Biz bu eğrideyiz ve grafikler gittikçe abartılı bir biçimde daha iyi oluyor.Wir sind auf dieser Kurve hier und die Grafik verbessert sich so sehr, dass es kaum zu glauben ist.
Biz bu eğrideyiz ve grafikler gittikçe abartılı bir biçimde daha iyi oluyor.Кривата е експоненциална и графиката става много по-добра.
Biz bu eğrideyiz ve grafikler gittikçe abartılı bir biçimde daha iyi oluyor.Ми на шляху, коли графіка стає незрівнянно кращою.
Biz bu eğrideyiz ve grafikler gittikçe abartılı bir biçimde daha iyi oluyor.Мы на той кривой, где графика становится невероятно качественной.
Biz bu eğrideyiz ve grafikler gittikçe abartılı bir biçimde daha iyi oluyor.אנחנו על איזו עקומה, והגרפיקה מגיעה לרמות כל כך הרבה יותר טובות שזה מגוחך.
Biz bu eğrideyiz ve grafikler gittikçe abartılı bir biçimde daha iyi oluyor.نحن على هذا المنحنى، والرسومات أصبحت أفضل بكثير
Biz bu eğrideyiz ve grafikler gittikçe abartılı bir biçimde daha iyi oluyor.グラフィックは劇的に進化しています お見せするのは2007年までの軌跡です
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -Digamos que este punto una y este punto b y quería encontrar Esta área entre las dos curvas.
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -Ja tiedämme jo, jos haluamme selvittää pinta-ala, tämä käyrän kahden pisteen välillä.
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -우리는 이 곡선 밑의 두 점 사이의 공간을 구하려면,
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -Så låt denna punkt vara a och denna punkt b, och vi ville ta reda på arean mellan de båda kurvorna.
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -Sappiamo già che se vogliamo trovare l'area sotto la curva fra due punti...
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -Und wir wissen bereits, wie wir die Flaeche unterhalb der Kurve zwischen zwei Punkten rausfinden wollen.
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -Vamos dizer que, com estes pontos A e B, nós quiséssemos encontrar a área entre as duas curvas.
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -Wiemy już, że jeśli chcemy wyznaczyć pole pod tym wykresem pomiędzy dwoma
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -ونحن نعلم بالفعل أنه إذا كنا نريد معرفة المنطقة تحت هذا المنحنى بين نقطتين.
Böylece bu eğrinin altında kalan alanın bize işi verdiğini görürüz. - -Якщо ви бачите, робота, яку я виконую, насправді буде площею під кривою, кожним з цих прямокутників, так?
Böylece bu eğrinin altında kalan alanın bize işi verdiğini görürüz. -אתם יכולים לראות שהעבודה שאני עושה, תהיה השטח שמתחת לקו הזה, כל אחד
Böylece, bu eğrinin altındaki alanın değerini buluruz. -Du solltest das als eine Art von hoch runter Kurve für ein bestimmtes y sehen.
Böylece, bu eğrinin altındaki alanın değerini buluruz. -We nemen dus een willekeurige y hier.
Böylece, bu eğrinin altındaki alanın değerini buluruz. - -Y estamos averiguando el valor de esto de la área debajo de la curva ...
Böylece buradaki uzun vadeli arz eğrisinde şuraya doğru geleceğiz. .langs denne langssigtede udbudskurve lige herovre
Böylece, eğrinin altındaki değeri bulmak kolaylaşır. -Wenn wir ein dx haben, dann ist das unsere Änderung in x.
Böylece, eğrinin altındaki değeri bulmak kolaylaşır. -Y así seria fácil averiguar el valor de la curva abajo
Böylece, talep eğrileri çizdiğim gibi bir arz eğrisi çizeceğim. . Arz eğrisinin de düzeni aynı.Nyní můžeme nakreslit křivku nabídky, stejně jako jsme kreslili křivky poptávky.
Böylece, talep eğrileri çizdiğim gibi bir arz eğrisi çizeceğim. .需要曲線を書いたのと同じ。 おなじみの、あれだ。
Böyle noktalar çizmeye devam edebiliriz, ama eğrimiz şöyle olacak. -점을 계속 찍을 수 있는데 그래프는 이렇게 생겼을 것입니다 점을 계속 찍을 수 있는데 그래프는 이렇게 생겼을 것입니다
Bu akla yatkın, talep eğrimiz burada.5 ％ の金利で、このお金から利益を得ます。
Bu alanların toplamını alırsak, bu eğrinin altındaki alanı buluruz. -E se prendiamo la somma di tutte queste aree, di tutti i rettangoli, otteniamo l'area di questa curva.
Bu alanların toplamını alırsak, bu eğrinin altındaki alanı buluruz. -Jeśli weźmiemy sumę pól, tych wszystkich prostokątów, dostalibyśmy pole pod tym wykresem
Bu alanların toplamını alırsak, bu eğrinin altındaki alanı buluruz. -이 직사각형들의 합을 모두 구하면 이 곡선에 대한 공간의 넓이를 구할 수 있습니다.
Bu alanların toplamını alırsak, bu eğrinin altındaki alanı buluruz. -وإذا أخذنا مجموع كل من هذه المجالات، لكل من هذه مستطيلات، سوف نحصل على المنطقة لهذا المنحنى.
Bu artı eğri, bu da eksi eğri. -Así que esta es la curva positiva, vamos a llamar a esta curva en el signo menos.
Bu artı eğri, bu da eksi eğri. -Portanto, esta é a curva positiva, que vamos chamar Esta curva de sinal de menos.
Bu artı eğri, bu da eksi eğri. -Więc to jest początkowa krzywa, a tą będę nazywał przeciwną krzywą.
Bu artı eğri, bu da eksi eğri. -אז זה עקום חיובית, אנחנו הולכים לקרוא זו עקומת מינוס.
Bu arz eğrimiz, buradaki de talep eğrimiz. .Dosud jsme hodně mluvili o poptávce a přebytku spotřebitele.
Bu arz eğrimiz, buradaki de talep eğrimiz. .To jest podaż... nasza krzywa podaży... a to krzywa popytu na nasze jagody. To jest popyt.
Bu arz eğrimiz, buradaki de talep eğrimiz. .і це наша крива попиту тож це попит.
Bu benim başabaş eğrim. Kaçınmak istediğim yer ise burası, bu bölge.Así que ésta es mi curva de punto muerto
Bu benim başabaş eğrim. Kaçınmak istediğim yer ise burası, bu bölge.Então esta é a minha curva de equilíbrio.
Bu benim başabaş eğrim. Kaçınmak istediğim yer ise burası, bu bölge.こちらすべては、マイナスになります。凡例を見ると、マイナス50%から0%の投資リターンとなっています。
Bu benim başabaş eğrim.Tohle je moje křivka bodu zvratu.
Bu benim başabaş eğrim.Адже це є моя крива беззбитковості.
Bu benim eğrimDas ist meine Kurve.
Bu benim eğrimDet är min kurva.
Bu benim eğrimEsa es mi curva.
Bu benim eğrim이게 원하는 곡선입니다
Bu benim eğrimQuesta è la curva.
Bu benim eğrimTo je moje křivka.
Bu benim eğrimTo je naša krivka.
Bu benim eğrimTo jest mój wykres.
Bu benim eğrimVoilà ma courbe.
Bu benim eğrimذلك هو المنحنى
Bu benim eğrimでは、ここの傾きを知りたいとしましょう。
Bu benim y eksenim. Buradaki benim x eksenim x-eksenim. Şimdi eğrimi çizeyimKom i håg, om vi vill hitta --- låt mig bara skriva definitionen av vår derivata.
Bu bir doğru olmalı, eğri olmamalıDas sollte eine Linie sein, keine Kurve.
Bu bir doğru olmalı, eğri olmamalıDet er en ret linje, ikke en kurve.
Bu bir doğru olmalı, eğri olmamalı곡선이 아닌 직선입니다.
Bu bir doğru olmalı, eğri olmamalıToto by měla být přímka, ne křivka.