ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [Poleg.] Ali slišim več, ali bom govoril na to?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [Selain.] Haruskah aku mendengar lebih banyak, atau haruskah saya berbicara ini?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [sivuun.] On kuulen enemmän, tai minä puhua tässä?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [stranou.] Je počujem viac, alebo budem hovoriť na to?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [stranou.] Je slyším víc, nebo budu mluvit na to?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [στην άκρη.] Να ακούω περισσότερο, ή να μιλήσω σε αυτό;
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [в сторону.] Должен ли я слышать больше, или я буду выступать на этом?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [Освен] чувам повече, или ще говоря на този?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?ROMEO [جانبا.] الشال أسمع أكثر ، أو أن أتحدث في هذا الأمر؟
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?רומיאו [חוץ]. אשמע יותר, או שאני אדבר על זה?
ROMEO [yanı sıra] daha fazla duymak mı, ya da ben bu konuşma olacaktır?私の敵であるジュリエット"あわだ汝の名は、 -
Ruhsal yardıma gereksinim duymaktaysanız, bağlı bulunduğunuz sağlık merkeziyle (terveysasema) iletişime geçin.Jos tarvitset psyykkistä apua, ota yhteys omaan terveysasemaasi.
Ruhsal yardıma gereksinim duymaktaysanız, bağlı bulunduğunuz sağlık merkeziyle (terveysasema) iletişime geçin.Om du behöver psykiatrisk vård kan du kontakta din hälsocentral.
Ruhsal yardıma gereksinim duymaktaysanız, bağlı bulunduğunuz sağlık merkeziyle (terveysasema) iletişime geçin.Si necesita ayuda psicológica, póngase en contacto con su centro de salud (terveysasema).
Ruhsal yardıma gereksinim duymaktaysanız, bağlı bulunduğunuz sağlık merkeziyle (terveysasema) iletişime geçin.Si vous avez besoin d’aide psychique, contactez votre centre de santé (terveysasema).
Ruhsal yardıma gereksinim duymaktaysanız, bağlı bulunduğunuz sağlık merkeziyle (terveysasema) iletişime geçin.إذا كنت بحاجة إلى مساعدة نفسية، فتواصل مع المستوصف (terveysasema) الخاص بك.
Sana söylemiştim zaten. Ne dediğini duydum, fakat... Han Sang-shik ten de duymak isterim.Mày nghĩ nó buồn cười hả? buồn cười, buồn cười, buồn cười ? buồn cười? mẹ kiếp !
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Att säga förlåt för vad som hände, jag tror inte att Hae Ra skulle vilja det.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Berkata maaf untuk yang telah terjadi, saya pikir Hae Ra tidak akan menyukainya.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Het zeggen dat het me spijt over wat er gebeurd is, is denk ik niet wat Hae Ra gewild zou hebben.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Ich denke nicht, es würde Hae Ra gefallen, wenn ich mich dafür entschuldigen würde, was passiert ist.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Non penso che Hae Ra vorrebbe sentire delle scuse per quello che è successo.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Présenter mes excuses pour ce qui s'est passé, je ne pense pas que Hae Ra aurait voulu cela.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Przepraszanie za to, co się wydarzyło, nie sądzę, żeby Hea Ra tego chciała.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Scuzandu-te pentru ce s-a intamplat , nu cred ca Hae Ra va vrea asta
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Xin lỗi về chuyện đã xảy ra, cháu không nghĩ Hae Ra muốn điều đó.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Λέγοντας συγγνώμη γι'αυτό που έγινε, δεν νομίζω ότι θα το ήθελε αυτό η Χε Ρα.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.Извиняться за то, что случилось, не думаю, что этого бы хотела Хе Ра.
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır..אני לא חושב שהא רה הייתה רוצה, להצטער על מה שקרה
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.أن اعتذر لما حدث ,لا أعتقد ان هي را ستريد ذلك
Sanırım Hae Ra 'nın duymak istediği "üzgünüm" kelimesi olmayacaktır.どんな理由であれ 彼女を傷つけるたなら
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."A fotografia é agora tão seguro como se fosse no fogo. " Eu estou contente de ouvir a sua Majestade dizê-lo. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."Bilden är nu lika säkert som om det var i elden. " Jag är glad att höra din Majestät säga det. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."Das Foto ist nun so sicher, als ob es in das Feuer. " Ich bin froh zu hören, Eure Majestät so sagen. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."De foto is nu net zo veilig als het ware in het vuur. " Ik ben blij te horen Uwe Majesteit zo zeggen. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."Fotografija je zdaj tako varen, kot če bi bil v ogenj. " Vesel sem, da slišim vaše veličanstvo tako praviš. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."Foto sekarang aman seperti olah itu dalam api "." aku senang mendengar Mulia bilang begitu. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."화재 인치 "네 폐하 그렇게 말을 듣고 기쁘게 생각합니다. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."באש. " אני שמח לשמוע את הוד מעלתך אומר. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum."في النار. " انني مسرور لسماع جلالة الخاص يقول ذلك. "
Sanki fotoğraf artık güvenli olarak yangın. "ben Majesteleri bunu söyleyin duymak mutluluk duyuyorum.""私はあなたに非常に感謝します。
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Als je een ruime keuze hebt, is het vaak handig om wat advies te krijgen.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Begitu banyak pilihan yang ada hingga kita berharap dapat memperoleh saran yang membantu.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Când vă confruntaţi cu multe opţiuni, foarte repede vă gândiţi că un sfat ar fi util.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Cuando tienes mucho donde elegir, puede que necesites algo de ayuda.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Ha sok választási lehetőség kínálkozik, az ember szívesen elfogadna egy tanácsot.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Keď máte pred sebou veľa možností, je jasné, že by ste chceli dobrú radu.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Khi bạn có rất nhiều tùy chọn, bạn sẽ cần tìm lời khuyên.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Kiedy konfrontujesz się z wieloma opiniami, naturalnym jest zapragnąć czyjejś porady.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.선택할 수 있는 옵션이 너무나 많을 때 누군가 골라줬으면 하잖아요?
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Ko imate pred seboj številna mnenja, se zgodi, da si zaželite kakšen nasvet.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Lorsque les choix sont nombreux, les recommandations sont les bienvenues.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.När du har för många alternativ att välja bland vore det enklare att få lite råd.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Når du har masser af muligheder foran dig, kan det til tider være rart med et par råd.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Quando as opções disponíveis são muitas, muitas vezes desejamos obter um conselho.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Quando si ha l'imbarazzo della scelta, è normale desiderare di avere a disposizione qualche consiglio.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Wenn man eine große Auswahl hat, freut man sich über einen Rat. Daher führen wir +1 ein.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Όταν έχετε πολλές επιλογές μπροστά σας, εύχεστε να είχατε μια συμβουλή.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Из огромного разнообразия вариантов бывает сложно сделать выбор, и совет друга может быть очень кстати.
Seçenekleriniz çoğaldıkça biraz tavsiye alma ihtiyacı duymak çok doğaldır.Когато пред себе си имате много възможности за избор, често започва да ви се иска да получите съвет.