Bunun gibi bir eğri.Voila à quoi ça ressemblerait
Bunun gibi bir eğri.سينحني بهذا الشكل
Bunun hakkında bir düşünün. Bir eğrinin eğimini bulmak ne demek?E o que eu te vou perguntar é, qual é o declive desta curva?
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.이것은 우리가 역사의 궤도를 바꿀 수 있는 방법입니다. 0을 향해 내려가도록. 효과가 있다고 밝혀진 일들을 하면서요.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.Așa îndoim arcul istoriei în jos, spre zero, făcând doar lucrurile care știm că au efect.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.A takhle můžeme ohnout oblouk dějin směrem dolů k nule, stačí dělat věci, o kterých víme, že fungují.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.Och det är så vi kan böja historiens båge ner mot noll, bara genom att göra saker som vi vet fungerar.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.Oto jak możemy zgiąć łuk historii w dół, w stronę zera, robiąc jedynie to, co działa.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.Завдяки ній ми можемо зігнути арку історії донизу, до нуля, просто роблячи те, що дійсно працює.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.כך אנו יכולים לכופף את קשת ההיסטוריה למטה, לכיוון האפס. רק בכך שנעשה את מה שאנו יודעים שעובד.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.وفي هذه الطريقة يمكننا أن نصوغ التاريخ ونقوده إلى الصفر من خلال قيام بما نعرف أنه فعّال.
Bununla tarihin eğrisini sıfıra doğru bükebiliriz, sadece işe yaradığını bildiğimiz şeyleri yaparak.極貧率をゼロにしていくんだ 効果があるとわかっていることに 取り組むだけでいいんだ 慣性と推進力
Bunun tabanı bu eğrinin içindeki alan ve yükseklik de büyük P'nin y'ye göre kısmisi olacak. -لذا إذا كنت أتصور مع القاعدة--الكلمة كاملة لهذا ستكون المنطقة داخل هذا المنحنى، ومن ثم ارتفاع
Bunun tamamı d t. Bu, c eğrisi üzerindeki çizgi integrali.Por lo es la integral de línea sobre la curva c, esto es
- Bunu siz de deneyebilirisiniz, şöyle bir eğrimiz olacak. -Możecie to wypróbować samodzielnie, ale my będziemy mieć po prostu krzywą, która wygląda właśnie tak.
Bunu siz de deneyebilirisiniz, şöyle bir eğrimiz olacak. -Tu peux essayer par toi-même, mais on aura une courbe qui ressemble à ceci.
Bunu siz de deneyebilirisiniz, şöyle bir eğrimiz olacak. -Va a ser la parte superior derecha de un círculo, el círculo de unidades.
Bunu, türevin eğriliği olarak düşünebiliriz. -Que es como tipo de la concativity de la derivado, o lo que sea.
Bunu, türevin eğriliği olarak düşünebiliriz. -To jest jakby wklęsłość pochodnej, czy coś w tym stylu.
Bunu, türevin eğriliği olarak düşünebiliriz. -Yang semacam seperti concativity dari turunan, atau apa pun.
Bunu, türevin eğriliği olarak düşünebiliriz. -Това е нещо като вдлъбнатостта на производната, все едно
Bunu üçgenin alanı olarak bulabiliriz, çünkü bu sadece basit doğrusal bir talep eğrisi.Ако кривата не беше линейна функция, щяха да са необходими допълнителни изчисления.
Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.보통 선이 저런 식으로 올라가지는 않습니다.
Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.Normalmente, não vemos linhas que sobem desta maneira.
Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.Normalmente non si vedono linee crescere in questo modo.
Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.Sie sehen typischerweise keine Linien, welche wie diese verlaufen.
Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.בד"כ לא רואים קווים שמטפסים כך.
Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.لا ترى عادة أسطرا تذهب صعودا كذلك.
Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.世界でヒトゲノムを解析するスピードは
Bu, parametrik denklemi veya iki parametrik denklemi olan bir eğriyi tanımlamanın standart yolu. -Esse é só uma maneira padrão de descrever a equação ou a curva paramétrica usando 2 equações paramétricas.
Bu, parametrik denklemi veya iki parametrik denklemi olan bir eğriyi tanımlamanın standart yolu. -To standardowy sposób opisu parametrycznego albo krzywej, za pomocą dwóch równań parametrycznych.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...이건 10월 19일입니다. 11월에는 전염병 곡선에 접근하고 있습니다.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...11月になると流行のカーブが立ち上がり パッパッと中心部で次々に感染が広がります
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Aici suntem în data de 19 octombrie. Panta curbei epidemiei se apropie de acest moment, în noiembrie.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Aqui estamos a 19 de outubro. O declive da curva da epidemia está a aproximar-se agora, em novembro.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Aquí estamos el 19 de octubre. La pendiente de la curva de la epidemia se está acercando ahora, en noviembre.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Đây là ngày 19 tháng Mười. Sườn nghiêng của đường cong đang tới gần, vào tháng 11.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Di sini tanggal 19 Oktober. Turunan kurva epidemi mulai mendekat, di bulan November.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Dit is de negentiende oktober. De helling van de verspreidingscurve komt eraan, in november.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Här är vi på den 19:e oktober. Lutningen på epidemikurvan närmar sig nu, i november.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Hier sind wir am 19. Oktober. Der Anstieg der Epidemie-Kurve kommt jetzt im November.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Ici nous sommes le 19 Octobre. La pente de la courbe de l'épidémie est proche maintenant, en Novembre.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Most pedig október 19-én vagyunk. A járvány görbéje közeledik novemberben.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Questo è il 19 ottobre. La curva epidemica si avvicina adesso, a novembre.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Toto je 19. října.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Tutaj mamy 19 października. Zbliża się nachylenie krzywej epidemii, teraz, w listopadzie.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Εδώ είμαστε στις 19 Οκτωβρίου. Η κλίση της επιδημικής καμπύλης πλησιάζει εδώ, στο Νοέμβριο.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Вот данные на 19 октября. Сейчас, в ноябре, кривая эпидемии достигает вершины.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...Това е от 19-и октомври. Наклонът на епидемичната крива се приближава сега през ноември.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...כאן אנו ב-19 באוקטובר השיפוע של עקומת המגיפה מתקרב עכשיו, בנובמבר.
Burada 19 Ekimdeyiz. ve Kasım ayında eğrinin eğimi artıyor ve ...هنا نحن في ١٩ اوكتوبر المنحدر من منحنى الوباء يقترب الآن في نوفمبر
Burada. Böyle noktalar çizmeye devam edebiliriz, ama eğrimiz şöyle olacak. -Можем да продлжим с конкретни точки, но знаем, че кривата ще изглежда като нещо такова.
Burada, eğriye daha iyi yakınsıyor. -Dostajemy fragment, który jest pewnym przybliżeniem tej krzywej tutaj.
Burada, eğriye daha iyi yakınsıyor. -Estamos recibiendo un poquito, por lo que es tipo de aproximación la curva de aquí.
Burada, eğriye daha iyi yakınsıyor. -Kami mendapatkan sedikit, jadi itu adalah jenis lebih kurva di sini.
Burada, eğriye daha iyi yakınsıyor. -Това апроксимира кривата -
Burada, hala yukarı doğru eğimli bir eğri, öyle değil mi?Disminuye la pendiente. Quiero quede muy claro. La bajada fue muy positiva.
Burada, hala yukarı doğru eğimli bir eğri, öyle değil mi?وهنا، لا يزال تصاعدياً منحنى المنحدرة، الحق؟
Buradaki d s eğrinin küçük bir parçasıdır. -Este es mi eje de 'x' .
Buradaki d s eğrinin küçük bir parçasıdır. -Ik ga wat in perspectief tekenen dit is mijn x-as...