Ne konuda kaygı duyuyorlar?Qu'est-ce qui les inquiète ?
Ne konuda kaygı duyuyorlar?Waar maken ze zich zorgen over?
Ne konuda kaygı duyuyorlar?Welche Bedenken haben sie?
Ne konuda kaygı duyuyorlar?Τι τους απασχολεί;
Ne konuda kaygı duyuyorlar?Что их тревожит?
Ne konuda kaygı duyuyorlar?ממה הם מודאגים?
Ne konuda kaygı duyuyorlar?ما الذي يُقْلِقُهُم بهذا الشأن؟
Ne konuda kaygı duyuyorlar?私たちはリョウコウバト再生を継続するつもりです
Neye saygı duyuyorlardı?Ce respectau?
Neye saygı duyuyorlardı?Qu'est-ce qui qu'ils respectaient ?
Neye saygı duyuyorlardı?Что они оберегали?
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.아프가니스탄이 큰 위협이 아니라고 믿으면 병원과 학교를 지을 돈을 받지 못하는 것이 걱정되는 것입니다.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Rädda Barnen -- skulle de inte få pengar till att bygga deras sjukhus och skolor.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Salvați Copiii - nu ar mai primi bani ca să construiască spitale și școli.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the children -- geen geld zouden krijgen om hun scholen en hospitalen te bouwen.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children -- loro non riceveranno i fondi per costruire i loro ospedali e le loro scuole.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children -- nedostanou peníze na stavbu svých nemocnic a škol.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children, ne recevront pas l'argent pour construire leurs hôpitaux et leurs écoles.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children... no recibirían el dinero necesario para construir hospitales y escuelas.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfam, Save the Children -- sẽ không được nhận tiền để xây các bệnh viện và trường học.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.Oxfan, Save the Children -- tidak akan mendapatkan uang untuk membangun rumah sakit dan sekolah.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar."Оксфам", "Спасем Детей" не получили бы денег для построения их больниц и школ.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar."אוקספם", "הצילו את הילדים"-- הם לא יקבלו את הכסף להקמת בתי החולים ובתי הספר שלהם.
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.إن منظمة أوكسفام أو إنقاذ الاطفال .. لن يتلقوا الأموال إن جرى ذلك ولن تستطيع بناء المستشفيات والمدارس
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.他们也开始不愿意 挑战和面对现存的说法 说阿富汗对全球安全
Oxfam, Save the Children hastane ve okul yaptırmak için para alamayacaklarından endişe duyuyorlar.学校や病院を建てる資金が 得られなくなるのです。 胸にメダルをかけた
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.E per ragioni ugualmente a me sconosciute, sembrano essere smodatamente fieri di noi tre.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.És számomra hasonlóan megfejthetetlen okokból úgy tűnik, mindhármunkra feltétel nélkül büszkék.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.Et pour des raisons tout aussi obscures pour moi ils semblent être excessivement fières de nous trois.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.I z powodów równie niejasnych dla mnie wydają się być niezwykle dumni z nas trzech.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.그리고 저에게도 분명치 않은 이유로 저희 셋을 과도하게 자랑스러워 하시는 것 같아요
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.Om redenen die ook mij onduidelijk zijn, lijken ze buitengewoon trots op ons alle drie.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.Şi pentru motive la fel de neclare pentru mine, par a fi neobişnuit de mândri de noi trei.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.Und aus mir schleierhaften Gründen, überaus stolz auf uns drei zu sein scheinen.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.Y por razones igualmente dudosas para mí, parecen estar irracionalmente orgullosos de nosotras tres.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.Και για λόγους εξίσου ασαφείς φαίνεται να είναι υπέρμετρα υπερήφανοι για μας.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.И по причинами все так же непонятным мне, они очень сильно гордятся нами тремя.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.И поради накои неясни за мен причини, са изключително горди и от трите ни.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.ובשל סיבות שאף הן לא ברורות לי, היו השניים גאים באופן מוחלט בשלושתינו.
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.و لأسباب مماثلة غير واضحة لي, يبدو أنهما فخورين على غير المتوقع بثلاثتنا
Sebebini bilemediğim bir şekilde bizim üçümüzle de çok gurur duyuyorlar.とても誇りにしています 私はインドで生まれ育ち、
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Au nevoie de o piramidă funcţională de la bază până la vârf.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Elles ont besoin d'une pyramide qui fonctionnent de bas en haut.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Họ cần một kim tự tháp hoạt động từ đáy xuyên suốt đến đỉnh.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.그들은 생태 먹이사슬의 하층부부터 상층부까지 제대로 기능하는 피라미드를 필요로 합니다.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Mereka perlu piramida yang berfungsi dengan baik dari dasar hingga ke puncaknya.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Potrzebują działającej piramidy od podstawy po szczyt.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Serve una piramide funzionante dalla base fino al livello più alto.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Sie brauchen eine von der Basis bis zur Spitze intakte Pyramide.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Ze hebben behoefte aan een goed functionerende piramide vanaf de basis helemaal tot aan de top.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Пирамида должна функционировать от основания до вершины.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.Те имат нужда от функционираща пирамида от основата чак до върха.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.הן זקוקות לפירמידה מתפקדת מהבסיס ועד למעלה.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.يحتاجون هرما يسير جيدا من القاع إلى القمة.
Tabandan tavana doğru işlevsel bir piramide ihtiyaç duyuyorlar.モントレーの
Ve etrafındaki insanlar bu bağlantıya ihtiyaç duyuyorlar.A lidé, kterými se obklopuje, potřebují spojení.
Ve etrafındaki insanlar bu bağlantıya ihtiyaç duyuyorlar.A ľudia, ktorými sa obklopuje, potrebujú spojivo.
Ve etrafındaki insanlar bu bağlantıya ihtiyaç duyuyorlar.As pessoas de que ele se rodeia necessitam dessa ligação. Precisam dessa liderança.
Ve etrafındaki insanlar bu bağlantıya ihtiyaç duyuyorlar.De mensen die hij rond zich verzamelt, hebben de band nodig.
Ve etrafındaki insanlar bu bağlantıya ihtiyaç duyuyorlar.E le persone di cui si circonda hanno bisogno di questa connessione.