duyma ile cümle
duyma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
14
ORT. KELİME
Ama bunu duymazdan gelme eğilimimiz var, şöyle düşünüyoruz:ומיד אנחנו נוטים לאבד קשב, ואנחנו חושבים,
Ama bunu duymazdan gelme eğilimimiz var, şöyle düşünüyoruz:ونميل إلى إبعادها عن أذهاننا، ونعتقد،
Ama bunu duymazdan gelme eğilimimiz var, şöyle düşünüyoruz:「俺は男だ 女の子の問題なんか」とね
Ama gelmiş geçmiş en romantik randevudur. Sevmenizin sebebi de hiç bir şey duymamanızdır.Bardzo nam się to podoba, bo nic nie słyszymy.
Ama gelmiş geçmiş en romantik randevudur. Sevmenizin sebebi de hiç bir şey duymamanızdır.하지만 그게 정말 멋진 데이트 장면이죠. 듣지 못하기에 더 좋아하는 겁니다
Ama gelmiş geçmiş en romantik randevudur. Sevmenizin sebebi de hiç bir şey duymamanızdır.Nhưng đó là buổi hẹn lãng mạn nhất từ xưa tới nay.
Ama gelmiş geçmiş en romantik randevudur. Sevmenizin sebebi de hiç bir şey duymamanızdır.אבל זה הדייט הכי רומנטי שיש. ואתם אוהבים את זה כי אתם לא שומעים כלום.
Ama gelmiş geçmiş en romantik randevudur. Sevmenizin sebebi de hiç bir şey duymamanızdır.ولكن هذا الموعد هو الأكثر رومانسية على الإطلاق. وكنت تحبونه لأنكم لا تسمعونه.
Ama gelmiş geçmiş en romantik randevudur. Sevmenizin sebebi de hiç bir şey duymamanızdır.私にとってはそうでした
Ama ilk aşamada ilgilendiğiniz şey onların bu haberi duyup duymadıklarıdır.하지만 일단 알리는 데는 성공했어요
Ama ilk aşamada ilgilendiğiniz şey onların bu haberi duyup duymadıklarıdır.لكنك مهتم بمعرفة ذلك، هل سمعوا بهذا؟
Ama ilk aşamada ilgilendiğiniz şey onların bu haberi duyup duymadıklarıdır.次のステップは関心 人々が興味を示しているのかどうかについてです
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.하지만 사람들이 부자가 되었다는 소식이 계속 들려옵니다. 1850년에도 같은 소식을 계속 듣습니다. 하지만 그들은 그것이 가짜라고 생각했죠.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Aber sie hören weiter von Leuten, die reich wurden, und 1850 hörten sie es immer noch.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Ale wciąż słyszeli o tych, którzy się bogacili. W 1850 nadal o tym słyszeli.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Ale zprávy o lidech, kteří náhle zbohatli, stále pokračovaly i v roce 1950.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Dar au continuat să audă veşti ,despre oameni care au devenit bogaţi şi în 1850 încă mai auzeau acest lucru.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Folyamatosan érkeztek a hírek meggazdagodott emberekről. 1850-ben még mindig jöttek a hírek.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Ma continuarono a sentire storie di gente che si arricchiva, e ancora nel 1850 continuavano a sentire questo.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Mais ils continuèrent d'entendre que des gens devenaient riches et en 1850 ils l'entendaient encore.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Pero seguían oyendo de personas haciéndose ricas, y en 1850 aún lo oyen.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Но они продолжали слышать истории о разбогатевших людях, и даже в 1850 г. истории не утихали.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.Но продължавали да слушат за хора, които забогатели, през 1850-та все още го чували.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.אבל הם המשיכו לשמוע על עוד אנשים שמתעשרים, ואז ב-1850 הם עדיין שומעים את זה. והם חושבים שזה לא אמיתי.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.ولكنهم لا زالوا يسمعون عن أفرادٍ يغتنون. وبعد ذلك في عام 1850م، لا زالوا يسمعون هذا. وهم يظنون أنه غير حقيقي.
Ama insanların zengin olduklarını duymaya devam ettiler, ve sonra 1850'de hala duyuyorlardı.まだ信じられませんでした 3年後の1852年には 自分がカリフォルニアに
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.若 為 作 基 督 徒 受 苦 、 卻 不 要 羞 恥 . 倒 要 因 這 名 歸 榮 耀 給 神
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.Ale ak trpí ako kresťan, nech sa nehanbí, ale nech oslavuje Boha v tej čiastke.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.če pa trpi kot kristjan, ne bodi ga sram, a slavi naj Boga v tem imenu.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.Jestliže pak kdo trpí jako křesťan, nestyď se za to, ale oslavujž Boha v té částce.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.만일 그리스도인으로 고난을 받은즉 부끄러워 말고 도리어 그 이름으로 하나님께 영광을 돌리라
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.Lecz jeźli cierpi jako chrześcijanin, niech się nie wstydzi, owszem niech chwali Boga w tej mierze.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.Leidet er aber als ein Christ, so schäme er sich nicht; er ehre aber Gott in solchem Fall.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.Ma se uno soffre come cristiano, non ne arrossisca; glorifichi anzi Dio per questo nome
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.mas, se padece como cristão, não se envergonhe, antes glorifique a Deus neste nome.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.men lider han som en Kristen, da skamme han sig ikke, men prise Gud for dette Navn!
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.men lider han som kristen, da skal han ikke skamme sig, men prise Gud for dette navn.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.Men om någon får lida för att han är en kristen, då må han icke blygas, utan prisa Gud för detta namns skull.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.mutta jos hän kärsii kristittynä, älköön hävetkö, vaan ylistäköön sen nimensä tähden Jumalaa.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.pedig mint keresztyén [szenved,] ne szégyelje, sõt dicsõítse azért az Istent.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.Pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence; más bien, glorifique a Dios en este nombre
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.αλλ' εαν πασχη ως Χριστιανος, ας μη αισχυνηται, αλλ' ας δοξαζη τον Θεον κατα τουτο.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.а если как Христианин, то не стыдись, но прославляй Бога за такую участь.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.и всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.коли ж яко Християнин, то нехай ве соромить ся, а прославляє Бога за сю участь.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.ואם יענה כאחד המשיחיים אל יבוש כי אם יודה לאלהים על הדבר הזה׃
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.ولكن ان كان كمسيحي فلا يخجل بل يمجد الله من هذا القبيل.
Ama Mesih inanlısı olduğu için acı çeken, bundan utanç duymasın. Taşıdığı bu adla Tanrıyı yüceltsin.若為 作 基督徒 受苦 、 卻 不 要 羞恥 . 倒要 因 這名歸榮 耀給神
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Aber du sollst es hören: whistle dann zu mir, als Signal, dass du hörst etwas nähern.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Ale budeš poslouchat: whistle pak ke mně, jako signál, že jsi něco hear'st přístup.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Ale budeš poslúchať: whistle potom ku mne, ako signál, že si niečo hear'st prístup.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Ale ty słyszysz: gwizdek to do mnie, jako sygnał, że ty coś hear'st podejście.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Ampak boš slišal: whistle potem se mi, kot signal, da si hear'st nekaj pristop.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Dar vei auzi: fluierul, apoi la mine, ca semnal că ai ceva abordare hear'st.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.De te hallani: whistle, akkor nekem, mint jel, hogy te hear'st valamit megközelítés.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.그러나 너는 그것을 듣고 말라 : 나에게 다음 호루라기, 그 너는 hear'st 뭔가 접근 신호.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Maar gij zult het horen: fluiten dan naar mij, als signaal dat gij hear'st iets aanpak.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Mas tu ouvir: apito, em seguida, para mim, como sinal de que algo abordagem tu ouves.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Ma tu lo sente: fischio poi a me, come segnale di qualcosa che tu approccio hear'st.
Ama sen bunu duymak icatlarına: sonra bana düdük, ki sen hear'st bir şey yaklaşım sinyali olarak.Men du skal høre det: fløjte så til mig, som signal om, at du Hører noget tilgang.