eşdeğer ile cümle
eşdeğer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Mevcut betiği kaydeder. Eğer betik daha önce kaydedilmemiş ise bu "Farklı Kaydet..." 'e eşdeğerdirاحفظ الحالي برنامج نصي إذا برنامج نصي ليس قبل هو إلى احفظ ك
Mevcut betiği kaydeder. Eğer betik daha önce kaydedilmemiş ise bu "Farklı Kaydet..." 'e eşdeğerdir現在のスクリプトを保存します。今までに保存されたことのないスクリプトであれば、名前を付けて保存します。
mol cinsinden belirtilmiş miktar, molar/ eşdeğer kütleleri hesaplayamıyor! Kütle/ hacim belirtinIlość jest podana w molach, nie można obliczyć masy odpowiadającej/ molowej. Proszę podać masę/ objętość.
mol cinsinden belirtilmiş miktar, molar/ eşdeğer kütleleri hesaplayamıyor! Kütle/ hacim belirtinMängd angiven i mol. Kan inte beräkna molmassa och ekvivalent massa. Ange massa/ volym.
mol cinsinden belirtilmiş miktar, molar/ eşdeğer kütleleri hesaplayamıyor! Kütle/ hacim belirtin.Mängd angiven i mol. Kan inte beräkna molmassa och ekvivalent massa. Ange massa/ volym.
Önemli olan bir nokta daha var, bazen eşdeğer bir ev kiralamazsınız.Ein weiteres großes Ding - manchmal nicht Miete ein ähnliches Haus.
Önemli olan bir nokta daha var, bazen eşdeğer bir ev kiralamazsınız.Jiná velká věc.... někdy si nepronajímáte podobný dům.
Önemli olan bir nokta daha var, bazen eşdeğer bir ev kiralamazsınız.Και κάτι άλλο σημαντικό - κάποιες φορές δεν μπορείς να νοικιάσεις ένα παρόμοιο σπίτι.
Önemli olan bir nokta daha var, bazen eşdeğer bir ev kiralamazsınız.あなたは小さい家を借りたい。
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.Căutând la întâmplare ar echivala cu a căuta acul în carul cu fân, legați la ochi și cu mănuși de box.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.Encontrá-la por acaso seria como encontrar uma agulha num palheiro, de olhos vendados e com luvas de basebol.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.Hľadať ho námatkovo by bolo ako hľadať ihlu v kope sena so zaviazanými očami a bejzbalovými rukavicami.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.무작위적으로 시도해서 그 위치를 찾아내는 것은 건초더미에서 바늘을 찾는 것과도 같죠. 눈을 감은채 야구공을 받으려는 것과 비슷하죠.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.Véletlenszerű fellelése megegyezne egy szénakazalban levő tű megtalálásával, baseball kesztyűben, szembekötve.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.Znalezienie go przypadkowo to jak odkrycie igły w stogu siana z zawiązanymi oczami i w grubych rękawicach.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.Το να την βρεις τυχαία είναι σαν να βρεις βελόνα στα άχυρα, με δεμένα μάτια, φορώντας γάντια του μπέιζμπολ.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.Искать наугад будет сродни поискам иголки в стоге сена вслепую и в бейсбольных перчатках.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.חיפוש רנדומלי שלה משול למציאת מחט בערימת שחת, עם כיסוי עיניים וכפפות בייסבול.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.إيجادها عشوائيا سيكون مرادفا للعثور على إبرة في كومة قش، معصوب العينين ومرتديا قفازات البيسبول.
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.漫無目的咁搵有如大海撈針 （笑聲）
Rastgele olarak aramak samanda gözü bağlı bir şekilde beyzbol eldivenleriyle iğne aramakla eşdeğerdir.野球のミットで目を覆って 干し草の中で 針を探すようなものです 私たちが行なったことは NASAの地形データを用いて
Şaka değil, ruhsal bir ameliyata eşdeğer.Nem viccelek, olyasmi ez, mint egy lelki műtét.
Şaka değil, ruhsal bir ameliyata eşdeğer.Nie żartuję! Jest to odpowiednik duchowej chirurgii
Sanırım bunun 4e 6ya eşdeğer olduğunu görebiliyorsunuz. 2 kere 2 eşittir 4.Myslím, že vidíte, že je to to samé jako 4, 6.
Sanırım bunun 4e 6ya eşdeğer olduğunu görebiliyorsunuz.2 por 2 es 4.
Sanırım bunun 4e 6ya eşdeğer olduğunu görebiliyorsunuz.벡터 4. 6이
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.1% din 6 miliarde e echivalent cu 60 milioane.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.%1 من 6 بليون شخص يعادل 60 مليون شخص.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.60억명의 1%는 6천만명과 같고,
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Ahora 1% de seis mil millones de personas es equivalente a 60 millones.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Eh bien un pour cent de six milliards de personnes, ce sont donc 60 millions.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Ein Prozent von 6 Milliarden Menschen entspricht 60 Millionen.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Jeden procent z 6 miliardów to 60 milionów.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Jedno procento z šesti miliard lidí odpovídá 60 milionům.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.L' 1 % di sei milioni di persone è 60 milioni.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Един процент от шест милиарда души е равен на 60 милиона.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.Один процент от 6 миллиардов, это 60 миллионов.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.עכשיו אחד אחוז של 6 מיליארד שווה 60 מיליון.
Şimdi altı milyar insanın yüzde biri 60 milyona eşdeğerdir.そう考えると１％というのは大きな数字です
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.A base da alquimia é a troca de equivalentes.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkemia perustuu vaihtokaupan lakiin.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkemins grund är det likvärdiga utbytet.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Alkymiens grundlag er den ligeværdige udveksling.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.La base de la alquimia es el intercambio equivalente.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.La base dell'alchimia è lo scambio equivalente.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Podstawą alchemii jest równorzędna wymiana.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Η βάση της αλχημείας είναι η ισόποση ανταλλαγή.
Simyanın temelinde eşdeğer takas vardır.Основа алхимии - эквивалентный обмен.
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.En sus países, podría haber financiación gubernamental equivalente.
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.어느 나라나 이와 비슷한 정부 지원금이 있을 거예요
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.W twoim kraju może istnieć jakiś ekwiwalent funduszu rządowego.
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.У Вашій країні можливо є аналог державного фінансування.
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.وفي بلدك قد يوجد نوع من أنواع الدعم الحكومي.
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.すでに注文があり利益が上がっているなら
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe, Titan'da bir çamur düzlüğüne eşdeğer bir bölgeydi.Amire a szonda leszállt, az nem volt más, mint az iszapos lapály titáni megfelelője.
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe, Titan'da bir çamur düzlüğüne eşdeğer bir bölgeydi.A sonda desceu no que será, em Titã, o equivalente a uma planície lamacenta.
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe, Titan'da bir çamur düzlüğüne eşdeğer bir bölgeydi.Der Untergrund, auf dem die Sonde landete, war praktisch das Titan-Equivalent eines Watts.
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe, Titan'da bir çamur düzlüğüne eşdeğer bir bölgeydi.Det här är troligen småsten av fruset vatten.
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe, Titan'da bir çamur düzlüğüne eşdeğer bir bölgeydi.Donde la sonda aterrizo es básicamente el equivalente Titánico de una planicie lodosa.
Sondanın iniş yaptığı yüzey, basitçe, Titan'da bir çamur düzlüğüne eşdeğer bir bölgeydi.Kam sonda přistála byla v podstatě obdoba Titanské blátivé plošiny.