eğilim ile cümle
eğilim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.J'ai tendance à gagner ceux-là, parce que je connais les astuces.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.이런 논쟁은 쉽게 이길 수 있어요. 요령을 알거든요.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Saya cenderung memenangkan argumen itu, karena saya tahu caranya.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Tiendo a ganar esas discusiones, porque conozco los trucos.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Tind să le câştig pe astea căci cunosc trucurile.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Tôi có xu hướng giành chiến thắng trong số này, bởi vì tôi biết các mánh khóe.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.V těchto já většinou vyhrávám, protože znám určité triky.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Zwykle wtedy wygrywam, bo znam sztuczki.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Συνήθως νικώ σε αυτές, γιατί ξέρω τα κόλπα.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.І зазвичай перемагаю, просто я знаю декілька фокусів.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Обикновено ги печеля, защото знам трикове.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.Обычно я выигрываю такие споры, потому что знаю некоторые уловки.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.אני בד"כ מנצח בהם, כי אני מכיר את כל התכסיסים.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.بالعاده أفوز بهذه المجادلات، لأنني أعرف الخدع.
Bu argümanları kazanmaya eğilimliyim çünkü püf noktalarını biliyorum.ただ重要な議論ではありません
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.１つはここ１万年の もうひとつはだいたいここ２５年の流れなのですが
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Après ce préambule, je voudrais parler de ces deux tendances sociales.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Con base a este preámbulo, quisiera discutir las dos tendencias sociales más profundas.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Cu acest preambul ajung la discuţia despre două dintre cele mai profunde curente sociale.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Dus met die inleiding, wil ik de twee meest diepzinnige sociale trends bespreken.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.그래서 그 서론을 이어서 제일 뜻 깊은 두 가지 사회적인 트렌드에 대해서 말씀드리고 싶습니다.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Mit diesem Vorwort möchte ich nun die zwei schwerwiegenden sozialen Trends besprechen.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Och med det förordet, vill jag gå vidare till att diskutera de två mest grundläggande sociala trenderna.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Po této předmluvě bych ráda pokračovala diskuzí dvou nejvýznamnějších sociálních trendech -
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Teraz chcę omówić dwa najważniejsze trendy społeczne.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Torej po tem uvodu želim razpravljati o dveh ključnih družbenih trendih.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Týmto úvodom by som chcela prejsť k diskusii o dvoch najdômyselnejších sociálnych trendoch.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Vậy với lời mở đầu đó, tôi muốn đi vào phần thảo luận về hai xu hướng xã hội sâu sắc nhất.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Έτσι, με αυτή την εισαγωγή, θέλω να προχωρήσω στη συζήτηση δύο από τις πιο έντονες κοινωνικές τάσεις.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.Вот с такой преамбулой и хотелось бы начать обсуждение двух основных общественных тенденций.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.И така, с този увод искам да премина към две от най-сложните социални тенденции.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.І ось з такою преамбулою я хочу перейти до двох найбільш вагомих соціальних тенденцій.
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.אחרי ההקדמה אני רוצה לדון בשתי התופעות החברתיות העמוקות ביותר
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.بهذا التمهيد أبدأ بمناقشة أعمق إتجاهين إجتماعيين
Bu başlangıcın ardından, iki çok önemli sosyal eğilimi tartışmak istiyorum.以此序言，我想討論兩個最深長嘅社會趨勢
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.Aceasta nu schimba înclinarea dreptei.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.Cela ne modifie pas l'inclinaison de la droite.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.Det ændrer ikke på grafens hældningstal.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.Isso não muda a inclinação da linha.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.직선의 모양을 바꾸지 않아요
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.No cambia la inclinación de la línea.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.Non cambia l'inclinazione della linea.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.To wcale nie zmienia nachylenia tej prostej.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.Δεν αλλάζει την κλίση της ευθείας.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.Това не променя наклонеността на линията.
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.انه لا يغير من انحدار الخط
Bu doğrunun eğilimini değiştirmez.傾きが、線の傾斜を変化させます。
Bu ebeveynler genelde çocuklarını iyileştirme eğilimindedirler.Esses pais com audição tendem a tentar curá-las.
Bu ebeveynler genelde çocuklarını iyileştirme eğilimindedirler.그리고 저는 불현듯
Bu ebeveynler genelde çocuklarını iyileştirme eğilimindedirler.Y, de repente, pensé que
Bu ebeveynler genelde çocuklarını iyileştirme eğilimindedirler.ואז לפתע חשבתי,
Bu ebeveynler genelde çocuklarını iyileştirme eğilimindedirler.وفجأة، فكّرتُ،
Bu ebeveynler genelde çocuklarını iyileştirme eğilimindedirler.ろうの子の殆どは 健常の親の元に生まれます
Bu eğilim genellikle İslamî çağcılık olarak anılır.Die trend wordt meestal het islamitisch modernisme genoemd.
Bu eğilim genellikle İslamî çağcılık olarak anılır.이러한 경향은 대개 이슬람교 근대주의로 불리며,
Bu eğilim genellikle İslamî çağcılık olarak anılır.מגמה זו נקראת מודרניזם איסלאם,
Bu eğilim genellikle İslamî çağcılık olarak anılır.ان هذا المنحى .. هو ما يسمى بالتحديث الاسلامي
Bu eğilim genellikle İslamî çağcılık olarak anılır.イスラムの近代化と呼ばれています。 それは知識人や政治家により
Bu eğilim her ülkedeki yalnızca iki araştırmayı temel aldığından dikkatle yorumlanmalıdır.Tätä suuntausta on tulkittava varovasti, koska se perustuu kussakin maassa vain kahteen tutkimukseen.
Bu eğilim her ülkedeki yalnızca iki araştırmayı temel aldığından dikkatle yorumlanmalıdır.Тази тенденция трябва да се тълкува внимателно, тъй като се базира само на две проучвания във всяка страна.
İlgili Sayfalar