eğri ile cümle
eğri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı.Αυτό δεν έβγαζε καθόλου νόημα, οπότε τοποθέτησαν αυτές τις καμπύλες στο πίσω μέρος των βιβλίων μαθηματικών.
Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı.В това нямало никакъв смисъл, затова те запратили тези криви на гърба на книгите за математика.
Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı.В этом не было видно никакого смысла, поэтому они забросили эти кривые подальше в конец книг по математике.
Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı.זה לא היה הגיוני, אז הם החביאו את העקומות אלה בסוף ספרי המתמטיקה
Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı.لم يكن هذا منطقيا بالمرة, فقاموا بتهميش هذا النوع من المنحنيات.
Bu hiç mantıklı gelmedi, böylece bu eğriler matematik kitaplarının arkasına atıldı.そこで彼らはこの曲線を 数学の教科書の後ろの方に追いやって これは病的な曲線だから 説明は不要ということにしました
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Aby prawo popytu działało; aby ta krzywa była stabilna, musimy założyć, że te ceny są stałe.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .이렇게 이 곡선을 따라서 움직이려면, 이 곡선에 있는 것만 가지고 말해야 해요.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Или, за да кажа такова нещо, за да остана по тази крива. ние трябва да предположим, че това нещо е констатно.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Так, чтобы сделать это утверждение, оставаясь на этой кривой, предположим, что это условие постоянно.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .Щоб зробити такий висновок, З метою залишатися на кривій попиту, ми маємо вважати, що цей показник є сталим.
Bu ifadeyi söyleyebilmek ve eğri üzerinde kalmak için bu durumun sabit olduğunu varsaymak zorundayız. . .このカーブを維持するために これが、一定と仮定しています。 これが変更した場合は、曲線が移動するでしょう。
Bu iki eğrimiz var.Zdefiniowaliśmy więc dwie krzywe.
Bu iki eğrimiz var.لذا يتعين علينا هذه المنحنيات اثنين.
Bu iki firmanın birlikte hareket ettiklerini düşünerek çiziyoruz bu eğrileri.Así que afectaría el eje horizontal por ahí, y sería algo como esto.
Bu iki firmanın birlikte hareket ettiklerini düşünerek çiziyoruz bu eğrileri.Gdyby...
Bu iki firmanın birlikte hareket ettiklerini düşünerek çiziyoruz bu eğrileri.Pokud budou dokonale sladěné, mohou spojit své kapacity a chovat se v podstatě jako monopol.
Bu integrali şöyle yazalım. p iç çarpım d r'nin c eğrisi üzerindeki çizgi integrali.التكامل الخطي على المسار للمنحنى C من P نقطة dr.
Bu Joplin için eğri.A to krzywa huraganu Joplin.
Bu Joplin için eğri.C'est la courbe de Joplin.
Bu Joplin için eğri.Das ist die Kurve für Joplin.
Bu Joplin için eğri.Đây là biểu đồ về Joplin.
Bu Joplin için eğri.Dit is de grafiek voor de tornado in Joplin.
Bu Joplin için eğri.Esta é a curva do Joplin.
Bu Joplin için eğri.Ésta es la del Joplin.
Bu Joplin için eğri.Iată graficul pentru Joplin.
Bu Joplin için eğri.Joplinról egy görbe.
Bu Joplin için eğri.이건 죠플린이 지나간 후의 결과지요.
Bu Joplin için eğri.Questa è la curva per Joplin.
Bu Joplin için eğri.Это график по городу Джоплин.
Bu Joplin için eğri.זאת העקומה של הטורנדו "ג'ופלין".
Bu Joplin için eğri.هذا المنحنى لجوبلن.
Bu Joplin için eğri.これは 4月にダラスで起きた
Bu iz veya eğri, bir konum vektör değerli fonksiyonla tanımlanmış olsun. -Tahle trasa nebo také křivka, je definovaná pozicí vektorové funkce.
Bu iz veya eğri, bir konum vektör değerli fonksiyonla tanımlanmış olsun. -Y digamos que esta ruta, o esta curva es definida por una función del vector de posición.
Bu iz veya eğri, bir konum vektör değerli fonksiyonla tanımlanmış olsun. -Załóżmy o tej ścieżce, czy krzywej, że jest zdefiniowana przez funkcję wektorową.
Bu iz veya eğri, bir konum vektör değerli fonksiyonla tanımlanmış olsun. -И допустим, что эта траектория, или эта кривая, задается векторной функцией положения.
Bu iz veya eğri, bir konum vektör değerli fonksiyonla tanımlanmış olsun. -ובואו נגיד שהמסלול הזה, או העקומה הזו, מוגדרת על ידי פונקציה וקטורית.
Bu iz veya eğri, bir konum vektör değerli fonksiyonla tanımlanmış olsun. -この曲線は、位置ベクトル関数で定義されます。 それでは t の r で定義されているとしましょう。
Bu kapalı bir eğri olduğu için, buna kapalı bir çizgi integrali deriz. -Je zult deze vaak in natuurkunde boeken tegenkomen En we zullen er veel meer behandelen/
Bu kapalı bir eğri olduğu için, buna kapalı bir çizgi integrali deriz. -Ponieważ jest to krzywa zamknięta, to całkę tę nazywiemy całką okrężną.
Bu kapalı fonksiyon veya eğri, birinci mertebeden homojen diferansiyel denklemimizin çözümüdür. -그러나 그리고이 암시적으로 정의 된 함수 또는 곡선, 또는 그것을 호출 하려는 우리의 기존 하는 솔루션
Bu kapalı fonksiyon veya eğri, birinci mertebeden homojen diferansiyel denklemimizin çözümüdür. -וזו פונקציה מרומזת, או עקומה, או איך שתרצו לקרוא לכך, זה הפתרון למשוואה הדיפרנציאלית
Bu kapalı fonksiyon veya eğri, birinci mertebeden homojen diferansiyel denklemimizin çözümüdür. -وهذه دالة معرفة بشكل مطلق، أو منحنى او على أي حال تريد أن تسميها، هي الحل للمعادلة
Bu kapalı fonksiyon veya eğri, birinci mertebeden homojen diferansiyel denklemimizin çözümüdür. -元の斉次微分方程式の解です。 元の斉次微分方程式の解です。
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.De persoon duwt enkel op het scherm.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.사용자는 그저 화면을 누르고 있지요...
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.La persona sólo está, como ven, presionando sobre la pantalla.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.La personne, en gros, est en fait en train d'appuyer sur l'écran.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.Persoana doar, dacă doriți, împinge pe ecran.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.Użytkownik tak jakby naciska na ekran.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.Человек, давит на экран для того, чтобы получилась кривая.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.Човека просто, ако щете, натискаше по екрана.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.האדם רק, ברשותכם, לוחץ על המסך לבצע קשת.
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.يقوم الشخص فقط بالضغط على الشاشة
Bu kişi, sadece ekrana bastırarak eğri yapıyor.面白い映像です
Bu kırmızı eğri, x e üzeri x, idiMas se você olhar aqui, então nesse vermelho, este é nosso original equação, x e x, que é esta curva.
Bu kırmızı eğri, x e üzeri x, idiلكن اذا نظرتم الى هنا، هذه المكتوبة باللون الاحمر، انها المعادلة الاصلية
Bu klasik Gartner Yayılma Eğrisidir, bir teknolojinin yaşamı boyunca ilerleyeceği aşamalar hakkındadır.Ceci est la courbe classique Gartner Hype, qui montre une sorte de trajectoire de la vie d'une technologie.
Bu klasik Gartner Yayılma Eğrisidir, bir teknolojinin yaşamı boyunca ilerleyeceği aşamalar hakkındadır.Das ist die Klassische Gartner Hype Kurve, die von der Entwicklung der Lebensdauer einer Technologie handelt.