eş zamanlı ile cümle
eş zamanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
İşaretlendiyse, görünümler eş zamanlı olacaktır.これをチェックすると、左右のビューが同期されます
"İspanyolca'da istiyorum" düğmesini tıklıyorsunuz ve eş zamanlı olarak İspanyolca geliyor.Anda tinggal mengklik, "Berikan terjemahan Bahasa Spanyol." dan kuliah itu menjadi Bahasa Spanyol..
"İspanyolca'da istiyorum" düğmesini tıklıyorsunuz ve eş zamanlı olarak İspanyolca geliyor."스페인어 번역" 버튼을 누르면 됩니다. 그러면 실시간으로 스페인어 자막이 나타나죠.
"İspanyolca'da istiyorum" düğmesini tıklıyorsunuz ve eş zamanlı olarak İspanyolca geliyor.אתה לוחץ על כפתור ה-"אני רוצה את זה בספרדית" וזה יוצא החוצה בספרדית בזמן אמת.
"İspanyolca'da istiyorum" düğmesini tıklıyorsunuz ve eş zamanlı olarak İspanyolca geliyor.ستضغط على زر "أريده باللغة الأسبانية" وسيظهر لك الشرح لحظة بلحظة بالأسبانية.
"İspanyolca'da istiyorum" düğmesini tıklıyorsunuz ve eş zamanlı olarak İspanyolca geliyor.するとリアルタイムでスペイン語の字幕が見られます もし北京で授業を受けていたら
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.Ce-am făcut noi e să afişăm textul în acelaşi timp cu Jaap.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.Czyli tekst pojawia się w tym samym momencie, kiedy Jaap go recytuje.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.E il computer riproduce il testo esattamente mentre Jaap lo recita.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.Er trägt den Text gleichzeitig mit Jaap vor.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.야프 씨가 소리를 냄과 동시에 글자를 내보냅니다.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.L'ordinateur transmet le texte en même temps que Jaap.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.May mà Japp cũng thuộc thơ rất tốt. Và nó được trình bày cùng lúc với Japp
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.Y está llevando el texto al mismo tiempo que Jaap.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.Και παραδίδει το κείμενο ταυτόχρονα με τον Γιάπ.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.И компютърът подава този текст в същото време като Яап
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.Текст появляется одновременно с тем, как Яап говорит.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.והוא מציג את הטקסט בוא זמנית עם יאפ.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.وذلك هو إيصال هذا النص في الوقت نفسه كما يكون تجاب.
Jaap ile eş zamanlı olarak sözleri ekrana getiriyor.ご覧になるテキストはすべて
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.41,600キロ上空の 直径100mのレンズ用のデザインです フットボール場くらいのレンズを想像してください
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.이것의 설계에는 42,000 킬로미터 상공의 지구 동기 궤도와 지름 100미터의 렌즈가 필요했습니다.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.A terv szerint geoszinkron pályán lesz, 40 000 km magasban, 100 méteres lencsével.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Bylo potřeba ho dostat na geosynchronní dráhu 25 000 mil nad Zemí a měl mít čočku o 100metrovém průměru.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Desain ini membutuhkan orbit geosinkron, 26.000 mil di atas sana, lensa berdiameter 100 meter.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.El diseño requería una órbita geosíncrona, 41900 km arriba, lentes de 100 metros de diámetro.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Ich projekt wymagał orbity geosynchronicznej, na wysokości 42 000 km i soczewki o średnicy 100 m.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Návrh vyžaduje geostacionárnu obežnú dráhu, 42 000 kilometrov vysoko, šošovka s priemerom 100 metrov.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Proiectul cerea orbită geosincronă, la 42.000 km înălţime, lentile cu diametru de 100 metri.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Questo progetto prevede un'orbita geosincrona, 42.000 km di quota, una lente di 100 metri di diametro.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Thiết kế này được dùng để thăm dò vật thể quay quanh Trái Đất, cao 25,000 dặm ống kính rộng 100 mét.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Voor het ontwerp hadden ze een geosynchrone baan nodig, 42.000 km hoog, met een lens van 100 meter diameter.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Ο σχεδιασμος απαιτούσε γεωσύγχρονη τροχιά σε ύψος 40.000 χιλιομέτρων, με φακό διαμέτρου 100 μετρών.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Дизайн требовался для геостационарной орбиты, 42 км от земли, 100 метров диаметр линзы.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.Проектът е изисквал геосинхронна орбита, на 26 хил. мили височина, с лещи с диаметър 100 м.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.התכנון דרש מסלול גיאוסינכרוני בגובה 42,000 קילומטר ועדשה בקוטר 100 מטר.
Jeosenkron (yer yüzüyle eş zamanlı) bir yörüngede, 25,000 mil yükseklikte, 100-meter çapındaki bir lens.التصميم استدعى إلى مدار ملازم للأرض، 26,000 ميل فوق الأرض، وعدسة قطرها 100 متر
Laboratuvarda bunun üzerinde çalışan öğrencilerle eş zamanlı olarak한편 학생들이 연구실에서 이러한 것을 알아내는 동안,
Laboratuvarda bunun üzerinde çalışan öğrencilerle eş zamanlı olarakבאותו זמן שהיו סטודנטים במעבדה שעבדו על זה,
Laboratuvarda bunun üzerinde çalışan öğrencilerle eş zamanlı olarakوبينما كان لدينا طلاب في المعمل يقومون بذلك,
Laboratuvarda bunun üzerinde çalışan öğrencilerle eş zamanlı olarakハイチでは地域パートナーが プロセス改善に努め
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?En Nigeria, seis de los bancos comerciales más grandes colapsaron al mismo tiempo que los nuestros ¿eh?
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?I Nigeria kollapsade sex av de större affärsbankerna samtidigt som våra.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?In Nigeria brachen 6 Geschäftsbanken zur gleichen Zeit wie unsere zusammen.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?În Nigeria, șase dintre cele mai mari bănci comerciale au dat faliment în același timp cu noi.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?In Nigeria, sei delle più importanti banche commerciali sono crollate nello stesso tempo della nostra, eh?
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?In Nigeria zijn zes van de grote commerciële banken in elkaar gestort op hetzelfde moment als die van ons.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?Na Nigéria, seis dos maiores bancos comerciais faliram ao mesmo tempo que os nossos.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?V Nigérii zbankrotovalo šesť najväčších komerčných bánk v rovnakom čase ako naša.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?V Nigérii zkolabovalo šest největších komerčních bank ve stejné době jako u nás.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?V Nigeriji je šest izmed največjih poslovnih bank propadlo ob istem času kot pri nas.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?W Nigerii sześć głównych komercyjnych banków upadło w tym samym czasie, co nasze.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?В Нигерии, шесть крупнейших коммерческих банков обанкротились одновременно с нашими.
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?В Нигерия, 6 от най-големите търговски банки се сринаха заедно с нашата, разбирате ли?
Nijeryada, bizimkiyle eş zamanlı Ticari bankaların 6 büyük olanı, bizimkiyle aynı zamanda iflas etti, ha?В Нігерії 6 головних комерційних банків рухнули одночасно з нашим.
Şimdi, bunları eş zamanlı olarak çözelim.이 모든 것을 동시에 풀도록 해 보겠습니다.
Şimdi, bunları eş zamanlı olarak çözelim.Pojďme obě rovnice vyřešit zároveň.
Şimdi, bunları eş zamanlı olarak çözelim.دعوني أقوم بحلهن جميعن في وقت واحد
Şimdi, bunları eş zamanlı olarak çözelim.両辺から１を引きます。
Şimdi de parmaklarımla eş zamanlı olarak onu hareket ettirebilirim.A pak s tím můžu manipulovat oběma prsty naráz.