Babam ona çalışma odasına kadar eşlik etti.Father showed him into the study.
Babam biraz eski kafalıdır.My father is a bit old-fashioned.
Çok sert esiyor.It is blowing very hard.
Rüzgar çok sert esiyor.The wind is blowing very hard.
Rüzgar şimdi sert esiyor.The wind is blowing hard now.
Sert esiyor.It's blowing hard.
Parkta oynayamayacakları kadar rüzgar çok sert esti.The wind blew too hard for them to play in the park.
Rüzgar sert esiyor.The wind is blowing hard.
Rüzgar şiddetli esiyordu ve daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
Rüzgar esiyor.The wind is blowing.
Rüzgar estiği an mum sönüverdi.The moment the wind blew in, the candle went out.
Çayırda rüzgar esiyor.The wind is blowing on the grass.
Rüzgar doğuya doğru esiyor.The wind is blowing east.
Rüzgarda toz esiyordu.Dust was blowing in the wind.
Rüzgar bütün gün esti.The wind blew all day.
Çok şiddetli esiyor.It's blowing very hard.
Rüzgar sert esti.The wind blew hard.
Rüzgar batıdan esiyor.The wind is blowing from the west.
Rüzgar doğudan esiyor.The wind is blowing from the east.
Rüzgar güneye esiyor.The wind blows south.
Rüzgar kuzeyden esiyor.The wind is blowing from the north.
Birçok kadın eş yüksek fiyatlardan şikayetçi.Many wives complain about high prices.
Eşyalara çeki düzen vermek çok zordur.It's very difficult to put things in order.
Fizik esas doğa bilimidir.Physics is the basic physical science.
Eşitlik anayasa tarafından garantiye alınmıştır.Equality is guaranteed by the Constitution.
Birçok kişi eskisinden daha iyi durumda.Many people are better off than they used to be.
Yasalar önünde bütün insanlar eşittir.All men are equal under the law.
Yasa tüm insanların eşit olduğunu söylüyor.The law says that all men are equal.
Horyuji dünyanın en eski ahşap binasıdır.The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
Kuzeyden esen soğuk bir rüzgar vardı.There was a cold wind blowing from the north.
Hobim eski para toplamaktır.My hobby is collecting old coins.
Seni yarışta Yoshida'ya karşı eşleştirmeyi düşünüyorum.I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.
Piyanoda ona eşlik ettim.I accompanied her on the piano.
Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi?Can computers actually translate literary works?
Annesinden kendisine eşlik etmesini rica etti.The girl begged her mother to accompany her.
Eski bir arkadaş yarın beni ziyaret edecek.An old friend will call on me tomorrow.
Aynı eski sorun.The same old problem.
Hırsızlar bizim daireye zorla girdi ve eşimin kürk ceketini çaldı.Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Değerli eşyalarımı bana geri verebilir misin?Could you give me back my valuables?
Şimşek genellikle gök gürültüsüne eşlik eder.Lightning normally accompanies thunder.
Fırtına esnasında elektrik kesildi.The electricity failed during the storm.
Yemek pişirmeye gelince, hiç kimse Mary'ye eş değerde olamaz.When it comes to cooking, no one can equal Mary.
İyi bir kız çocuğu, iyi bir eş yapacaktır.A good daughter will make a good wife.
Hiç kimse ona güçte eşit değildir.Nobody equals him in strength.
Soğuk bir rüzgar esiyordu.A cold wind was blowing.
Evde soğuk bir rüzgar esti.A cold wind blew in.
Denizden soğuk rüzgar esiyor.The cold wind is blowing from the sea.
"Car" "automobile"'in eşanlamlısıdır."Car" is a synonym of "automobile".
"Car" "automobile"'in bir eşanlamlısıdır."Car" is a synonym of "automobile".
Taeko'nun korktuğundan ve Yuri'yi kendine eşlik ettirmeye çalıştığından eminim.I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
Rüzgar hala sert esiyor.The wind still blows hard.
Evet. O, eski doktorundan bir tavsiye mektubu aldı ve nakletti.Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
Bu oyun bir kurgu eseri.This game is a work of fiction.
O çok eskimiş bir takım elbise giyiyordu.He was wearing a threadbare suit.
Eskiden bu kent güzeldi.Formerly, this city was beautiful.
Esperantoyu yayın!Spread Esperanto!
Uygun olan bir çelik kasaya değerli eşyalarımı koymak istiyorum.I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
Eşim bir doktordur.My wife is a doctor.
Eski öğrenciyle tokalaştım.I shook hands with the former student.
Bu müze Kelt dönemi kültürel eserlerinin muhteşem bir koleksiyonuna sahiptir.That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.