Mısır Başkanı Muhammed Mursi, aynı gün bir anlaşma olabileceğini duyurdu .Egypt's President Mohammed Morsi declared on the 20th that there would be a deal that day.
2 Mart 2011'de Apple, iPad için GarageBand'ın bir sürümünü duyurdu.On March 2, 2011, Apple announced a version of GarageBand for the iPad.
16 Nisan 2012'de, Crytek ve Electronic Arts Crysis 3'ü resmi olarak duyurdu.On April 16, 2012, EA and Crytek officially announced that Crysis 3 was in development.
27 Ocak 2014'te Microsoft, "SkyDrive" ürününün "OneDrive" olacağını duyurdu.On January 27, 2014, Microsoft announced the rebranding of SkyDrive to "OneDrive".
Sezon 1'in ardından Riot Games, Sezon 2 boyunca 5,000,000 $ ödeneceğini duyurdu.After Season 1, Riot announced that US$5,000,000 would be paid out over Season 2.
8 Temmuz’da NJPW, Benjamin’in 2012 G1 Climax turnuvasında gözükeceğini duyurdu.On July 8, New Japan announced Benjamin as a participant in the 2012 G1 Climax tournament.
Ancak 7 Mart 2012 tarihinde Ermenistan yarışmadan çekildiğini duyurdu.However, on 7 March 2012, Armenia announced that they would be withdrawing from the contest.
27 Haziran 1996'da Williams Chrysalis Records ile anlaşma imzaladığını resmi olarak duyurdu.On 27 June 1996, Williams signed with Chrysalis Records.
6 Ocak 2015'te Sparks eşi Cathy ile dostane bir şekilde ayrıldığını duyurdu.On January 6, 2015, Sparks announced that he and Cathy had amicably separated.
Canonical Ltd 2013'ün başlarında oFono'yu da kullanan Ubuntu Touch'ı duyurdu.In early 2013 Canonical Ltd announced Ubuntu Touch which also uses oFono.
Apple, 12 Eylül 2012'de yedinci nesil iPod Nano'yu duyurdu.Apple announced the seventh and final generation iPod Nano on September 12, 2012.
Chrome Division 1 Şubat 2006'da plak şirketi Nuclear Blast ile anlaşma yaptıklarını duyurdu.Chrome Division announced that they had signed with Nuclear Blast on February 1, 2006.
14 Kasım 2008 günü, Microsoft, Digital Lockerin 2009 yılında kapatılacağını duyurdu.On November 14, 2008, Microsoft announced their intention to discontinue the Digital Locker in 2009.
12 Ekim 2010'da Dragon Gate, Aries'in onlarla kontrat imzaladığını duyurdu.On October 12, 2010, Dragon Gate USA announced that Aries had signed a contract with the promotion.
Ubisoft, kendi E3 2010 konferansı oyun resmen duyurdu.Ubisoft officially announced the game on their E3 2010 conference.
Intel, Bahar 2007'de Pekin'de Intel Geliştirici Forumunda bir prototip MID duyurdu.Intel announced a prototype MID at the Intel Developer Forum in Spring 2007 in Beijing.
Haziran 2013'te WWDC sırasında Apple, iOS 7'de Apple Haritalar'ın yeni sürümünü duyurdu.During WWDC in June 2013, Apple announced the new version of Apple Maps in iOS 7.
Daha sonra aynı şeyi Avrupa ve Amerika genelinde de yapacağını duyurdu.He also stated that this is how America and Europe used to be.
Aynı ay Kangin iki yıllık askerlik görevini tamamlamak üzere ayrılacağını duyurdu.That same month, Kangin announced his hiatus to fulfill his two-year mandatory military service.
1938 - Nazi Almanyası, Yahudilere ait pasaportların iptal edildiğini duyurdu.1938 – In Nazi Germany, Jews' passports are invalidated.
2013 yılında, Rain Cube Entertainment ilke kontrat imzaladığını duyurdu.In 2013, Korean entertainer Rain signed a contract with Cube Entertainment.
2008 yılında, Dassault CATIA Sürüm 6'yı duyurdu ve satışa sundu.In 2008, Dassault Systèmes released CATIA V6.
Fingal İl Meclisi Lusk'da yeni bir spor kompleksi inşa edileceğini duyurdu."Most councillors welcome new sports facility in Lusk".
5 Haziran 2008'de Genk, Dániel Tőzsér ile 4 yıllık sözleşme imzaladığını duyurdu.On 5 June 2008, Genk announced the signing of Tőzsér on a four-year deal.
16 Aralık 2008 günü, SNC SpaceDev'in satın alındığını duyurdu.On December 16, 2008 SNC announced it had completed its acquisition of SpaceDev.
Moffat 19 Mart'ta, sezonun 3 Nisan'da başlayacağını BBC Breakfast'ta resmî olarak duyurdu.Moffat confirmed the series' 3 April start date on the 19 March BBC Breakfast.
Bundan bir ay sonra grup albüm kayıtlarını bitirdi ve albümün adını duyurdu.A month later the band already completed recording the album and announced the album's title.
23 Şubat 2009 yılında site adını yenilediğini duyurdu ve Airlock Alpha adını aldı.On February 23, 2009, the site announced a rebranding under the new name of Airlock Alpha.
Çift, Kasım 2016'da, yazılı bir basın açıklaması yaparak boşandıklarını duyurdu.In November 2016, the couple announced their divorce via a written press release.
1990 - Batı Almanya ve Doğu Almanya, 3 Ekim'de birleşeceklerini duyurdular.1990 – West and East Germany announce that they will reunite on October 3.
Summit Entertainment filmi Şubat 2009'da duyurdu.Summit Entertainment greenlit the film in February 2009.
İlk olarak Quintette du Hot Club de France grubuyla birlikte çalarak adını duyurdu.He based the quartet on the Quintette du Hot Club de France.
Eylül 2012'de, Michael Fassbender film kadrosuna katıldığını duyurdu.In May 2014, Michael Fassbender was announced in the film.
Çift, Ekim 2009'da filmin galasında nişanlandığını duyurdu.The couple announced their engagement at the film's premiere in October 2009.
Haziran 2012'de One Direction, Ed Sheeran'dan iki şarkı aldıklarını duyurdu.In June 2012, Sheeran disclosed that One Direction would be recording two of his songs.
10 Mart 2010 tarihinde NRK, yarışmanın sunucularını duyurdu.NRK announced the hosts of the contest on 10 March 2010.
Bundan sonra Jay-Z'nin yönetiminde olan Roc Nation ile yola devam edeceğini duyurdu.He is currently signed to Jay Z's Roc Nation.
2012 Olimpiyatları sonrasında, emekliliğini duyurdu.After the 2000 Summer Olympics, he announced his retirement.
FFF 13 Şubat 2009'da adaylığını resmi olarak duyurdu.The FFF officially confirmed the French bid on 13 February 2009.
CONMEBOL, 10 Kasım 2014'te takımların yer aldığı torbaları duyurdu.CONMEBOL announced the composition of the four pots on 10 November 2014.
Minaj, 2014 Billboard Müzik Ödülleri'nde duyurdu.Minaj announced the release at the 2014 Billboard Music Awards.
"KATY PERRY: PART OF ME" 3D olarak yayınlanacak!" tweeti ile duyurdu.It's called "KATY PERRY: PART OF ME" Presented In 3D!
Ekim 2010'da Madonna tarafından Hard Candy Fitness adlı fitness zinciri kuracağını duyurdu.In 2010, Madonna and Oseary founded gym chain Hard Candy Fitness.
WWE, sözleşme imzalandığını 13 Nisan'da duyurdu.Her signing was confirmed by WWE on April 13.
The Beautiful & Damned adlı beşinci albümünün 15 Aralık 2017'de yayınlanacağını duyurdu.His third and most recent studio album, The Beautiful & Damned, was released on December 15, 2017.
Çift Mayıs 2012 de nişanlandıklarını ve Ocak 2013'te ise evlendiklerini duyurdu.The couple announced their engagement in May 2012 and they married in January 2013.
14 Aralık 2017'de HBO, dizinin onuncu sezon onayı aldığını duyurdu.On December 14, 2017, HBO renewed the series for a tenth season.
Aktaş bu haberi sosyal medyadan duyurdu.She announced the news through social media.
Bu dönemde Camp Lo ile ortak projesi 80 Blocks From Tiffany's'i duyurdu.Weis also directed the documentary 80 Blocks from Tiffany's.
Microsoft Haziran 2007'de ofis paketi Office Mobile 2007'nin yeni bir sürümünü duyurdu.In June 2007, Microsoft announced a new version of the office suite, Office Mobile 2007.
Sims ve Planningtorock ile ibirliği içinde olduğunu duyurdu.Sims and Planningtorock.
14 Mayıs 2014'te TBS, programın sözleşmesinin 2018'e kadar uzatıldığını duyurdu.On May 14, 2014, TBS renewed the show through 2018.
Ayrıca yeni albümün de 3 Aralık'ta çıkacağını duyurdu.He also said that his new second album may be coming out next year.
Mart 2011'de People dergisi çiftin ilişkilerini sonlandırdığını duyurdu.In March 2011, Isabella announced to the media that the couple have ended their relationship.
Eylül 2013'te ikinci stüdyo albümünün Cadillactica adını taşıyacağını duyurdu.In September 2013, he announced the title of the album Cadillactica.
Ulusal final'de çocuk yarışması ile aynı mekan ve sahne kullanılacağını duyurdu.The national final made use of the same venue and stage utilised for the junior contest.
Adını, 1998-2003 arası yayımlanan Dawson's Creek adlı dizideki Joey Potter rolüyle duyurdu.She first achieved fame as Joey Potter on the television series Dawson's Creek (1998–2003).
28 Haziran — Google, yeni sosyal ağ projesi Google+'ı duyurdu.On June 28, 2011, Google announced Google+, its latest attempt at social networking.
Apple, 23 Ekim 2012'de iBooks 3'ü duyurdu.On October 23, 2012, Apple announced iBooks 3.
Üçüncü sezonun yayımlandığı sırada Fox, programın tümüyle yayından kaldırılacağını duyurdu.During the third season, Fox announced that the show was canceled for good.