Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumSunt foarte norocos să fiu aici.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumSzerencsés vagyok, hogy itt lehetek.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumTengo mucha suerte de estar aquí.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumTenho muita sorte por estar aqui.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumTôi rất may mắn khi được đứng ở đây
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumΕίμαι πολύ τυχερός που βρίσκομαι εδώ.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumМне очень повезло, что я сегодня здесь.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumМного съм щастлив да бъда тук.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumאני בר מזל להיות פה.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorumإني لجد محظوظ لكوني هنا.
Bugün burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorum本当に幸運だ
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Aujourd'hui, on entend ces machines infernales jour et nuit.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Azi auzi aceste mașini infernale mergând zi și noapte.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Dnes slyšíte tyto ďábelské stroje hrát dnem i nocí.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Dziś te diabelskie urządzenia nadają dzień i noc.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Heutzutage hört man diese Höllenmaschinen Tag und Nacht.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz."Hoje ouvimos estas máquinas infernais a tocar dia e noite.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Hoy, se escuchan estas máquinas infernales durante todo el día y toda la noche.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Idag hörs dessa helvetesmaskiner både natt och dag.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.하지만 요즘엔 이 '지옥의 기계'가 밤낮으로 돌아가고 있다.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Ma viszont e pokoli masinák zsivaját halljuk, éjjel-nappal.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Oggi si sentono queste macchine infernali notte e giorno.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Tegenwoordig hoor je dag en nacht deze helse machines.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Σήμερα ακούς αυτές τις διαολεμένες μηχανές να δουλεύουν μέρα νύχτα.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Днес чувате тези адски машини по цял ден и цяла нощ.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.Сегодня же вы слышите эти дьявольские машины, играющие день и ночь.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz."היום שומעים את מכונות השטן האלה יומם ולילה.
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.ولكن اليوم نحن نستمع لهذه الآلات الشيطانية طيلة الليل والنهار
Bugün, sabah akşam susmayan bu cehennemlik makineleri duyuyorsunuz.私たちは声帯を失ってしまうだろう」と
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ainsi, cette semaine, nous avons parlé, et entendu parler, de conception.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Aşa am vorbit şi am auzit despre design săptămâna asta.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Chúng ta đã nói và được nghe một vài điều về các sáng tạo mới tuần này.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ezen a héten sokat beszéltünk és hallottunk a tervezésről.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Falámos e ouvimos algumas pessoas a falar sobre "design" esta semana.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Hemos hablado y oído sobre diseño esta semana.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.우리는 이번 주에 디자인에 대해 많이 말하고 들었어요.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Quindi abbiamo parlato e ascoltato del design questa settimana.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Tak jsme tento týden hovořili a poslouchali nějaké přednášky o designu.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ta teden smo govorili in slišali nekaj o oblikovanju.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.We spraken en hoorden iets over design deze week.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Wir haben diese Woche viel über Entwicklung gesprochen und viel darüber gehört.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.W tym tygodniu mówiliśmy i słuchaliśmy o projektowaniu.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Μιλήσαμε και ακούσαμε για το ντιζάιν αυτή την εβδομάδα.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.На этой неделе мы говорили и слушали выступления о дизайне.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Ние говорихме и слушахме за дизайн през тази седмица.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.Тож ми говорили і чули дещо про дизайн на цьому тижні.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.אנחנו דיברנו ושמענו הרבה על הנושא של עיצוב השבוע.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.تحدثنا وسمعنا بعضا عن التصميم هذا الاسبوع.
Bu hafta bir dizayn ile ilgili bir şeyler konuşuyoruz ve duyuyoruz.いくつかの話をし 聞いてきました 私が重要だと思うのは
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.Así que nos alegramos de eso.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.Donc, on en est content.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.Jesteśmy z tego zadowoleni.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.그래서 더 기뻤지요.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.Quindi siamo felici di ciò.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.Suntem multumiti cu aceste rezultate.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.Wir finden unsere Lösung also gut.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.И мы довольны [своими достижениями].
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.Така че сме доволни от това.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.אז אנחנו מרוצים מכך.
Bu işten memnuniyet duyuyoruz.فنحن سعيدون بذلك