Ayrıca eğitim alanında önemli reformlar yapılmaktadır.教育の分野でも幾らかの改革が進んだ。
Sovyetler Birliği zamanında eğitim alanında büyük gelişmeler yaşanmıştır.教育分野での欧州連合の協力は、非常に進んでいる。
Medyaya yönelik eğitim alanındaki aktivitelerin önem derecesi yükselmektedir.教育現場の実態に戸惑う。
Eğitim alanında gelişmeler görülür.어느 지역에서 교육의 발전.
Ayrıca eğitim alanında önemli reformlar yapılmaktadır.מאמצים גדולים נעשו גם בתחום החינוך.
Ayrıca eğitim alanında önemli reformlar yapılmaktadır.В периода на Просвещението е осъществена мащабна образователна реформа.
Sovyetler Birliği zamanında eğitim alanında büyük gelişmeler yaşanmıştır.Комитетът постига изключителни успехи в разузнаването по това време.
Afganistan'da eğitim alanında kadın ve erkek arasında herhangi bir ayrım yapılmamıştır.В общи линии няма различия със същото обучение в България.
Latin Amerika’yı, Avrupa’yı ve ABD’yi dolaşarak eğitim alanında çalışmalar yapmıştır.Ostvario je studijska putovanja u zemlje Europe i Latinske Amerike.
Ayrıca eğitim alanında önemli reformlar yapılmaktadır.V oblasti vzdelávania sa rozšírili nové reformy.
Birkaç askeri eğitim alanı vardı, bazıları da NATO birlikleri tarafından kullanıldı.Mnogo inovacij je uporabljala same agencija nekatere pa so bile razvite za ostale varnostne agencije ZDA.
Eğitim alanında akademik faaliyetlerde bulunmaktır.Lavink save akademiniuose dalykuose.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.A malta de Briggs vai fazer alguma coisa num campo de treino a leste.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Briggs-folkene skal til noget træning i Eastern.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Briggsin väki tekee jotakin harjoitusalueella idässä.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Briggs-människorna ska göra nåt på nåt träningsfält i Eastern.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Los hombres de Briggs van a hacer algo en un campo de entrenamiento del este.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Ludzie z Briggs będą czegoś próbowali podczas ćwiczeń na wschodzie.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Quelli di Briggs devono fare qualcosa al campo di addestramento a est.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Οι τύποι από το Μπριγκς θα κάνουν κάτι σε κάποιο πεδίο εκπαίδευσης ανατολικά.
Briggs'tekiler doğudaki bir eğitim alanında bir şey yapavaklar.Люди из Бриггса собираются что-то сделать на каком-то полигоне на востоке.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.C'est la plus grande ONG dans l'éducation dans le monde.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Đó là NGO lớn nhất trên thế giới.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.É a maior ONG de educação do mundo.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.E' la più grande ONG in campo educativo al mondo.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Es ist die größte Bildungs-NGO weltweit.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Es la ONG educativa más importante del mundo.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Este cel mai mare ONG în domeniul educaţiei din lume.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Ez a világ legnagyobb, az oktatás területén működő civil szervezete.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Het is de grootste onderwijs-NGO ter wereld.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Je to najväčšia mimovládna vzdelávacia organizácia na svete.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Je to největší nezisková organizace v oblasti vzdělávání na světě.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.교육계에서는 최대의 NGO단체이라고 할 수 있습니다.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Pratham merupakan LSM pendidikan terbesar di dunia
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Είναι το μεγαλύτερο ΜΚΟ στην εκπαίδευση στον κόσμο.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Това е най-голяма образователна направителствена организация в света.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.Это самая большая в мире НПО в деле образования.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.זה הארגון הלא-ממשלתי הגדול ביותר בעולם, בתחום החינוך.
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.وهي اكبر منظمة غير حكومية في التعليم في العالم
Eğitim alanında dünyadaki en büyük sivil toplum örgütü.労働者階級の子の進学を支援したりしています
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Amiket Kuba elért egészségügyi ellátásban és az oktatásban az széleskörben elismert.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.As conquistas de Cuba, na saúde e na educação... ...são largamente respeitadas.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Dokonania Kuby w dziedzinie opieki zdrowotnej i edukacji są powszechnie szanowane
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Dosežki Kube v zdravstvu in šolstvu vzbujajo spoštovanje po vsem svetu.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Keberhasilan Kuba dalam kesehatan dan pendidikan dihormati secara luas
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Kubas Errungenschaften im Gesundheitswesen und im Bildungswesen sind anerkannt.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Kubas insatser i hälsovård och utbildning är väl respekterade.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Le conquiste di Cuba nella sanità e nell'educazione sono largamente ammirate.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Los logros de Cuba en sanidad y educación son ampliamente conocidos.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Úspechy Kuby v zdravotnej starostlivosti a vzdelávaní sú široko rešpektované.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Τα επιτεύγματα της Κούβας στην περίθαλψη και στην εκπαίδευση είναι ευρέως σεβαστά.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Високото ниво на обучението и здравеопазването в Куба е всепризнато.
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.Достижения Кубы в здравоохранении и образовании уважаются всеми
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.הישיגיה של קובה בתחומי הבריאות והחינוך מוערכים מאוד
Küba'nın sağlık ve eğitim alanındaki başarıları geniş alanda saygı görüyordu.世界最大の権力に 従わなかったため
Ve ilk olarak Almanya'da eğitim alanında bir toplumsal tartışma gündeme oturdu.그리고 처음으로, 독일의 공개 토론회에서 몇달 내내 교육 문제가 중점적으로 다루어졌습니다.
Ve ilk olarak Almanya'da eğitim alanında bir toplumsal tartışma gündeme oturdu.Pela primeira vez, o debate público na Alemanha foi dominado pelo ensino, durante meses.
Ve ilk olarak Almanya'da eğitim alanında bir toplumsal tartışma gündeme oturdu.Po raz pierwszy edukacja w Niemczech na miesiące zdominowała debatę publiczną.
Ve ilk olarak Almanya'da eğitim alanında bir toplumsal tartışma gündeme oturdu.Și, pentru prima dată, dezbaterile publice din Germania au fost dominate luni întregi de învățământ.
Ve ilk olarak Almanya'da eğitim alanında bir toplumsal tartışma gündeme oturdu.Und zum ersten Mal war die öffentliche Debatte in Deutschland monatelang vom Thema Bildung geprägt.