Yürüyüţ yapar, bađýrýsýn ve kimse seni duymaz.فحينما تنزل إلى الشارع لتتظاهر وتصرخ
Yürüyüţ yapar, bađýrýsýn ve kimse seni duymaz.しかし今日ここであなたたちに言いたい、 あなたたちにはパワーがある。
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Adja meg a z39. 50 adatbázishoz az érvényes felhasználó nevét. A legtöbb szervernél ez nem szükséges.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Angiv brugernavnet til autentificering som bruges af z39. 50- databasen. De fleste servere behøver ikke noget.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Geef de gebruikersnaam van de z39.50 database. De meeste server hebben er geen nodig.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Inserisci il nome utente per l' autenticazione nel database z39.50. Per molti server non è necessario.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Insira o nome da base de dados utilizada pelo servidor z39. 50. A maioria dos servidores não precisa dele.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Wpisz nazwę użytkownika używaną przez bazę danych z39. 50. Większość serwerów jej nie potrzebuje.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Zadejte autentizační uživatelské jméno používané databází z39. 50. Většina serverů žádné nepotřebuje.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Введіть ім' я користувача бази даних z39. 50. Для багатьох серверів нічого вводити не потрібно.
Zaman zaman güçsüz hissetmek normaldir. Yürüyüţ yapar, bađýrýsýn ve kimse seni duymaz.Es fácil a veces sentirte impotente como cuando sales a las calles y marchas y gritas y nadie te oye.
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.Chúng -- không cần phải di chuyển trong không gian.
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.멀어지기 때문이 아닙니다. 은하들은 우주에서 움직일 필요가 없습니다.
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.les unes des autres dans l'espace; elles ne se déplacent pas forcément dans l'espace.
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.le une dalle altre attraverso lo spazio; non si stanno muovendo in uno spazio immobile.
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.Nie dlatego, że oddalają się one od siebie w przestrzeni,
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.ומתרחקות אחת מהשניה דרך החלל הן לא בהכרח נעות דרך החלל
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.متباعدة عن بعضها في الفضاء بل إنها قد لا تتحرك في الفضاء.
Zaten gökadalar uzay içinde hareket etme gereğini duymaz.これらの銀河は宇宙を駆け巡っているのではないのです 銀河の距離が離れていったのは
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Heidän ei tarvitse osata kertolaskua päässään.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Họ không cần biết làm phép nhân trong đầu của họ
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Ils n'ont pas besoin de faire des calculs mentaux.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.그들은 암산으로 곱하기를 할 필요도 없죠.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Mereka tidak butuh untuk menghitung angka-angka di kepala.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Não precisam da capacidade de multiplicar números, de cabeça.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Nem kell tudjanak fejben szorozni.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Nemusia vedieť násobiť čísla spamäti.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Nemusí umět z hlavy násobit.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Nie muszą znać na pamięć tabliczki mnożenia.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Non hanno bisogno di fare calcoli a mente.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Nu trebuie să poată înmulți din cap.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Sie müssen keine Zahlen mehr im Kopf multiplizieren.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Tampoco multiplicar cifras mentalmente.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Ze hoeven niet te kunnen hoofdrekenen.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Δεν είναι απαραίτητο να μπορούν να κάνουν υπολογισμούς με το μυαλό τους.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Им не надо уметь умножать числа в уме.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Їм не обов'язково вміти множити цифри подумки.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.Няма нужда да смятат на ум.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.הם לא צריכים להכפיל מספרים בראשם,
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.لا يحتاجون الى حل المسائل الحسابية بعقولهم.
Zihinden sayıları çarpabilmeye de ihtiyaç duymazlar.ただし 読む能力は 必須で-