eş ile cümle

eş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Eski modelle karşılaştırıldığında bunu kullanmak çok daha kolaydır.Compared with the old model, this is far easier to handle.
Eski binayı yıkmaya karar verdiler.They decided to pull down the old building.
Bu bisiklet eski; ama hiç yoktan iyidir.This bicycle is old, but it's better than nothing.
Eski resimlere bakıyordum.I was looking at old pictures.
Eski adres defterimde onun telefon numarasına rastladım.I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Eski ceketimi atacağım.I'll discard my old jacket.
Eski elbiselerle gitmeye utandım.I was ashamed to go out in old clothes.
Eski elbiselerle gitmeye utanıyordum.I was ashamed to go out in old clothes.
Eski elbiselerle dışarı çıkmaya utandım.I was ashamed to go out in old clothes.
Eski metot sonunda en iyi olduğunu kanıtladı.The old method proved to be best after all.
Eski yöntemlere sadık kalmaya çalışmanın bir faydası yok.It's no use trying to stick to the old ways.
Eski Yunanlar güneş sistemi hakkında bizim bildiğimiz kadar çok şey biliyorlardı.The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
Eski dönemlerde veba birçok insanı öldürmüştür.In ancient times, plagues killed many people.
Eski çağlarda tuz az bulunan ve maliyetli bir metaydı.Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Eski astronomlar takımyıldızları fark ettiler ve onlara isimler verdiler.Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
Keşke eski dünyayı görebilsem.I wish I could see the ancient world.
Son zamanlarda eski Çin hakkında yeni gerçekler gün ışığına çıktı.New facts about ancient China have recently come to light.
Gölün yanındaki eski kilise çok güzel.The old church by the lake is very beautiful.
Sen düşündüklerinde esnek olmalısın.You must be flexible in your thinking.
Düşünürken esnek olmalısın.You must be flexible in your thinking.
Bu eşyaları çok yüksek bir fiyata satın aldı.You bought these articles at too high a price.
Şimdi eylemlerin sözlerinle eşleşmiyor.Right now your actions do not match your words.
Okyanustan gelen bir rüzgâr, yılın bu zamanında eser.A wind from the ocean blows at this time of the year.
Ben eskisi gibi değilim.I am not the person I used to be.
Bu kitap şairin en iyi eserlerinden biridir.This book is one of the poet's best works.
Bu sabah eski bir arkadaşıma rastladım.I ran into an old friend of mine this morning.
Yeni işim eski işimden daha zor.My new job is harder than my old one.
Yeni sekreter eskine göre daha hızlı daktilo kullanıyor.The new secretary types faster than the old one.
Bu yıl iki çift ayakkabı eskittim.I've worn out two pairs of shoes this year.
Bu yılın modası eski yılların modasından farklı.This year's fashions are different from those of last year.
Yasa şimdi kadınların erkeklerle eşit şartlarda istihdam edilmesini gerektiriyor.The law now requires women to be employed on equal terms with men.
En eski Çin yemek çubuklarından bazıları Milattan Önce 1200 yılına kadar uzanmaktadır.Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
Ev hesaplarını eşim tutar.My wife keeps the household accounts.
Eşi ölmüş bir adama dul denir.A man whose wife is dead is called a widower.
Eşim, sanki ben kentin en zengin adamıymışım gibi para harcıyor.My wife spends money as if I were the richest man in town.
Eşim iyi bir yöneticidir.My wife is a good manager.
Eşim zatürreden dolayı acı çekiyor.My wife is suffering from pneumonia.
Eşim her gün gıdalar satın almak için köy pazarına gider.My wife goes to the village market to buy foods every day.
Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.My wife wanted to adopt a child.
Eşim bana onu geziye götürmemi önerdi.My wife suggested to me that I take her on the trip.
Servet mirasçılar arasında eşit olarak bölündü.The property was divided equally among the heirs.
Dün eski kız arkadaşıma rastladığımda işten eve gidiyordum.Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
Dün güçlü bir rüzgar esti.A strong wind blew yesterday.
Dün sinemaya gittiğimde eski bir arkadaşa rastladım.I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
Dün uzun süre görmediğim eski bir arkadaşımla karşılaştım.Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
Dün benim eski bir arkadaşım ziyaret etti.An old friend of mine visited yesterday.
Geçen gün caddede eski bir arkadaşla karşılaştım.The other day I met an old friend on the street.
Bugün erkenden hazır olmak için dün eşyalarını topladı.She packed yesterday, so as to be ready early today.
Üç gün önce eski bir arkadaşa rastladım.I ran into an old friend three days ago.
Dağın eteğinde eski bir kale vardır.There is an old castle at the foot of the mountain.
Eseriniz hakkında endişelenmeyin.Don't worry about your work.
Sana bir dolar ödersem, eşit oluruz.If I pay you a dollar, we'll be even.
Aldığım taksi çok eski ve küçüktü.The taxi I took was very old and small.
Yaşadığım eski evime ne oldu?What has become of my old house where I used to live?
Masamı temizlerken bu eski resme rastladım.While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.
Benim eski bir arkadaşım uğradığında ben evden ayrılmak üzereydim.I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
Doğduğum kasaba eski kalesiyle ünlüdür.The town in which I was born is famous for its old castle.
Evimiz güzel ama yine de eskisini özlüyorum.Our house is nice, but I still miss the old one.
Arabamız sizinkinden üç yıl daha eski.Our car is three years older than yours.
Öğretmenimizin harika bir espri anlayışı var.Our teacher has a wonderful sense of humor.

İlgili Sayfalar