким неравенством
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.צ'ילה כיום היא חברה .מאוד לא שיוויונית
Şili bugün son derece eşitsiz bir toplum.この貧民街までサンティアゴの ホテル街からわずか数分です
Şimdi bu eşitsizliği çözebiliriz.ومن ثم يكون بامكاننا ان نحل هذه المعادلة
Şimdi bu eşitsizliğin sayı doğrusunda grafiğini çizelim.이제 그래프를 그려보겠습니다 먼저 수직선을 그려봅시다 0, -1, -2, -3을 표시하고 오른쪽으로 가서 1과 2도 표시하겠습니다
Şimdi bu eşitsizliğin sayı doğrusunda grafiğini çizelim.Então esse é o meu número da linha. Digamos que é 0, -1, -2, -3 e que pode ir acima de 1 também.
Şimdi bu eşitsizliğin sayı doğrusunda grafiğini çizelim.Graficky to znázorníme. Tohle je má číselná osa. Tady je 0, -1, -2, -3 a můžeme jít i na 1, 2.
Şimdi bu eşitsizliğin sayı doğrusunda grafiğini çizelim.І давайте це зобразимо. Це - моя числова вісь. Скажімо, оце 0, -1, -2, -3 і можна продовжувати за 1 теж.
Şimdi bu eşitsizliğin sayı doğrusunda grafiğini çizelim.ودعونا نمثلها بيانياً. هذا هو خط الاعداد. دعونا نفترض ان هذا 0، -1، -2، -3 وهذا يمتد لأكثر من
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.A teď už je to celkem jasná nerovnice.
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.E agora isto é uma desigualdade muito simples.
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.이것은 꽤나 쉬운 불균등이죠
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.Mamy do rozwiązania prostą nierówność.
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.Nu er uligheden ret lige til.
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.И сега това е едно много ясно неравенство.
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.Отримали просту нерівність.
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.والآن اصبح لدينا متباينة مباشرة
Şimdi, bu gayet anlaşılabilir bir eşitsizlik.両側に 100 を追加し、これをキャンセルし
Şimdi, bu ifadeyi iki ayrı eşitsizliğe bölebiliriz.Donc tout d'abord nous pouvons séparer en deux inégalités normales.
Şimdi, bu ifadeyi iki ayrı eşitsizliğe bölebiliriz.Então, primeiro podemos separar isso em duas desigualdades normais.
Şimdi, bu ifadeyi iki ayrı eşitsizliğe bölebiliriz.Først kan vi opdele den i 2 almindelige uligheder.
Şimdi, bu ifadeyi iki ayrı eşitsizliğe bölebiliriz.먼저 이 연립부등식을 두 개의 부등식으로 나눠볼께요
Şimdi, bu ifadeyi iki ayrı eşitsizliğe bölebiliriz.Nejdříve si to zase rozdělíme na dvě nezávislé rovnice. Nejdříve si napíšeme tuto první nalevo.
Şimdi, bu ifadeyi iki ayrı eşitsizliğe bölebiliriz.Първо, разделяме на две обикновени неравенства.
Şimdi, bu ifadeyi iki ayrı eşitsizliğe bölebiliriz.اولاً يمكننا ان نفصل هذه الى متباينتين عاديتين
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.A pak vyřešíme obě tyto rovnice.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.Derefter løser vi begge uligheder.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.E, em seguida, resolvemos apenas duas destas equações.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.En dan lossen we beide vergelijkingen op.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.És akkor most csupán csak meg kell oldanunk a 2 egyenletet!
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.Et donc on résoud juste ces équations.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.I teraz po prostu rozwiązujemy obie te nierówności
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.그러고 나서 우리는 두 방정식을 풀 것입니다.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.Y entonces sólo resolver ambas de estas ecuaciones.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.И след това просто решаваме тези две уравнения.
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.ومن ثم نقوم بحل كل من هذه المعادلات
Şimdi bu iki eşitsizliği de çözmeliyiz.引く前に、すべてを 7 で掛けましょう。
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.Entonces vamos a escribir una desigualdad que dice.
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.부등식으로 한 번 써봅시다
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.Napíšeme tedy nerovnici, která přesně toto vyjadřuje.
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.Quindi, scriviamo una disequazione che dica questo.
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.Wir schreiben eine Ungleichung, die sagt, dass.
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.Zapiszmy tę nierówność która to mówi.
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.Ας Γράψτε μια ανισότητα που αναφέρει ότι.
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.אז בואו נרשום אי-שוויון שאומר את זה.
Şimdi, bunu ifade eden bir eşitsizlik yazalım.اذاً دعونا نكتب متباينة توضح ذلك
Şimdi eğer bu eşitsizlikler, iklim ve savaştan kaçınılabilirse, dünya eşitliğine hazır olun.A ak sa bude dať vyhnúť nerovnostiam, zmene podnebia a vojne, pripravte sa na svet rovnosti.
Şimdi eğer bu eşitsizlikler, iklim ve savaştan kaçınılabilirse, dünya eşitliğine hazır olun.Ahora, si esas inequidades, el clima y la guerra pueden evitarse, preparémonos para un mundo en equidad.
Şimdi eğer bu eşitsizlikler, iklim ve savaştan kaçınılabilirse, dünya eşitliğine hazır olun.Așa că dacă aceste inegalități, climatul și războiul pot fi evitate, fiți pregătiți pentru o lume egală.