eşeği ile cümle
eşeği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Jessie küçük eşeği ileriye doğru sürdü.Jessie urged the little donkey forward.
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.It's no use crying over spilt milk.
O eşeği biliyorum! Onu daha önce gördüm.I know that donkey! I have seen him before.
Zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır.There's one law for the rich, and another for the poor.
Eşeğin neden böyle uzun kulakları var?Why does the donkey have such long ears?
İntikamını almayan o, bir eşeğin oğludur.He who doesn't avenge is a son of a donkey.
Eşeğin kulağını kesmekle küheylan olmaz.You can't make a silk purse out of a sow's ear.
Eşeğin başını yıkayanlar sabunu boşa harcarlar.Those who wash the donkey's head waste soap.
Puro içen bir eşeği fotoğraflamak için yapılan tüm girişimler başarısız oldu.All attempts to photograph a donkey smoking a cigar failed.
Moğol vahşi eşeği (Equus hemionus hemionus) bölgede yok olmuştur.The Mongolian wild ass (Equus hemionus hemionus) is regionally extinct from the region.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Buridan's ass is an illustration of a paradox in philosophy in the conception of free will.
Atlayan oyuncular eşeğin üzerine bindikten sonra yıkmak amacıyla sürtünemez, ayaklarını dolayamaz.Anyone who walks over the coals quickly will not have burned feet.
20 Kasım 1934'te Ruess, iki yük eşeği ile Utah çölüne doğru yola çıkmıştı.On November 20, 1934, Ruess set out alone into the Utah desert, taking two burros as pack animals.
13:13 Sahibi, eşeğin hakkını almak istemezse eşeğin boynunu kır Ex.13:13 To break the neck of the donkey if the owner does not intend to redeem it — Ex.
Thomas bir eşeğin üzerinde zincirlenmiş olarak Mihail'e teslim edildi.Thomas was delivered to Michael seated on a donkey and bound in chains.
Aynı sene içerisinde Eşeğin Kuyruğu koleksiyonunun Moskova'daki bir sergisinde yer aldı.In the same year he participated in an exhibition by the collective, Donkey's Tail in Moscow.
Asya yaban eşeği (Equus hemionus) alt türüdür."Asiatic Wild Ass Equus hemionus".
Kurzweilian deyişiyle ekonomik büyümenin depresif eşeği gibiyim.In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.
Balam sabah kalkıp eşeğine palan vurdu, Moav önderleriyle birlikte gitti.Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
‹‹Çift sürmek için eşeği öküzle birlikte koşmayacaksın.You shall not plow with an ox and a donkey together.
Otu olan yaban eşeği anırır mı, Yemi olan öküz böğürür mü?Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
Ne zaman yaban eşeği insan doğurursa, Aptal da o zaman sağduyulu olur.An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey's colt.
Öksüzlerin eşeğini kovuyor, Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
‹‹Kim yaban eşeğini başı boş gönderdi, Kim bağlarını çözdü?"Who has set the wild donkey free? Or who has loosened the bonds of the swift donkey,
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey.
Kaçın, canınızı kurtarın! Çölde yaban eşeğifö gibi koşun! ağacı››.Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Bunun üzerine yaşlı baba, ‹‹Eşeğimi hazırlayın›› dedi. Çocuklar eşeğe palan vurunca, binipAnd he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass: and he rode thereon,
Tek başına dolaşan yaban eşeği gibi Asura gittiler, Efrayim ücretli oynaşlar tuttu.For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.
Eşeğine bak, seni insanlar için bir ibret kılalım diye (böyle yaptık).We shall make you a warning for men.
Henüz bozulmamış. Eşeğine bak!We shall make you a warning for men.
Eşeğine de bak. Seni halk için bir delil yaptık.We shall make you a warning for men.
Eşeğine bak! Seni insanlara bir ibret yapalım diyedir bu.So We would make thee a sign for the people.
Yiyeceğine ve içeceğine bak, henüz bozulmamıştır. Eşeğine de bak.Look at thy food and drink -- it has not spoiled; and look at thy ass.
Yiyeceğine ve içeceğine bak hala bozulmamış. Eşeğine de bak.Look at thy food and drink -- it has not spoiled; and look at thy ass.
Eşeğine bak!Look at thine ass!
Eşeğine de bak.Look at thine ass!
Sonra kutsal koro gizli kasayı aldı ve onu çelenkledi ve bir eşeğin sırtına koydu.Then the holy choir took up secret coffer and wreathed it and set it on the back of an ass.
Kıbrıs eşeğiCyprus donkey Cyprus donkeys Country of origin Cyprus Donkey Equus asinus
Her şeyden önce, bu dönemde Asya yaban eşeği nihayet eşek olarak evcilleştirilmiştir.First of all, it is in this period that the wild onager was finally domesticated as the donkey.
Çok fazla ilgi göstermek, eşeğin bir aslan olduğunu düşünmesini sağlar.Zu viel Aufmerksamkeit lässt einen Esel denken, er wäre ein Löwe.
Sümerlilerin Asya yaban eşeğini evcilleştirdiği sanılmaktadır.Klärt sie über die Verderblichkeit des asiatischen Mischvolkes auf!
Asya yaban eşeği (Equus hemionus) alt türüdür.Der Asiatische Esel (Equus hemionus) ist eine Pferdeart.
Moğol vahşi eşeği (Equus hemionus hemionus) bölgede yok olmuştur.Auf letzterem finden sich die Halbesel (Equus hemionus).
Afrika yaban eşeğinin evcil eşeğin (Equus asinus) yabani atası olduğu düşünülmektedir.Der Afrikanischen (Wild-) Esel (Equus asinus syn.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Todo el pensamiento de Berdiáyev constituye una filosofía de la libertad.
Sıkı bir pazarlıktan sonra anlaşan ikili, eşeği alıp yola düşer.Dopo un interminabile combattimento, entrambi si colpiscono e precipitano.
Gûr, yaban eşeği anlamına gelir.Questo lo fa sembrare un maiale selvatico.
Karakaçan: Keloğlan'ın eşeğidir.Guanciale, è la guancia del maiale.
Toynağı, evcil eşeğinkinden daha küçüktür.Она значительно меньше, чем у домашних быков.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.O Asno de Buridan é um paradoxo em filosofia sobre o conceito de livre arbítrio.
Aynı sene içerisinde Eşeğin Kuyruğu koleksiyonunun Moskova'daki bir sergisinde yer aldı.No mesmo ano, participou da exposição colectiva Rabo do burro, em Moscovo.
Moğol vahşi eşeği (Equus hemionus hemionus) bölgede yok olmuştur.O jumento-selvagem-sírio (Equus hemionus hemippus) é uma subespécie extinta de onagro.
Afrika yaban eşeği (Equus africanus), Equidae familyasından bir hayvan çeşididir.O asno-selvagem-africano (Equus africanus) é um membro selvagem do gênero Equus da família Equidae.
Tavşanın kulakları eşeğin gibi sivrice ve uzun.As orelhas do coelho são compridas.
Thomas bir eşeğin üzerinde zincirlenmiş olarak Mihail'e teslim edildi.Thomas wordt gevangengenomen en op een ezel aan Michaël uitgeleverd.
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.Het getij is verlopen.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Osioł Buridana jest alegorią paradoksu w filozofii w ujęciu wolnej woli.
Buridan'ın eşeği felsefede özgür irade teması ile ilgili olarak kurulmuş bir paradokstur.Buridans åsna är en paradox på ämnet fri vilja.
Toynağı, evcil eşeğinkinden daha küçüktür.Tornet är också yngre än långhuset.
Birkaç gün sonra eşeği ölünce büyük bir kedere düşer."Efter ett par dagar kläcks larven.
İlgili Sayfalar