Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.Ze moeten leren zichzelf te respecteren.
Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.Να μάθουν να σέβονται τον εαυτό τους.
Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.Вони мають навчитися поважати себе.
Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.Им нужно научиться уважать себя.
Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.Трябва да се научат да уважават самите себе си.
Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.הם צריכים ללמוד לכבד את עצמם.
Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.فهم بحاجة إلى أن يتعلموا احترام ذاتهم،
Kendilerine saygı duymayı öğrenmeliler.友達を尊敬することを学ばなくてはなりません
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Le mie orecchie si rifiutano di sentirlo.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Meine Ohren überhören das schon.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Mes oreilles refusent d'entendre ça.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Mijn oren weigeren om het te horen.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Mina öron vägrar lyssna på det.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Moje uszy nie chcą tego słychać.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Tai mình không muốn nghe nữa đây này.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Telingaku saja tidak mau mendengarnya.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Urechile mele refuza sa auda.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Τα αυτιά μου αρνούνται να το ακούσουν.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.Уши мои отказываются это слышать.
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.اذناي ترفض الاستمع إليه .
Kulaklarım bunu duymayı reddediyor.でも今回は本当に・・・
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Chúng cần học để biết tôn trọng thầy cô giáo.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.De måste lära sig att respektera sina lärare.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.De skal lære at respektere deres lærere.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Devono imparare a rispettare i loro insegnanti.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Ils doivent apprendre à respecter leurs professeurs.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.선생님을 존중하는 법을 배워야 합니다.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Meg kell tanulniuk tisztelni a tanáraikat.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Mereka perlu belajar untuk menghormati guru-guru mereka.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Musia sa naučiť rešpektovať učiteľov.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Muszą się nauczyć szanować swoich nauczycieli.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Necesitan aprender a respetar a sus maestros.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Potřebují se naučit mít respekt ke svým učitelům.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Precisam de aprender a respeitar os seus professores.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Sie müssen lernen ihre Lehrer zu respektieren.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Trebuie să înveţe să îşi respecte învăţătorii.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Ze moeten leren hun leraren te respecteren
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Να μάθουν να σέβονται τους δασκάλους τους.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Вони мають навчитися поважати своїх вчителів.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Им нужно научиться уважать своих учителей.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.Трябва да се научат да уважават и своите учители.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.הם צריכים ללמוד לכבד את מוריהם.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.ويتعلموا احترام مدرسيهم.
Öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler.もっとも重要なのは、学ぶことをを重んじることです
Pete'in o karanlık tünelden gelen sesini duyduğumda-- Yani, sesini tekrardan duymayı beklemiyordum.Cuando oí la voz de Pete... ...por ese túnel, saliendo de la oscuridad... ...no esperaba oír su voz de nuevo.
Pete'in o karanlık tünelden gelen sesini duyduğumda-- Yani, sesini tekrardan duymayı beklemiyordum.Cuando oí la voz de Pete... ...por ese túnel, saliendo de la oscuridad... ...no esperaba oír su voz de nuevo.
Pete'in o karanlık tünelden gelen sesini duyduğumda-- Yani, sesini tekrardan duymayı beklemiyordum.Када сам чуо Питов глас... који се чуо из мрачног тунела, нисам очекивао да ћу га поново чути.
Sadece şunu hatırla kelimeler duymayı bekleme ve hayvan dostunu hissetmek için kendine izin ver.Bądźcie przygotowani, że nie usłyszycie słów i wczujcie się w waszego zwierzaka.
Sana bunu söylemekle konuyu biraz kısa kesiyorum, çünkü bunu senden duymayı tercih ederim.Ich fasse mich etwas kurz, dir davon zu erzählen, da ich das alles von dir hören will.
Sana bunu söylemekle konuyu biraz kısa kesiyorum, çünkü bunu senden duymayı tercih ederim.Je raccourcis un peu les choses en te disant ça car je préfère entendre ça de ta bouche...
Sana bunu söylemekle konuyu biraz kısa kesiyorum, çünkü bunu senden duymayı tercih ederim.Kicsit lerövidítem a dolgokat azzal, hogy ezt elmondom, mert szívesebben hallanám ezt tőled.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Boże, nie cierpię takich wieści.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Doamne, nu vreau să aud asta.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Heer, wat haat ik het om dat nieuws te horen.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Herr, ich hasse es, diese Neuigkeiten zu hören.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Istenem, ezt a hírt de rühellem.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.신이시여, 그런 뉴스라면 듣기 싫어요.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Lord, je hais entendre cette nouvelle.
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Signore, odio sentire queste cose.♫
Tanrım, hiç sevmem bunu duymayı.Trời ơi, tôi ghét nghe tin ấy lắm.