eşitliği ile cümle
eşitliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dünyada insanlar her zaman daha fazla özgürlüğü ve eşitliği savunuyor.People in the world are always advocating for more freedom and equality.
O, herkes için eşitliğin lehindeydi.He was in favor of equality for all.
Feministler tüm cinsiyetlerin siyasal, sosyal ve ekonomik eşitliğine inanırlar.Feminists believe in the political, social, and economic equality of all genders.
Esperantistler dil eşitliği için çalışmaktadır.Esperantists work for language equality.
Esperanto konuşanları dil eşitliği için çalışmaktadır.Esperanto speakers work for language equality.
Bu ülkede cinsiyet eşitliği vardır.There is gender equality in this country.
Transgender Avrupa, Avrupa'daki tüm trans insanların eşitliği için çalışır.Transgender Europe works for the equality of all trans people in Europe.
Schrödinger eşitliği enerji operatörünü bir sistemin ya da parçacığın toplam enerjisine eşitler.The Schrödinger equation equates the energy operator to the full energy of a particle or a system.
Orlando, konferansta Japonya tarafından tanıtılan Irk Eşitliği Teklifi'ni destekledi.Orlando supported the Racial Equality Proposal introduced by Japan at the conference.
People Like Us (PLU) (Çince:我等之辈), Singapur'daki ana gay eşitliğini savunan çıkar grubudur.People Like Us (PLU) (Chinese:我等之辈), is the main gay equality lobby group in Singapore.
Buna Sackur–Tetrode eşitliği de denir.This is the Sackur–Tetrode equation.
Nadir dünya eşitliği, Ward ve Brownlee'nin Drake eşitliğine karşı oluşturduğu bir eşitliktir.The Rare Earth equation is Ward and Brownlee's riposte to the Drake equation.
Kaodaiizm, toplumda kadın-erkek eşitliğini vurgulamaktadır.Caodaism stresses equality among men and women in society.
Eğer varsa, 3⁄2 spinli bir fermiyondur ve bu nedenle Rarita-Schwinger eşitliğine uyar.If it exists, it is a fermion of spin 3/2 and therefore obeys the Rarita-Schwinger equation.
E = mc2, fizikte kütle-enerji eşitliğinin temel formülüdür.E = mc2 is the equation of mass–energy equivalence.
Euler ile elastiklik üzerinde çalışmış ve Euler-Bernoulli ışın eşitliğini oluşturmuşlardır.He worked with Euler on elasticity and the development of the Euler-Bernoulli beam equation.
Bologna v Gwardia Warszawa Bologna 3–3 Gwardia Warszawa eşitliği oluştu.2 October 1974 Bologna Bologna 3–3 Gwardia Warszawa on aggregate.
Her iki takım da eşitliği bozmak için fırsatlar yakaladı.Both teams missed scoring opportunities.
Bilanço Eşitliği Varlıklar = Sermaye+ Borçlar 'dır.This statement best demonstrates the basic accounting equation - Assets = Liabilities + Equity.
I. Dünya Savaşı siyasi eşitliği bozdu.World War I compounded the gender imbalance.
Adım 5: (i=n) eşitliği sağlanana kadar tekrarla."日本은 對答하라 (5) 侵略根性버려야" .
Cinsiyet eşitliğinin teşvik edilmesi ve kadınların güçlendirilmesi.To improve gender relations and promote gender equality.
Bu durumda F=ma eşitliği de bozulacaktır.If he does, then the A.I. will be destroyed also.
Eşitliği Temel Alan Yaklaşım Bu yaklaşıma göre eşitliğin olmadığı özgürlük eksik kalır.The ancient feeling of brotherhood carries obligations of which equality knows nothing.
Çoğu doğal birim sistemleri, c = 1 eşitliğini kullanır.These numerous conventions can be superseded by using natural units where c = 1.
Grupların eşitliği idealimizi olmalıdır.The class ideally should be a family.
Parasal ve/veya statü gücü olmayanlar Fırsat Eşitliğinden yeterince yararlanamazlar.Both property and non-property owning clubs can significantly benefit from the scheme.
Halen TBMM Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Komisyonu üyesidir.She is also a former lay member of the Equal Opportunity Tribunal.
Devlet, bu eşitliğin yaşama geçmesini sağlamakla yükümlüdür.States have a positive duty to promote equality.
Black-Scholes eşitliği ile kendisini tanıtmıştır.Its solution is given by the Black–Scholes formula.
Kadınlar ile erkekler arasında siyasi ve sosyal alanda hak eşitliği sağladı.He believed in the social and political equality of men.
Toplumsal cinsiyet eşitliğine dayalı evliliği savundu.He encourages marriage equality.
Arjantin'den Lionel Messi eşitliği yeniden sağladı: 1-1.Wales toured Argentina, drawing 1-1.
Bu, Clausius- Clapeyron eşitliğinin sonucudur.The Antoine equation is derived from the Clausius–Clapeyron relation.
Hatta her iki tarafa ayrı ayrı alıp bu eşitliği çözeyim.And I could isolate the y on either the left side or the right side of the equation.
Ancak kadın ve erkek eşitliği konusunda Hindistan'ın hala alması gereken çok yol var.But India still has a lot of work to do in terms of gender equality.
Dünyada henüz hiçbir ülke, cinsiyet eşitliğini sağladığını söyleyemiyor.No country in the world can yet say that they have achieved gender equality.
Cinsiyet eşitliği sizinle de ilgili.Gender equality is your issue too.
Erkekler de eşitliğin faydasını göremiyor.Men don't have the benefits of equality either.
Afrika'da karşı karşı olduğumuz durum ise, İnsan onur ve eşitliğine bir tehdittir.And what we're facing in Africa is an unprecedented threat to human dignity and equality.
Sol tarafa eklediğim için, eşitliğin diğer tarafına da 4 eklemeliyim. . .So if I added plus 4 here, I'm going to have to add plus 4 on this side. This is the equals sign.
Tabi ki eşitliğin sağ tarafına da 9 ekliyorum. .So I want to add plus 9 to the right-hand side as well.
Eşitliğin her iki tarafına da 3 ekleyelim.Let's add the 3 to both sides of that equation.
Eşitliğin sağ yanında, "a"ya bağlı herhangi bir ifade yok. Neyse.You don't have something on the right hand side that is in some way dependent on a.
Yani bu esitligi dunyanin yaricapinin karesine bolelim. -So we divide it by the radius of the Earth squared.
Hemen sonra Gilgit eşitliği sağlıyor.Gilgit soon equalise to cancel it out.
Hemen ardından Chitral eşitliği sağlıyor.Almost immediately, Chitral press forward and equalise.
Bunu yapmanın en basit yolu da b'yi eşitliğin her iki tarafından da çıkartmaktır. .And the easiest way to do that is just subtract b from both sides of this equation.
H'yi eşitliğin bir tarafında yalnız bırakmak istiyoruz.We essentially want to isolate the h on one side.
Unutmayın, eşitliğin bir tarafına uyguladığınız her işlemi, diğer tarafa da uygulamalısınız.Let's multiply. Remember, anything you do to one side, you have to do to the other side.
H'yi yalnız bırakacak olursak, eşitliğin iki tarafını da b'ye bölebiliriz.If we just want to isolate the h, we can divide both sides of the equation by b.
Ve gördüğünüz gibi eşitliğin daha fazla olduğu soldaki ülkelerde,And you see in the more equal countries on the left --
Ama en üstte bile, eşitliğin daha fazla olduğu toplumda bulunmanın küçük bir avantajı var.But even at the top, there seems to be a small benefit to being in a more equal society.
Eğer bunu yapabilseydik tek bilinmeyenli bir eşitliğimiz olurdu ve çözebilirdik. .And then we would have one equation in one variable, and we can solve for it.
Yani eşitliğin iki tarafına da D ekleyebilirim. .So I could, for example, I could add D to both sides of the equation.
Eşitliğin bir tarafına yaptığımız herhangi bir şeyi diğer tarafa da yapmak zorundayız. .Anything you do to one side of the equation, you have to do to the other side.
Eşitliğin iki tarafına farklı şeyler eklemiyor musun? .Aren't you adding two different things to both sides of the equation?
İkinci eşitliğimiz bunu açıkça söylüyor.This second equation is telling me that explicitly.
Yani bu iki eşitliği de sağlıyor.So this satisfies both equations.
Bunu yaparak eşitliğin iki tarafından da aynı şeyi çıkarmış oluruz. .So if we did that we would be subtracting the same thing from both sides of the equation.