Ben asla bir şey duymuyorum.I never hear anything.
Ona hayranlık duyardım ama artık duymuyorum.I used to look up to him, but not anymore.
Lise günlerimi hatırlamadan o şarkıyı hiç duymuyorum.I never hear that song without remembering my high school days.
Edebiyata senin kadar ilgi duymuyorum.I am not as interested in literature as you.
Ona hiç antipati duymuyorum.I don't dislike him at all.
Yapmış olduğumdan hiçbir pişmanlık duymuyorum.I have no regrets for what I have done.
Onun planlarına en ufak bir ilgi duymuyorum.I have not the slightest interest in his plans.
Kendime saygı duymuyorum.I have no self-esteem.
Patronunu duymuyormuş gibi yaptı.He pretended not to hear his boss.
Tom, açık hava sporlarına büyük ilgi duymuyor.Tom doesn't have much interest in outdoor sports.
Tom Mary'nin şarkı söylediğini ilk defa duymuyordu.It wasn't Tom's first time to hear Mary sing.
Daha yüksek sesle konuş. Büyükbaban pek de iyi duymuyor.Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
Senin oğlun gizliliğe saygı duymuyor.Your son doesn't respect privacy.
Ondan gurur duymuyorum.I'm not proud of that.
Bundan gurur duymuyorum.I'm not proud of this.
Kral hariç kimse krala hayranlık duymuyor.Nobody except the king admires the king.
Pişmanlık duymuyor.He has no remorse.
Ermenistan hakkında fazla haber duymuyoruz.We don't hear much news about Armenia.
Biz Tom'un yardım etmesine hiç ihtiyaç duymuyoruz.We don't need to help Tom at all.
Onu duymuyor musun?Don't you hear that?
Ben bir şey duymuyorum.I don't hear anything.
Onlar bana saygı duymuyorlar.They don't respect me.
Şu sirenleri duymuyor musun?Don't you hear those sirens?
Bir şey duymuyorum.I don't hear a thing.
Ben herhangi bir ses duymuyorum.I don't hear any voices.
Havlamayı duymuyorum.I don't hear barking.
Biz bir şey duymuyoruz.We don't hear a thing.
Yaptıklarımdan gurur duymuyorum.I'm not proud of what I did.
Başka hiçbir şeye ihtiyaç duymuyoruz!We don't need anything else!
Bundan hiç pişmanlık duymuyorum.I don't regret it one bit.
Birçok sürücü trafik kurallarına saygı duymuyor.Many drivers have a cavalier attitude towards the rules of the road.
Kızımla gurur duymuyorum.I'm not proud of my daughter.
Oğlumla gurur duymuyorum.I'm not proud of my son.
Tom ayrıntılara ilgi duymuyor.Tom isn't interested in the details.
Teorilerinden herhangi birine ilgi duymuyorum.I'm not interested in any of your theories.
Davranışımla gurur duymuyorum.I'm not proud of my behavior.
Nasıl davrandığımla gurur duymuyorum.I'm not proud of how I acted.
Benim şikayet ettiğimi duymuyorsun, değil mi?You don't hear me complaining, do you?
Hiç kimse bana saygı duymuyor.No one respects me.
Tom, bizimle gitmeye ilgi duymuyor gibi görünüyor.It looks like Tom isn't interested in going with us.
Görülüyor ki, Tom bizimle gitmeye ilgi duymuyor.It looks like Tom isn't interested in going with us.
Sana aslında ilgi duymuyor işte.He's just not that into you.
Sanırım herkes sadece seni duymuyormuş gibi davranıyor.I think everybody's only pretending they don't hear you.
Ne dediğimi duymuyor musun?Don't you hear what I'm saying?
Tom, Mary ve John'un fısıldaştıklarını duymuyor gibi davrandı.Tom pretended not to hear Mary and John whispering.
Tom neler olduğunu duymuyor gibi davrandı.Tom pretended not to hear what was going on.
Onur duymuyor musun?Don't you feel honored?
Onun özel yaşamına hiç ilgi duymuyorum.I have no interest in his private life.
Echo "Ah, o neden beni duymuyor" diye düşündü."Oh, why doesn't she hear me," Echo thought to himself.
Artık öfke duymuyorum, yeni istifa ettim.I no longer feel angry, just resigned.
Senin sözünden şüphe duymuyorum. Senin yeteneğinden şüphe duyuyorum.I don't doubt your word, I doubt your ability.
Görünüşe göre, Tom o soruyu yanıtlamaya ilgi duymuyor.Apparently, Tom is not interested in answering that question.
Bağırıyorum fakat kimse beni duymuyor.I shout but no one hears me.
Hiçbir şeyden pişmanlık duymuyorum.I don't regret anything.
Biz bundan gurur duymuyoruz.We're not proud of it.
Ben nadiren fast food satın alırım, ama bundan gurur duymuyorum.I infrequently purchase fast food, but I'm not proud of it.
Gerçekten bundan gurur duymuyorum.I'm not real proud of that.
Modaya hiç ilgi duymuyorum.I have no interest in fashion.
Lisa duymuyormuş gibi davranıyordu.Lisa pretended not to hear.
Sigara içenlere hiç sempati duymuyorum.I have no sympathy for smokers.