Onunla gurur duyuyorum." dedi.Jsem na ni pyšná.”.
En çok radyoya ilgi duyuyordu.Nejvíce se ale zajímal o rallye.
Bir yandan doğu kültürüne ilgisini devam ettirirken batı kültürüne de ilgi duyuyordu.Díky svému pobytu na Slovensku měl zájem i o tamější kulturu.
Seninle gurur duyuyoruz!Jsem na tebe neuvěřitelně pyšná.
Hannibal şimdi Roma üzerine saldırabilmek için yeterli silah ve insan gücüne gereksinim duyuyordu.Hannibal disponoval v této chvíli dostatečným vojskem, s nímž by mohl postupovat na Řím.
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.Fie A una dintre cele șase persoane.
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.Multe specii au fost descrise în această lucrare pentru prima dată valabil.
Bando yok ve hala bandoyu duyuyoruz (...)Ne vom întâlni din nou în Lesbos (...)
Futboluna saygı duyuyorum."Noi te-am făcut fotbalist.”
Sayın Ünal Aysal'ın görüşüne saygı duyuyorum.Iar eu întru dreptate mă voiu arăta Feții Tale.
Dünya çapında genç Avusturyalılar, Naziler tarafından işlenen suçlar için sorumluluk duyuyorlar.Ei, cum ar veni, iau reponsabilitate pentru criminalitățile comise de naziști.
Seninle gurur duyuyoruz!Poate că sunteți chiar mândri de voi înșivă!
Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.Suntem negri și suntem mândri de asta.
Tiberius açık şekilde karısının ve kızlarının güvenliğinden endişe duyuyordu.Anna este intimidată, temându-se pentru siguranța fiicei lor.
Bu projenin bir parçası olmaktan gurur duyuyorum.Sunt mândru să fac parte din acest proiect.
İsviçre birçok turistik yerlerle övünç duyuyor.Elveția se mândrește cu multe locuri turistice.
Seninle gurur duyuyoruz!Mi büszkék vagyunk rád!
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.Ezen az előadáson volt hallható először a dobszólója is.
Rosa, politika ve sosyal girişimlere ilgi duyuyordu.Róza igen korán aktívan érdeklődni kezdett politikai és szociális kérdések iránt.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Az asszonyokat kezeld tisztelettel.
Slater’in gençlikte mekanik, kimya ve elektriğe ilgi duyuyordu.Fiatalként Chicagóban imádta az elektronikát és a kémiát.
Bu ailenin ferdi olmaktan gurur duyuyorum.„Nagyon büszke vagyok erre a korongra.
Yeni albümdeki aranjmalarla gurur duyuyoruz."Ez egy új album értékű zenei anyag.”
Hepimiz sizinle gurur duyuyoruz.Valamennyien büszkék vagyunk rád.
O tek kardeşine saygı duyuyor.Tiszteli az egyetlen testvérét.
Seninle gurur duyuyoruz!Olen ylpeä itsestäni!
Dünya çapında genç Avusturyalılar, Naziler tarafından işlenen suçlar için sorumluluk duyuyorlar.Nuoret itävaltalaiset tuntevat vastuunsa maailmanlaajuisesti itävaltalaisten kansallissosialistien rikoksista.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Taikaa Ilpo Kaikkonen.
Bir şekilde başkalarının acılarıyla ilişkilendirilmekten büyük üzüntü duyuyorum.Sääli on toisten kärsimysten herättämää sympaattista surua.
Rabi çocukken bilime ilgi duyuyordu.Hän kiinnostui tieteestä jo lapsena.
Onunla gurur duyuyorum." dedi.Olen niin ylpeä siitä.'"
Lindbergh, çocukken makinelere karşı çok büyük bir ilgi duyuyordu.Lindbergh osoitti jo varhain kiinnostusta koneisiin.
Hâli hazırda pazarladığı alternatif mevcut sistem için Westinghouse'a ihtiyaç duyuyordu.Vein hänet Westchesteriin tyhjään taloon, jonka olin valmiiksi valinnut.
Kendisine saygı duyuyorum ve kendisiyle gurur duyuyorum.Olen hyvin onnellinen itsekseni ja ystävieni kanssa.
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.Se oli samalla ensimmäinen kerta, kun kyseistä soitinta kuultiin poplevyllä.
Onun iş aradığını duyuyorum.Olen kuullut, että hän hakee työtä.
Seninle gurur duyuyoruz!Ας είμαστε περήφανοι για σένα!
Tiberius açık şekilde karısının ve kızlarının güvenliğinden endişe duyuyordu.Ο Τιβέριος προφανώς φοβόταν για την ασφάλεια της συζύγου και των θυγατέρων του.
Michael gibi hayatımın en önemli idollerinden biri ile çalışma şansına eriştiğim için çok gurur duyuyorum."Είμαι περήφανος που συνεργάστηκα με τον Μάικλ, ένα από τα είδωλα της εποχής μας».
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.Στη σχετική απόφαση αναφέρονται πολλές εκκλησίες της περιοχής για πρώτη φορά.
Sayın Ünal Aysal'ın görüşüne saygı duyuyorum.Περιμένω με ανυπομονησία τις διαταγές της Μεγαλειότητάς Σας.
Burada oynadığım için onur duyuyorum.Είμαστε πολύ προνομιούχοι για να το παίξουμε!
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.Στην πραγματικότητα, όμως, ήταν χαρά να συνεργάζεσαι μαζί του.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Προοριζόταν για τις κυρίες.
Onunla gurur duyuyorum." dedi.Θέλω να είμαι περήφανος για σένα.”
Bir şekilde başkalarının acılarıyla ilişkilendirilmekten büyük üzüntü duyuyorum.Όταν κάποιος ενοχλείται με την επιτυχία των άλλων.
Çocukluğunda futbola ilgi duyuyordu.Στην παιδική του ηλικία ασχολήθηκε με το ποδόσφαιρο.
Beni duyuyor musun?Με ακούς;
Ayrıca Çin Komünist Partisi'nin elinde tuttuğu siyasal ve toplumsal yetkiler hakkında endişe duyuyorlardı.De var oprørte over den sociale og politiske kontrol som det kinesiske kommunistparti stadig opretholdt.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Alt for damerne.
Onunla gurur duyuyorum." dedi.Men … jeg er stolt af den ."
Burada onunla birlikte çalışmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum.Jeg er meget glad for at samarbejde med dem.
Altızlardan biri olmaktan gurur duyuyor.Han gav tre ud af seks stjerner.
Yeni albümdeki aranjmalarla gurur duyuyoruz.""Dato på Sort Sols nye album".
Ama ben hep duyuyorum yatağımda.Jeg kan høre dem hele tiden herude.
Salondaki pek çok kişi bu sözleri ilk kez duyuyordu.Han oplevede så at sige mange ting for første gang.
Ona saygı duyuyorlar.De respekterer ham.
Ayrıca Çin Komünist Partisi'nin elinde tuttuğu siyasal ve toplumsal yetkiler hakkında endişe duyuyorlardı.Det var bekymring over den sosiale og politiske kontroll som Kinas kommunistparti fremdeles hadde.
En çok radyoya ilgi duyuyordu.Han var i hovedsak mest aktiv i radio.
Hurkanus, annesinin dini görüşlerini benimseyip Farisilere sempati duyuyordu.Hyrkanos delte sin mors religiøse syn, og sympatiserte med fariseere.