Şariy'in eşcinselliğe karşı tutumuShariy's attitude towards homosexuality
Winckelmann eşcinseldi ve estetik üzerine olan yazılarında açık bir homoerotizm gözlemlenir.Winckelmann was homosexual, and open homoeroticism formed his writings on aesthetics.
Devrime kadar eşcinsel davranışların hoş görüldüğü bazı gece kulüpleri vardı.Until the revolution, there were some night clubs in which gay behavior was tolerated.
Bunun İran'daki eşcinsel karşıtı baskının ölümcüllüğünü açıkladığını söylüyor.[1]She says that this explains the virulence of the anti-homosexual oppression in Iran.[30]
Zorla eşcinsel ilişkiler (tecavüz) genellikle idamla sonuçlanır.Forced homosexual relations (rape) often results in execution.
Bunları neden yapıyorsunuz?" sorusuna "Bizde sizin ülkenizdeki gibi eşcinseller yok.Why are you doing those things?", "We don't have homosexuals, like in your country.
Gelişmekte olan eşcinsel hakları hareketi bunu ele kullandılar.[1]The burgeoning gay rights movement seized on this.[1]
Eşcinsel erkeklerin büyük bir bölümünü bulmak için Mattachine Society ile temasa geçti.She contacted the Mattachine Society to find a large portion of homosexual men.
Kariyerinin ilk yıllarında özellikle eşcinsellerin psikolojisiyle ilgilenmedi.In her early career, she was not especially interested in the psychology of homosexual people.
Sam, Hooker'ı eşcinsel arkadaş çevresiyle tanıştırdı.Sam introduced Hooker to his circle of homosexual friends.
1985'te açıldı ve dünyanın eşcinsel tarihini anlatan ilk müzesi oldu. [1]It opened in 1985 and it was the first museum in the world dedicated to gay history.[1]
Eşcinsel-hetero ittifaklar (GSA'lar) ilk kez 1980'lerde okullarda görünmeye başladı.Gay–straight alliances (GSAs) started to appear in schools the 1980s.
Morissette, "İronik" ile eşcinsel evliliğe verdiği desteği ifade etti .With "Ironic", Morissette denoted her support for same-sex marriage.
Trump açıkça eşcinseldir.Trump is openly gay.
You Bet Your Sweet Ass We Are!" = "Eşcinsellerin iğrenç/isyan ettiklerini mi düşünüyorsunuz?You Bet Your Sweet Ass We Are!” („Glaubst du, die Homosexuellen rebellieren?
Yıllarca prens Edward'ın eşcinsel olduğuna dair dedikodular aldı yürüdü.Jahrelang kursierten Gerüchte, dass Prinz Edward homosexuell sei.
Kanunun uygulandığı ilk yıl boyunca yaklaşık 4500 eşcinsel çift evlendi.Im ersten Jahr, in dem das Gesetz gültig war, wurden 4500 Ehen von Homosexuellen geschlossen.
1954'te FBI de eşcinsel örgütlere sızmaya ve bunları izlemeye başladı.1954 begann das FBI damit, auch homosexuelle Organisationen zu infiltrieren und zu überwachen.
Williams, Key West’te 1979 yılının Ocak ayında, eşcinsel karşıtı bir saldırının kurbanı oldu.Im Januar 1979 wurde Williams in Key West Opfer anti-schwuler Gewalt.
Eşcinsellik, İkinci Dünya Savaşı'na kadar genel olarak çok nadir bir fenomen olarak algılanırdı.Insgesamt galt Homosexualität bis zum Zweiten Weltkrieg als sehr seltenes Phänomen.
Her iki kitapta eşcinselliğin oldukça olumsuz şekilde gösterildiğini hissetti.In beiden Büchern empfand er den Blick auf Homosexualität als außerordentlich negativ.
Nisan 1965'te Nichols, eşcinsel hakları lehine Beyaz Saray'a doğru giden bir yürüyüşün önderlerinden idi.Nichols führte im April 1965 den Marsch auf das Weiße Haus für die Rechte homosexueller Menschen mit an.
Buna rağmen, bazı Amerikalı eşcinseller yurtdışında yaşamayı tercih etti.Manche homosexuellen Amerikaner zogen dennoch ein Leben im Ausland vor.
Kariyeri boyunca heteroseksüel ve eşcinsel filmleri çevirdi.Sie drehte hetero- und homosexuelle Filme.
ABD'de eşcinsellerin özgürlüğe kavuşmaları İkinci Dünya Savaşı döneminde başladı.In den USA begann die Emanzipation der Homosexuellen in der Zeit des Zweiten Weltkrieges.
1998'in Kasım ayında, eşcinsel olduğu iddiaları öne sürüldü.Im November 2008 outete er sich als homosexuell.
Eşcinsel bireyler için özeldir.Beispielsweise bei Intersexuellen Menschen.
Gay Times, İngiltere'nin eşcinsel ve biseksüel erkeklere hitap eden öncü dergisi.Gay Times ist das führende Männermagazin für schwule und bisexuelle Männer in Großbritannien.
Örgütün başlıca amacı toplum arasında eşcinselliğin kabul edilmesi idi.Das vorrangige Ziel war öffentliche Akzeptanz für Homosexualität in der Gesellschaft zu erreichen.
Ayrıca Eşcinsel evliliğe karşı çıkmaktadır.Er lehnt außerdem gleichgeschlechtliche Ehen ab.
30 Ocak - Belçika'da eşcinsel evlilik yasallaştırıldı.1. Januar: In Norwegen wird die gleichgeschlechtliche Ehe ermöglicht.
Eşcinsellik, 1951'de Ürdün Ceza Kanunu'nun reform edilmesi sonucu ile yasallaştırılmıştı.Homosexualität wurde 1951 durch Reform des jordanischen Strafgesetzbuches legalisiert.
Kamboçya Krallığı'nda eşcinsellik yasaldır.Im Königreich Kambodscha ist Homosexualität rechtlich gesehen legal.
"Televizyonda eşcinsel var mı?Brauchst du flache Fernseher?
Katar'da eşcinsellik, geleneksel İslamî ahlakî standartları mucibinde yasaktır.In Katar ist Homosexualität, im Einklang mit der traditionellen islamischen Moral, verboten.
Eşcinsel evliliği desteklemiştir.Er hat sich für gleichgeschlechtliche Ehe ausgesprochen.
Marc Allegret ile eşcinsel ilişkisi ailesinde huzursuzluk yarattı.Die Ehe mit Sean Penn geriet in eine Krise.
Uganda'da eşcinsellikle suçlananlar en fazla hayat boyu hapis cezasına çarptırılır.In Uganda droht Homosexuellen lebenslange Haft.
Kitabın ana temasında eşcinsellik konusu ele alınmıştır.Das Hauptaugenmerk der Handlung liegt dabei auf dem Thema Homosexualität.
Sivil haklar hareketi sonradan eşcinsel kurtuluş hareketine bir örnek teşkil etti.Das Civil Rights Movement wurde später zum Modell der homosexuellen Emanzipationsbewegung.
Eşcinsel erkeklerse hem maskülenleşmiş hem de feminenleşmiş oranlar göstermektedir.In den Geschlechtsdrüsen werden aber männliche und weibliche Geschlechtzellen produziert.
Bir eşcinsel ayrımcılığı yaşadığımızı düşünüyorum.Dies weist auf ein geschlechtsdifferenziertes Überwinterungsverhalten hin.
Ülke yasalarında askerlik koşullarında eşcinsellere askerlik yapma izni de verilmektedir.Zum Militärdienst sind homosexuelle Menschen zugelassen.
Eşcinsel kişiler ölüm cezasına çarptırılır.Homosexualität wird mit dem Tode bestraft.
Bu olay aylarca konuşuldu ve kısa sürede bir eşcinsel sembol haline geldi.Es verteilte sich über mehrere Monate, es war also nur eine kurze Episode meines Lebens.
Dolan, eşcinseldir ve bunu yarı otobiyografik filmi Annemi Öldürdüm filminde açıklamıştır.Dolan ließ sich von seinem ersten semi-autobiographischen Debüt I Killed My Mother inspirieren.
Ölüm cezasını desteklemekte eşcinsel evliliklerine karşı çıkmaktadır.Er unterstützt sie in ihrer Haltung gegen die gleichgeschlechtliche Ehe.
Eşcinselliğin yaşadışı olmasından dolayı İran'da herhangi bir LGBT hakları örgütü bulunmamaktadır.Wegen der Illegalität bestehen keine LGBT-Gemeinschaften in Iran.
Diğer sanat tarihçileri Sargent'ın eşcinsel olduğunu iddia etmişlerdir.In der Wissenschaft wird kontrovers diskutiert, ob Andersen homosexuell gewesen sei.
Şarkı, eşcinsel teması nedeniyle tartışmalara yol açtı.Das Lied war wegen des Textes Gegenstand von Kontroversen.
Danimarka'da eşcinsel evlilik 15 Haziran 2012 tarihinde yasal oldu.Öffnung der Ehe: Danemark In Dänemark tritt zum 15. Juni 2012 das Gesetz zur Eheöffnung in Kraft.
Bazı ülkelerde ise sadece eşcinsel medeni birlikteliğe izin verilir.In vielen Ländern der Welt ist auch der Geschlechtsverkehr nur Heterosexuellen gesetzlich erlaubt.
İsveç ayrıca eşcinsellik konusunda da özgürlükçü bir tutuma sahiptir.Darüber hinaus forderte sie das Recht auf freie Sexualität.
Bu eşcinsel ilişkiyi hiç yadırgamadı, zira durumunu uzunca bir süredir kabullenmişti.Obwohl er sich mit diesem nie gleichstellte, ist er ihm doch aufs innigste geistesverwand gewesen.
Almanya yasal ve toplumsal olarak eşcinsellere karşı toleranslıdır.Homosexualität ist in Syrien illegal und gesellschaftlich tabuisiert.
Ana madde: İran'da LGBT hakları İran'da eşcinsellik idam cezasıyla cezalandırılmaktadır.Siehe auch: Homosexualität im Iran Homosexualität widerspricht laut iranischer Rechtsprechung dem Islam.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.Island Anfang Juli 2010 wird die Ehe in Island für homosexuelle Paare zugelassen.
Nichols genç iken ebeveynlerine kendi eşcinselliği konusunda açıldı.Bereits als Jugendlicher hatte Nichols sein Coming-out gegenüber seinen Eltern.
Eşcinsellere karşı kamu ve kuruluşlarda ayrımcılık karşıtı yasalar da mevcuttur.Die Parität gilt auch für Renten- und Widerspruchsausschüsse.
Kitaplarını eşcinsellere adamıştır.Sein Buch Homosexuelle Liebe.