Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Mas tu ouvir: apito, em seguida, para mim, como sinal de que algo abordagem tu ouves.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Ma tu lo sente: fischio poi a me, come segnale di qualcosa che tu approccio hear'st.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Men du skal høre det: fløjte så til mig, som signal om, at du Hører noget tilgang.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Men du skall höra det: whistle sedan till mig, som signalerar att du hear'st något sätt.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Mutta sinä kuulet sen: whistle sitten minulle, kuten signaalin ettäs hear'st jotain lähestymistapaa.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Nhưng ngươi nghe: còi sau đó với tôi, Là tín hiệu cho thấy cách tiếp cận một cái gì đó hear'st ngươi.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Pero has de saber: silbato después a mí, como señal de que el enfoque de tú algo hear'st.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Αλλά θελεις το ακούσετε: σφύριγμα τότε για μένα, ως σήμα ότι εσύ προσέγγιση κάτι hear'st.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Но ти ще го чуят: свирка след това да ме Като сигнал, че си подход hear'st нещо.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Но ты будешь слышать: свисток, то для меня, как сигнал, что ты что-то подход hear'st.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.אבל ועשית לשמוע את זה: שריקה אז לי, בתור אות כי הגישה אתה משהו hear'st.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.ولكن انت سوف تسمعه : صافرة ثم بالنسبة لي ، وإشارة إلى أن شيئا hear'st انت النهج.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.私にそれらの花を与える。私は、なたを入札として行う、行く。
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Ale bionaśladownictwo oznacza respektowanie mądrości wszystkich gatunków.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Biomímesis significa respetar la sabiduría de todas las especies.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Biomimikri berarti menghormati kebijaksanaan semua spesies.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Biomimikry bedeutet, die Weisheit aller Arten zu respektieren.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Dar bionica înseamnă să respecți înțelepciunea tuturor speciilor.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.De a biomimikri minden faj bölcsességének tiszteletét jelenti.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.하지만 생체모방은 모든 생물들의 지혜를 존중하는 것을 의미합니다.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Maar biomimicry betekent respect hebben voor de wijsheid van alle soorten.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Ma biomimetica significa rispettare la saggezza di tutte le specie.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Mais le bio-mimétisme implique de respecter la sagesse de toutes les espèces.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Mas biomimética significa respeitar a sabedoria de todas as espécies.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Nhưng phỏng sinh nghĩa là tôn trọng sự sáng suốt của mọi giống loài.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Αλλά η βιομίμιση σημαίνει να σεβόμαστε την σοφία όλων των ειδών.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Но биомимикрия означает уважение ко всем биологическим видам.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.Но биомимикрията -- към мъдростта на всички видове.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.אבל חיקוי הטבע משמעו כבוד לחוכמת כל המינים.
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.ولكن البيوميمسري .. تعني احترام ثقافة وافكار جميع الانواع \ الفصائل
Ancak biyomimikri tüm canlı türlerine saygı duymak demektir.人類も賢い生き物ですよ。
Anne, senden daha fazla bir şey duymak istemiyorum.No voy a escucharle, mamá.
AR: Bunu duymak güzel.Да, приятно слышать.
"Babam insanlarýn ne duymak, ne görmek istediklerini... ...bir hayvanýn avýný sezdiđi gibi sezebiliyordu.". " could divines smell like an animal's prey " .And I've bait placed in front of the hunt "
Bakın, sıradan bir Afgan, "Mikrokredi" lafını duymaktan bıktı ve usandı.Вижте, обикновения афганистанец е уморен да слуша за микро кредит.
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,A szeméből olvastuk ki, hogy mit szeretne hallani:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,A travers son regard, nous savions lorsqu'il avait besoin d'entendre à nouveau : " Tout est prêt, Jim.
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,A través de sus ojos sabíamos cuando necesitaba oír nuevamente,
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Através dos seus olhos, sabíamos que ele precisava de ouvir outra vez
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Dank seiner Augen wussten wir, wann er wieder hören musste:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Din privirea lui înțelegeam când voia să audă, din nou:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Door zijn ogen wisten we wanneer hij dit opnieuw wilde horen:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Erano i suoi occhi a dirci quando aveva bisogno di sentire di nuovo
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Genom hans ögon visste vi när han åter behövde höra:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Jeho oči nám hovorili, kedy potreboval znovu počuť:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,하지만 눈빛으로, 다시 이 말을 듣고 싶어 하신다는 것을 알 수 있었죠.
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Melalui matanya, kami tahu kapan dia perlu mendengar kembali
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Nhìn ánh mắt ông, chúng tôi đã biết khi nào ông cần nghe lần nữa,
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,V jeho očích jsme viděly, že potřeboval ještě slyšet,
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Z jego oczu dało się wyczytać, że chce usłyszeć:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Από τα μάτια του, γνωρίζαμε πως χρειαζόταν να ακούσει ξανά πως
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,По его глазам мы знали, когда ему нужно было снова услышать:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Разбрахме по очите му, че иска да чуе:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,Через його очі ми знали, коли йому потрібно почути:
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,עיניו אמרו לנו מה הוא רצה לשמוע שוב,
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,من خلال عينيه، عرفنا عندما أراد أن يسمع مرة أخرى،
Bakışlarından, şunu tekrar duymak istediğini anlayabiliyorduk,「大丈夫だよ ジム シャーリーはちゃんと面倒見る
Bana adını tekrar duymak izin vermeyin! " Şüphesiz ben!Älä anna minun kuulla nimeä uudelleen! " En tosiaan!
Bana adını tekrar duymak izin vermeyin! " Şüphesiz ben!Đừng để tôi nghe thấy tên một lần nữa! " Tôi sẽ không thực sự!
Bana adını tekrar duymak izin vermeyin! " Şüphesiz ben!Jangan biarkan aku mendengar nama itu lagi! " Aku tidak akan benar-benar!